Rename sync-to-hub.yml to continuous_integration_and_deployment.yml; add CI/CD workflow for testing and deployment to Hugging Face hub

Force push to Hugging Face hub in GitHub Actions workflow

Add GitHub Actions workflow to sync code to Hugging Face hub