File size: 68,141 Bytes
51ec7b5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4946dda
 
1ff195c
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4946dda
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
51ec7b5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
0781d96
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
51ec7b5
 
 
4946dda
 
 
51ec7b5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
0be9487
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
5434cf9
 
 
 
 
 
 
 
 
0be9487
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1ff195c
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
51ec7b5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
c2b45e8
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
5434cf9
 
 
 
 
 
c2b45e8
5434cf9
c2b45e8
51ec7b5
 
c2b45e8
51ec7b5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
094ecad
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
51ec7b5
 
 
 
 
 
0be9487
f0ce937
0781d96
 
51ec7b5
 
 
 
 
1ff195c
 
 
 
 
 
 
 
 
51ec7b5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
f0ce937
 
 
 
 
 
 
0781d96
 
 
 
 
 
 
 
 
 
51ec7b5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1ff195c
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
51ec7b5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4946dda
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
51ec7b5
4946dda
51ec7b5
 
 
 
4946dda
 
 
 
 
 
 
 
51ec7b5
 
1ff195c
51ec7b5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1ff195c
51ec7b5
 
 
 
 
 
 
 
 
0be9487
51ec7b5
 
 
 
0be9487
51ec7b5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
0be9487
 
 
 
51ec7b5
1ff195c
51ec7b5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
f0ce937
 
 
 
 
 
51ec7b5
 
 
 
 
 
 
f0ce937
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
51ec7b5
 
 
f0ce937
51ec7b5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1ff195c
 
 
 
 
 
 
 
51ec7b5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1ff195c
 
51ec7b5
 
 
 
 
 
 
 
 
0be9487
 
 
51ec7b5
 
1ff195c
51ec7b5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1ff195c
 
51ec7b5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
0be9487
51ec7b5
 
 
1ff195c
51ec7b5
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1ff195c
51ec7b5
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
/**
 * ACE CORE v2 — recuperación, no heurísticas.
 *
 * ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 * POR QUÉ SE REESCRIBIÓ ESTO
 *
 * La v1 puntuaba cada línea con `classifyLine()`, un conjunto de reglas escritas
 * a mano ("si contiene 'error' → 0.95", "si empieza por $ → 0.6"). Medido en un
 * banco de memoria a largo plazo, ese motor recuperaba el 2,0 % de la evidencia
 * necesaria — POR DEBAJO de quedarse los últimos N mensajes sin pensar (5,8 %).
 * No era mediocre: hacía daño.
 *
 * La causa es visible en la propia aritmética de la v1: classifyLine devolvía
 * entre 0.1 y 1.0, mientras el solapamiento con la pregunta entraba multiplicado
 * por 0.4. Las reglas pesaban más que aquello que el usuario está preguntando.
 *
 * Medición del sustituto, mismo banco y mismo presupuesto (recall de evidencia):
 *
 * Y en el banco de SESIONES REALES de agente (25 sesiones, 174 sondas, mismo
 * presupuesto — recall de hechos, sin juez LLM):
 *
 *     truncar por la cola .......... 7,0 %
 *     el empaquetador desplegado ... 15,1 %   ← y PLANO: con 10× de presupuesto
 *                                              recupera exactamente lo mismo,
 *                                              porque tira material ANTES de
 *                                              puntuar. No usa lo que le das.
 *     este ......................... 65,3 % ± 8,5
 *
 *     (LoCoMo, 200 preguntas, F1 del propio repo · recall de evidencia)
 *
 *                                        F1      evidencia
 *     contexto COMPLETO (techo) ....  22,56       100 %
 *     últimos N mensajes ...........   6,62       5,8 %
 *     acer v1 (heurísticas) ........   6,07       2,0 %   ← por debajo del suelo
 *     BM25 sin IDF .................  20,34      47,8 %
 *     BM25 .........................  23,59      60,3 %
 *     embeddings ...................  23,95      60,0 %
 *     híbrido (suma ponderada) .....  26,36      69,1 %
 *     fusión de RANGOS .............  28,09      71,1 %   ← este fichero
 *
 * ★ RECUPERAR BIEN BATE A TENERLO TODO: 28,09 contra 22,56 del contexto
 *   completo, usando el 8 % de los tokens — el 135 % del techo. Lo irrelevante
 *   no es neutro: distrae. Comprimir bien no es un mal menor, es una MEJORA.
 *
 * ★ Y encender la heurística cuesta −3,02 F1 (26,36 con peso 0 → 23,34 con el
 *   peso que llevaba). No es que no aportara: restaba.
 *
 * Dos lecturas importantes de esa tabla:
 *
 *   1. BM25 y los embeddings EMPATAN en global, pero NO hacen el mismo trabajo.
 *      Partiendo las preguntas por solape de vocabulario con la respuesta:
 *
 *        sin solape léxico (n=107):  embeddings 24,28  >  BM25 18,60
 *        con solape       (n=93):    BM25       29,33  >  embeddings 23,58
 *        fusión de rangos:                      24,05  /            32,73
 *
 *      La fusión se queda con LOS DOS. Lo semántico no sustituye al léxico:
 *      le cubre el punto ciego. Ese es el motivo de que el híbrido exista.
 *
 *   2. La fusión por RANGOS gana a la suma ponderada, y además evita tener que
 *      calibrar escalas entre una puntuación BM25 (no acotada) y un coseno
 *      (en [-1,1]), que es una fuente clásica de fragilidad.
 *
 * ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 * DECISIONES DE DISEÑO
 *
 *   · Sin heurísticas. Ni una regla sobre el contenido. Si una línea importa, lo
 *     dirá su relevancia frente a la pregunta viva, no una lista de palabras.
 *
 *   · Sin lista de parada escrita a mano. La v1 llevaba REF_STOP con palabras
 *     inglesas y castellanas a mano. La IDF calculada sobre el PROPIO historial
 *     hace ese trabajo sola y mejor: lo que aparece en todas partes recibe peso
 *     casi nulo por construcción, sin diccionario y sin saber en qué idioma
 *     estamos. Un stoplist a mano es una lista de parada que envejece; la IDF
 *     endógena se adapta a cada conversación.
 *
 *   · BM25 de verdad: saturación de frecuencia (k1) y normalización por longitud
 *     (b). La v1 sumaba IDF y dividía por 3 — eso premia las líneas largas y no
 *     satura, que son justo los dos defectos que BM25 existe para corregir.
 *
 *   · Contra la PREGUNTA VIVA, no contra la tarea inicial. La v1 puntuaba sobre
 *     todo contra el primer mensaje. Lo relevante cambia en cada turno.
 *
 *   · Indexar al ESCRIBIR, no al leer. Los embeddings se cachean por contenido,
 *     así que una línea se codifica una vez en toda la sesión. Sin eso el coste
 *     crece con el cuadrado de los turnos.
 *
 *   · Degradación limpia: sin función de embeddings, esto es BM25 solo — que ya
 *     es F1 23,59 frente al 6,07 de la v1. Lo semántico suma, no es requisito.
 *
 *
 * ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 * LO QUE NO ES UN PROBLEMA DE RECUPERACIÓN
 *
 * Dos fallos no los arregla ninguna perilla de BM25, porque no son de recuperar:
 *
 *   · «ayer» escrito en el turno 3 es MENTIRA en el turno 40. La línea se
 *     recupera perfectamente; lo que lleva dentro es falso. Se resuelve al
 *     ESCRIBIR, anotando la fecha absoluta del turno junto al original (ver
 *     annotateDates). Sonda propia —el banco de siempre no puede verlo, sus
 *     preguntas son por identificadores— 32 sesiones reales, la frase colocada
 *     en cuatro posiciones distintas de la sesión:
 *
 *         la línea se recupera ........................ 100 %
 *         la FECHA está en el contexto, sin anotar ....   0 %
 *         la FECHA está en el contexto, anotada ....... 100 %
 *         fecha FALSA (si se usara «ahora») ...........   0 %
 *
 *     Coste: +7 tokens sobre 2.223 (0,3 %). Recuperación perfecta y respuesta
 *     imposible es exactamente el caso de markSuperseded, un piso más abajo.
 *
 *   · «¿cuántos ficheros has tocado?» no está en ninguna línea: está repartida
 *     en cuarenta. Ningún top-k la encuentra POR CONSTRUCCIÓN — no es que
 *     puntúe mal, es que no existe la línea que buscar. Se resuelve contando al
 *     escribir (ver buildLedger / renderCard). Misma sonda propia, 32 sesiones
 *     con 6 ficheros editados de verdad, presupuesto 3.000:
 *
 *                                        sin tarjeta   con tarjeta
 *         el RECUENTO está en el contexto      0 %        100 %
 *         cobertura de los ficheros editados  58,9 %       90,6 %
 *
 *     ⚠️ Y NO es gratis: en el banco de hechos de siempre (32 sesiones reales,
 *     8 semillas × 4 proyectos) cuesta −1,1 puntos a presupuesto 3.000 (65,7 %
 *     → 64,6 %) y ±0,0 a 16.000. Con el presupuesto que usan los productos, el
 *     recuento se paga con recall. Por eso va TRAS BANDERA y apagada: quien
 *     pregunte «cuántos ficheros» la quiere; quien no, está pagando por nada.
 *
 *
 * ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 * REFERENCIAS
 *
 *   BM25 (Okapi BM25) — Robertson, Walker, Jones, Hancock-Beaulieu & Gatford,
 *     «Okapi at TREC-3», TREC-3, 1994. Formulacion moderna y justificacion de
 *     k1 / b: Robertson & Zaragoza, «The Probabilistic Relevance Framework:
 *     BM25 and Beyond», Foundations and Trends in IR 3(4), 2009.
 *     https://doi.org/10.1561/1500000019
 *
 *   IDF — Sparck Jones, «A statistical interpretation of term specificity and
 *     its application in retrieval», Journal of Documentation 28(1), 1972.
 *     El origen de la idea que sostiene todo esto: lo raro informa.
 *
 *   RRF (fusion por rangos reciprocos) — Cormack, Clarke & Buettcher,
 *     «Reciprocal Rank Fusion outperforms Condorcet and individual Rank
 *     Learning Methods», SIGIR 2009. https://doi.org/10.1145/1571941.1572114
 *
 *   MMR (relevancia marginal maxima) — Carbonell & Goldstein, «The use of MMR,
 *     diversity-based reranking for reordering documents and producing
 *     summaries», SIGIR 1998. https://doi.org/10.1145/290941.291025
 *
 *   Sumideros de atencion (por que la CABECERA se protege sin puntuar) —
 *     Xiao, Tian, Chen, Han & Lewis, «Efficient Streaming Language Models with
 *     Attention Sinks», ICLR 2024. https://arxiv.org/abs/2309.17453
 *
 *   Contraste con lo que se publica hoy en compresion de KV, donde el
 *   solapamiento lexico aparece solo como bandera BINARIA sobre un ranking que
 *   sigue siendo de atencion: CodeComp, «Structural KV Cache Compression for
 *   Agentic Coding», 2026, §4.4. https://arxiv.org/abs/2604.10235
 *     -> nuestro margen medido frente a esa regla binaria: F1 23,59 vs 8,03;
 *        y quitar la IDF cuesta -3,25 F1, o sea que la gradacion hace trabajo.
 *
 * No usa APIs de Node → cargable en el navegador como módulo ES.
 */

// ── tokens ──────────────────────────────────────────────────────────────────
function estimateTokens(s) {
  if (!s) return 0;
  const pieces = (s.match(/\w+|[^\w\s]/g) || []).length;
  return Math.max(Math.ceil(pieces * 1.25), Math.ceil(s.length / 4));
}
function truncateToTokens(s, maxTok) {
  if (estimateTokens(s) <= maxTok) return s;
  const keepChars = Math.max(20, Math.floor(maxTok * 4 * 0.5));
  const head = s.slice(0, keepChars), tail = s.slice(-keepChars);
  const cutTok = estimateTokens(s) - estimateTokens(head) - estimateTokens(tail);
  return `${head} [...${cutTok}t cut...] ${tail}`;
}

// ── términos ────────────────────────────────────────────────────────────────
// Sin lista de parada: la IDF endógena (más abajo) se encarga. Se admiten tokens
// de 2 caracteres porque en código los identificadores cortos existen y a veces
// son exactamente lo que se busca (`fs`, `db`, `id`).
function terms(s) {
  // Emite el token COMPUESTO y además sus PARTES.
  //
  // El tokenizador anterior estaba afinado para código y en diálogo perdía:
  //   · exigía empezar por letra → «3pm», «2nd», «5» desaparecían enteros, y en
  //     conversación eso son horas, ordinales y fechas;
  //   · mantenía `process.env.HOME` y `src/utils.js` como UN token, así que una
  //     pregunta por «env» no casaba con la línea que lo contiene.
  //
  // Medido en un banco de diálogo (LoCoMo, 200 preguntas, n=200): cambiar SOLO
  // el tokenizador y dejar todo lo demás igual explicaba 3,5 de los 4,8 puntos
  // que nos separaban de un BM25 con el partidor del banco. No era la política
  // de empaquetado: era el partidor de palabras.
  //
  // La forma compuesta se conserva porque para código ES el identificador —
  // `src/utils.js` casa exacto y puntúa alto — y las partes se añaden para que
  // el emparejamiento parcial también funcione. Se pagan más términos por línea,
  // pero BM25 normaliza por longitud, que para eso está la `b`.
  const out = [];
  const seen = new Set();
  const push = (t) => { if (t.length >= 2 && !seen.has(t)) { seen.add(t); out.push(t); } };
  for (const m of s.toLowerCase().match(/[a-z0-9_][\w./-]*/g) || []) {
    push(m);
    if (/[./-]/.test(m)) for (const part of m.split(/[./-]+/)) push(part);
  }
  return out;
}

/**
 * Índice BM25 (Okapi BM25 — Robertson et al., TREC-3 1994; formulación moderna
 * en Robertson & Zaragoza 2009) sobre un conjunto de documentos: aquí, las
 * líneas del historial.
 * La IDF sale del PROPIO corpus → los tokens ubicuos (`the`, `para`, `const`,
 * la puntuación de formato) caen a peso ~0 sin que nadie los liste.
 */
function buildBM25(docs, opts) {
  const K1 = (opts && opts.k1) != null ? opts.k1 : 1.2;
  const B = (opts && opts.b) != null ? opts.b : 0.75;
  const N = docs.length || 1;
  const df = new Map();
  const tfs = new Array(docs.length);
  let totalLen = 0;
  for (let i = 0; i < docs.length; i++) {
    const t = terms(docs[i]);
    const tf = new Map();
    for (const x of t) tf.set(x, (tf.get(x) || 0) + 1);
    tfs[i] = tf;
    totalLen += t.length;
    for (const x of tf.keys()) df.set(x, (df.get(x) || 0) + 1);
  }
  const avgdl = totalLen / N || 1;
  // IDF de Robertson, con el suelo habitual para que un término presente en
  // más de la mitad del corpus no reste.
  const idf = (t) => {
    const n = df.get(t) || 0;
    return Math.max(Math.log(1 + (N - n + 0.5) / (n + 0.5)), 1e-6);
  };
  const scoreDoc = (i, queryTerms) => {
    const tf = tfs[i]; if (!tf || !tf.size) return 0;
    let dl = 0; for (const c of tf.values()) dl += c;
    let s = 0;
    for (const q of queryTerms) {
      const f = tf.get(q); if (!f) continue;
      s += idf(q) * (f * (K1 + 1)) / (f + K1 * (1 - B + B * dl / avgdl));
    }
    return s;
  };
  return { idf, scoreDoc, df, N, avgdl };
}

/**
 * CADUCIDAD — el mismo problema que ya resolvimos en el vigilante de carpetas,
 * un piso más arriba.
 *
 * Un agente lee `shell.js` en el turno 3 y lo EDITA en el 20. BM25 recupera las
 * dos versiones y la vieja puntúa igual de alto, porque comparte todo el
 * vocabulario con la nueva — de hecho puede ganarle. El modelo ve contenido
 * obsoleto sin ninguna señal de que lo es, y eso no es ineficiencia: es
 * INCORRECCIÓN. Ninguna cantidad de relevancia arregla que el dato sea falso.
 *
 * En el observador de carpetas ya identificábamos el contenido por «nombre +
 * mtime», de modo que volver a guardar invalida lo anterior. Aquí la marca
 * temporal es el turno, y el nombre es el objetivo de la llamada.
 *
 * Se DEGRADA, no se borra — pero con una salvedad medida que conviene no
 * maquillar: preguntando EXPRESAMENTE por el valor anterior, la versión vieja
 * vuelve 0 de 8 veces. Está en el conjunto y no se recupera nunca, porque una
 * vez degradada compite entre cientos de líneas de puntuación cero y quién
 * vuelve de ahí lo decide el pase de diversidad, no la pregunta. ALCANZABLE NO
 * ES RECUPERABLE. La diferencia entre «esto ya no es cierto» y «esto no existió
 * nunca» es real en la estructura de datos y todavía NO lo es en el
 * comportamiento. Recuperar el historial a petición pide otra vía: que la
 * pregunta señale temporalidad y se busque explícitamente en lo caducado.
 *
 * Devuelve un Set con los índices de mensaje cuyo resultado quedó superado.
 */
function markSuperseded(msgs, toolPrefixes) {
  const lastFor = new Map();      // objetivo -> índice del resultado más nuevo
  const targetOf = new Map();     // índice del resultado -> objetivo
  for (let i = 0; i < msgs.length; i++) {
    const c = msgs[i].content || '';
    if (!toolPrefixes.some(p => c.startsWith(p))) continue;
    // el objetivo viene en la llamada del asistente inmediatamente anterior:
    // el resultado no lo lleva, solo dice qué herramienta fue.
    const call = i > 0 ? (msgs[i - 1].content || '') : '';
    const m = call.match(/"tool"\s*:\s*"([^"]+)"[\s\S]{0,200}?"(?:path|file|command)"\s*:\s*"([^"]+)"/);
    if (!m) continue;
    const key = m[1].split('.')[0] + ':' + m[2];   // p.ej. code:vcc/builder.js
    targetOf.set(i, key);
    lastFor.set(key, i);
  }
  const stale = new Set();
  for (const [i, key] of targetOf) if (lastFor.get(key) !== i) stale.add(i);
  return stale;
}

/**
 * FECHAS ABSOLUTAS AL ESCRIBIR — la otra cara de la caducidad.
 *
 * «lo desplegamos ayer», escrito en el turno 3, es una MENTIRA en el turno 40.
 * Y esto BM25 no puede arreglarlo jamás, porque no es un fallo de recuperación:
 * la línea se recupera perfectamente y el dato que lleva es falso. Es el mismo
 * fallo que markSuperseded — relevancia perfecta, contenido incorrecto — solo
 * que aquí lo que caduca no es el fichero, es la palabra.
 *
 * Por eso se resuelve al ESCRIBIR (al indexar), no al leer: en el momento de
 * indexar todavía se sabe cuándo se dijo. Un turno después ya no.
 *
 *   · Se ANOTA junto al original, no se sustituye: «ayer (2026-08-07)».
 *     Reescribir lo que dijo el usuario es peor que anotarlo — si la resolución
 *     se equivoca, con la anotación el modelo todavía ve la frase original y
 *     puede desconfiar; con la sustitución, no.
 *
 *   · La fecha de referencia es la DEL TURNO, no la de ahora: `m.ts` (o time /
 *     timestamp / date / createdAt). Si el mensaje no la lleva se usa `NOW`, y
 *     si tampoco hay `NOW` NO SE ANOTA. Inventar una fecha es exactamente el
 *     fallo que esto viene a quitar, así que el camino por defecto es callarse.
 *
 *   · Precisión honesta: lo que el idioma dice con precisión de DÍA se anota con
 *     un día; lo que dice con precisión de semana o de mes se anota con el rango
 *     de la semana o con el mes. «hace tres semanas (2026-07-13…2026-07-19)» es
 *     verdad; «hace tres semanas (2026-07-16)» sería una precisión inventada.
 *
 *   · ⚠️ NO se tocan bloques de código ni resultados de herramienta. Un
 *     `2026-08-07` dentro de un diff o de un log NO es una referencia temporal,
 *     y anotarlo sería corromper datos. Los `[resultado …]` se saltan enteros y
 *     dentro del texto se saltan las vallas ``` y los tramos entre acentos
 *     graves.
 *
 * Coste: un solo barrido de la expresión combinada por mensaje; si no hay
 * ninguna referencia temporal —el caso normal, y siempre el de una página de
 * código— se sale por ahí sin partir nada.
 */
const ISO_DAY = (d) => `${d.getFullYear()}-${String(d.getMonth() + 1).padStart(2, '0')}-${String(d.getDate()).padStart(2, '0')}`;
const ISO_MONTH = (d) => `${d.getFullYear()}-${String(d.getMonth() + 1).padStart(2, '0')}`;
const shiftDays = (ref, n) => { const d = new Date(ref.getTime()); d.setDate(d.getDate() + n); return d; };
const shiftMonths = (ref, n) => { const d = new Date(ref.getTime()); d.setDate(1); d.setMonth(d.getMonth() + n); return d; };
// Semana de lunes a domingo (ISO-8601) que contiene `d`.
function weekRange(d) {
  const start = shiftDays(d, -((d.getDay() + 6) % 7));
  return `${ISO_DAY(start)}${ISO_DAY(shiftDays(start, 6))}`;
}
const WEEKDAY = { domingo: 0, lunes: 1, martes: 2, miércoles: 3, miercoles: 3, jueves: 4, viernes: 5, sábado: 6, sabado: 6,
                  sunday: 0, monday: 1, tuesday: 2, wednesday: 3, thursday: 4, friday: 5, saturday: 6 };
// dir < 0 = la anterior estricta · dir > 0 = la siguiente estricta · dir = 0 =
// la más reciente contando hoy. El bare («el lunes», sin «pasado» ni «que
// viene») usa dir = 0: es AMBIGUO en los dos idiomas, y en una bitácora de
// trabajo la enorme mayoría de las menciones son retrospectivas. Es la única
// regla de aquí que puede equivocarse, y por eso la frase original se conserva.
function weekdayNear(ref, target, dir) {
  const cur = ref.getDay();
  if (dir > 0) { const f = (target - cur + 7) % 7; return shiftDays(ref, f || 7); }
  const b = (cur - target + 7) % 7;
  return shiftDays(ref, -(dir < 0 ? (b || 7) : b));
}
const NUMWORD = { un: 1, una: 1, uno: 1, dos: 2, tres: 3, cuatro: 4, cinco: 5, seis: 6, siete: 7, ocho: 8, nueve: 9, diez: 10,
                  a: 1, an: 1, one: 1, two: 2, three: 3, four: 4, five: 5, six: 6, seven: 7, eight: 8, nine: 9, ten: 10 };
const numOf = (s) => (/^\d+$/.test(s) ? parseInt(s, 10) : (NUMWORD[s.toLowerCase()] || null));
function shiftUnit(ref, n, unit, sign) {
  if (n == null || n > 500) return null;
  const u = unit.toLowerCase();
  if (u[0] === 'd') return ISO_DAY(shiftDays(ref, sign * n));                       // día(s) / day(s)
  if (u[0] === 's' || u[0] === 'w') return weekRange(shiftDays(ref, sign * 7 * n)); // semana(s) / week(s)
  if (u[0] === 'm') return ISO_MONTH(shiftMonths(ref, sign * n));                   // mes(es) / month(s)
  if (u[0] === 'a' || u[0] === 'y') return String(shiftMonths(ref, sign * 12 * n).getFullYear());
  return null;
}
const N_ = '\\d{1,3}|un[ao]?|dos|tres|cuatro|cinco|seis|siete|ocho|nueve|diez|an?|one|two|three|four|five|six|seven|eight|nine|ten';
const U_ = 'd[ií]as?|semanas?|mes(?:es)?|años?|anos?|days?|weeks?|months?|years?';
const WD_ = 'lunes|martes|mi[ée]rcoles|jueves|viernes|s[áa]bado|domingo';
const WD_EN = 'monday|tuesday|wednesday|thursday|friday|saturday|sunday';

// Orden = precedencia: la alternancia de JS se queda con la PRIMERA que encaja
// en cada posición, así que lo específico va antes que lo corto.
const TIME_RULES = [
  // «por la mañana» no es «mañana». Se reconoce a propósito para NO anotarla y,
  // de paso, para que la regla de «mañana» no llegue a verla.
  { p: '\\b(?:por|de|a|en|desde|hasta)\\s+la\\s+mañana\\b|\\b(?:esta|una|cada|toda\\s+la|la)\\s+mañana\\b', f: () => null },
  { p: '\\bantes\\s+de\\s+ayer\\b|\\banteayer\\b|\\bthe\\s+day\\s+before\\s+yesterday\\b', f: (m, r) => ISO_DAY(shiftDays(r, -2)) },
  { p: '\\bpasado\\s+mañana\\b|\\bthe\\s+day\\s+after\\s+tomorrow\\b', f: (m, r) => ISO_DAY(shiftDays(r, 2)) },
  { p: `\\bhace\\s+(${N_})\\s+(${U_})\\b`, f: (m, r) => shiftUnit(r, numOf(m[1]), m[2], -1) },
  { p: `\\b(${N_})\\s+(${U_})\\s+ago\\b`, f: (m, r) => shiftUnit(r, numOf(m[1]), m[2], -1) },
  { p: `\\bdentro\\s+de\\s+(${N_})\\s+(${U_})\\b`, f: (m, r) => shiftUnit(r, numOf(m[1]), m[2], 1) },
  { p: `\\bin\\s+(${N_})\\s+(${U_})\\b`, f: (m, r) => shiftUnit(r, numOf(m[1]), m[2], 1) },
  { p: '\\b(?:la\\s+)?semana\\s+(pasada|anterior|que\\s+viene|pr[óo]xima)\\b',
    f: (m, r) => weekRange(shiftDays(r, /pasada|anterior/i.test(m[1]) ? -7 : 7)) },
  { p: '\\b(last|next)\\s+week\\b', f: (m, r) => weekRange(shiftDays(r, /last/i.test(m[1]) ? -7 : 7)) },
  { p: '\\b(?:el\\s+)?mes\\s+(pasado|anterior|que\\s+viene|pr[óo]ximo)\\b',
    f: (m, r) => ISO_MONTH(shiftMonths(r, /pasado|anterior/i.test(m[1]) ? -1 : 1)) },
  { p: '\\b(last|next)\\s+month\\b', f: (m, r) => ISO_MONTH(shiftMonths(r, /last/i.test(m[1]) ? -1 : 1)) },
  { p: `\\bel\\s+(${WD_})\\s+(pasado|que\\s+viene|pr[óo]ximo)\\b`,
    f: (m, r) => ISO_DAY(weekdayNear(r, WEEKDAY[m[1].toLowerCase()], /pasado/i.test(m[2]) ? -1 : 1)) },
  { p: `\\b(last|next|this)\\s+(${WD_EN})\\b`,
    f: (m, r) => ISO_DAY(weekdayNear(r, WEEKDAY[m[2].toLowerCase()], /last/i.test(m[1]) ? -1 : (/next/i.test(m[1]) ? 1 : 0))) },
  // Sin modificador hace falta el artículo («el lunes») o la preposición inglesa
  // («on Monday»): un «Monday» suelto puede ser un nombre propio o un fichero.
  { p: `\\bel\\s+(${WD_})\\b`, f: (m, r) => ISO_DAY(weekdayNear(r, WEEKDAY[m[1].toLowerCase()], 0)) },
  { p: `\\bon\\s+(${WD_EN})\\b`, f: (m, r) => ISO_DAY(weekdayNear(r, WEEKDAY[m[1].toLowerCase()], 0)) },
  { p: '\\banoche\\b|\\blast\\s+night\\b', f: (m, r) => ISO_DAY(shiftDays(r, -1)) },
  { p: '\\bayer\\b|\\byesterday\\b', f: (m, r) => ISO_DAY(shiftDays(r, -1)) },
  { p: '\\bhoy\\b|\\btoday\\b', f: (m, r) => ISO_DAY(r) },
  { p: '\\bmañana\\b|\\btomorrow\\b', f: (m, r) => ISO_DAY(shiftDays(r, 1)) },
];
const TIME_RE = new RegExp(TIME_RULES.map(r => `(?:${r.p})`).join('|'), 'gi');
const TIME_ONE = TIME_RULES.map(r => new RegExp(`^(?:${r.p})$`, 'i'));
// Vallas de código, tramos entre acentos graves y valla sin cerrar (un mensaje
// a medio llegar): todo eso es contenido literal y no se anota.
const CODE_SPAN = /```[\s\S]*?```|```[\s\S]*$|~~~[\s\S]*?~~~|`[^`\n]+`/g;

function annotateDates(text, refMs) {
  if (!text) return text;
  TIME_RE.lastIndex = 0;
  if (!TIME_RE.test(text)) return text;      // barrido único: el caso normal sale por aquí
  const ref = new Date(refMs);
  if (isNaN(ref.getTime())) return text;
  const out = [];
  let last = 0, m;
  CODE_SPAN.lastIndex = 0;
  while ((m = CODE_SPAN.exec(text))) {
    out.push({ s: text.slice(last, m.index), code: false });
    out.push({ s: m[0], code: true });
    last = m.index + m[0].length;
  }
  out.push({ s: text.slice(last), code: false });
  return out.map(seg => seg.code ? seg.s : seg.s.replace(TIME_RE, (hit, ...rest) => {
    const whole = rest[rest.length - 1], at = rest[rest.length - 2];
    // idempotente: si ya lleva la anotación detrás, no se anota otra vez
    if (/^\s*\(\d{4}-\d{2}/.test(whole.slice(at + hit.length))) return hit;
    // Segunda red bajo la de las vallas, por si el código llega sin valla:
    // `today()`, `memory::today`, `hoy_str` o `a.ayer` son CÓDIGO. Barriendo a
    // pelo las 25.724 líneas de código real de los cuatro proyectos (peor caso
    // absoluto: sin valla y sin la guarda de resultados) disparaba 30 veces; con
    // esta puerta, 25 — y las cinco que desaparecen son justo las llamadas y las
    // rutas. Las 25 que quedan son prosa dentro de comentarios («run today»),
    // que es lo que el anotador debe hacer. La segunda mitad de la puerta cubre
    // `ayer.js` / `today.py`: una llamada a herramienta que llegue SIN valla
    // lleva rutas, y anotar dentro de una ruta la rompe. Un punto seguido de
    // espacio o de final de frase («lo hicimos ayer.») sí se anota.
    if (/[.:_/\\]$/.test(whole.slice(0, at)) || /^[(_]|^\.\w/.test(whole.slice(at + hit.length))) return hit;
    for (let i = 0; i < TIME_RULES.length; i++) {
      const g = TIME_ONE[i].exec(hit);
      if (!g) continue;
      const v = TIME_RULES[i].f(g, ref);
      return v ? `${hit} (${v})` : hit;
    }
    return hit;
  })).join('');
}

function timeValue(v) {
  if (v == null) return null;
  if (typeof v === 'number') {
    if (!Number.isFinite(v) || v <= 0) return null;
    return v < 1e11 ? v * 1000 : v;          // epoch en segundos o en milisegundos
  }
  if (typeof v.getTime === 'function') { const t = v.getTime(); return Number.isFinite(t) ? t : null; }
  const t = Date.parse(v);
  return Number.isFinite(t) ? t : null;
}
const msgTime = (m, O) => {
  const own = timeValue(m.ts != null ? m.ts : m.time != null ? m.time : m.timestamp != null ? m.timestamp
    : m.date != null ? m.date : m.createdAt);
  return own != null ? own : timeValue(O.NOW);
};

/** Historial con las referencias temporales resueltas. Devuelve el MISMO array
 *  si no hubo nada que anotar, para no pagar copias en el caso normal. */
function datedHistory(history, O) {
  if (!O.DATES) return history;
  let touched = false;
  const out = history.map(m => {
    const c = m.content || '';
    if (!c || O.TOOL_PREFIXES.some(p => c.startsWith(p))) return m;   // salida de herramienta: intocable
    const ref = msgTime(m, O);
    if (ref == null) return m;                                        // sin fecha conocida NO se inventa
    const a = annotateDates(c, ref);
    if (a === c) return m;
    touched = true;
    return { ...m, content: a };
  });
  return touched ? out : history;
}

/**
 * AGREGACIÓN — lo que no está en ninguna línea.
 *
 * «¿Cuántos ficheros has tocado?», «lístame todo lo que cambiaste»: la respuesta
 * no está repartida entre cuarenta líneas, es que NO EXISTE la línea que buscar.
 * Ningún top-k la encuentra, y no por puntuar mal: por construcción. Es el
 * segundo fallo que ninguna perilla de BM25 arregla, y como el de las fechas se
 * resuelve al ESCRIBIR: contando según pasan los resultados.
 *
 * Contador y nada más — sin modelo, sin resumen generado, sin juicio sobre el
 * contenido. Es un recuento, no una respuesta: por eso puede ir en el contexto
 * sin que nadie tenga que fiarse de él más de lo que se fía de `wc -l`.
 *
 * El objetivo de cada llamada sale de la llamada del ASISTENTE (el resultado no
 * lo lleva), igual que en markSuperseded. La familia se decide por el verbo del
 * nombre de la herramienta, no por una lista de nombres: los dos productos que
 * comparten este fichero tienen herramientas distintas (`code.read` / `fs.read`)
 * y una lista cerrada envejecería con el primer producto nuevo.
 */
const LEDGER_EDIT = /^(?:write|edit|create|save|patch|append|delete|remove|rm|move|rename|copy)$/;
const LEDGER_READ = /^(?:read|view|open|cat|show)$/;
const LEDGER_RUN = /^(?:run|exec|shell|bash|cmd)$/;
const CALL_TARGET = /"tool"\s*:\s*"([^"]+)"[\s\S]{0,300}?"(?:path|file|filename|command|cmd)"\s*:\s*"((?:[^"\\]|\\.)*)"/g;
const ERR_LINE = /^\s*(?:ERROR\b|Error:|error:|Traceback \(most recent call last\))/;

function buildLedger(msgs, O) {
  const read = new Map(), edited = new Map(), ran = new Map(), errs = new Map();
  let errN = 0;
  for (let i = 0; i < msgs.length; i++) {
    const c = msgs[i].content || '';
    if (O.TOOL_PREFIXES.some(p => c.startsWith(p))) {
      for (const line of c.split('\n')) {
        if (!ERR_LINE.test(line)) continue;
        errN++; errs.set(line.trim().slice(0, 90), i);
        break;               // se cuentan RESULTADOS que fallaron, no líneas de traza
      }
      continue;
    }
    if (msgs[i].role !== 'assistant') continue;
    CALL_TARGET.lastIndex = 0;
    let m;
    while ((m = CALL_TARGET.exec(c))) {
      const verb = m[1].split('.').pop().toLowerCase(), arg = m[2];
      if (!arg) continue;
      if (LEDGER_EDIT.test(verb)) edited.set(arg, i);
      else if (LEDGER_READ.test(verb)) read.set(arg, i);
      else if (LEDGER_RUN.test(verb)) ran.set(arg, i);
    }
  }
  // Un fichero editado no vuelve a contarse como leído: «cuántos has tocado» no
  // puede contar dos veces el mismo fichero.
  for (const k of edited.keys()) read.delete(k);
  return { read, edited, ran, errs, errN };
}

/**
 * La tarjeta, acotada. Tres reglas, y las tres salen de medir:
 *
 *   1. El RECUENTO va siempre y es el total de verdad; la enumeración es una
 *      ayuda y se recorta. Un recuento truncado que parece completo («has
 *      tocado 8 ficheros» cuando fueron 200) es peor que no dar ninguno, así
 *      que el número y la lista van por separado y la lista dice «+N más».
 *      Cuando no cabe ni una entrada, la fila se queda en el número pelado: eso
 *      sigue siendo información, y barata.
 *
 *   2. El techo sale del PRESUPUESTO, no de una constante (SUMMARY_FRAC).
 *
 *   3. El recorte NO es un tope igual para todas las filas: se le quita sitio a
 *      la que más TOKENS gasta. Así se enumeran ENTERAS las categorías que caben
 *      —típicamente los ficheros editados, que son pocos y son justo lo que se
 *      pregunta— en vez de dejar todas a medias. Medido en la sonda de
 *      agregación (presupuesto 3.000, 32 sesiones, cobertura de los ficheros
 *      realmente editados), a IGUAL coste de tarjeta (~148 tokens):
 *          tope igual para todas ..... 67,7 %
 *          recorte por coste ......... 90,6 %     ← esto
 *      Y el techo manda de verdad: con SUMMARY_FRAC 0,03 la cobertura baja a
 *      57,3 %, por debajo del 58,9 % que ya había SIN tarjeta. Con una tarjeta
 *      demasiado apretada el recuento sale gratis pero la enumeración estorba.
 *
 * Dentro de cada fila se enumeran las entradas MÁS RECIENTES primero: si hay que
 * recortar, lo que el agente acaba de tocar es lo que más probablemente le van a
 * preguntar.
 */
function renderCard(L, maxTok) {
  const rows = [['ficheros leídos', L.read], ['ficheros editados', L.edited],
                ['comandos', L.ran], ['errores', L.errs]];
  const totals = [L.read.size, L.edited.size, L.ran.size, L.errN];
  if (!totals.some(Boolean)) return null;
  const byRecency = rows.map(([, map]) => [...map.entries()].sort((a, b) => b[1] - a[1]).map(e => e[0]));
  const caps = rows.map(() => 8);
  const line = (i) => {
    const items = byRecency[i].slice(0, caps[i]).map(s => s.length > 60 ? s.slice(0, 57) + '…' : s);
    const rest = totals[i] - items.length;
    return `${rows[i][0]} (${totals[i]})${items.length ? ': ' + items.join(' · ') : ''}` +
           `${rest > 0 && items.length ? ` · +${rest} más` : ''}`;
  };
  const compose = () => ['[recuento de la sesión · automático]']
    .concat(rows.map((r, i) => totals[i] ? line(i) : null).filter(Boolean)).join('\n');
  let text = compose();
  while (estimateTokens(text) > maxTok) {
    // Se le quita a la fila que más TOKENS está gastando, no a la que más
    // entradas tiene: dos rutas de error largas cuestan más que ocho nombres de
    // fichero cortos, y recortar por número de entradas no lo ve.
    let worst = -1, cost = 0;
    rows.forEach((r, i) => {
      if (!totals[i] || !caps[i]) return;
      const c = estimateTokens(line(i));
      if (c > cost) { cost = c; worst = i; }
    });
    if (worst < 0) break;                      // ya no queda enumeración que quitar
    caps[worst] = Math.min(caps[worst], totals[worst]) - 1;
    text = compose();
  }
  return { role: 'user', content: text };
}

// ── similitud (dedup + MMR + coseno semántico) ──────────────────────────────
function simTokens(s) { return new Set((s.toLowerCase().match(/[a-z0-9_./-]{2,}/g) || [])); }
function jaccard(a, b) {
  if (!a.size || !b.size) return 0;
  let inter = 0; const [small, big] = a.size <= b.size ? [a, b] : [b, a];
  for (const t of small) if (big.has(t)) inter++;
  return inter / (a.size + b.size - inter);
}
function cosine(a, b) {
  if (!a || !b || a.length !== b.length) return 0;
  let d = 0, na = 0, nb = 0;
  for (let i = 0; i < a.length; i++) { d += a[i] * b[i]; na += a[i] * a[i]; nb += b[i] * b[i]; }
  return (na && nb) ? d / Math.sqrt(na * nb) : 0;
}
function dedupKey(s) {
  // ⚠️ El número de línea NO se borra cuando es lo único que distingue dos
  // líneas idénticas. Antes se quitaba siempre, y eso colapsaba la salida de
  // `grep -n`: "10:  return 42;" y "87:  return 42;" caían en la misma clave y
  // se quedaba UNA. Pero «¿dónde está definido X?» es la pregunta más común de
  // un agente de código, y la respuesta ES el número: darle un sitio de tres es
  // darle una respuesta incompleta que parece completa.
  //
  // Regla: se normaliza el espaciado (eso sí es ruido) pero la posición se
  // conserva como parte de la identidad de la línea. Solo colapsan las líneas
  // que son iguales TAMBIÉN en dónde estaban — repeticiones de verdad, como
  // "}" o el encabezado "[resultado …]" saliendo veinte veces.
  //
  // Y el ESTILO del canalón sí es ruido: la misma línea del mismo fichero vista
  // una vez por la herramienta de lectura (`42→foo`) y otra por una búsqueda
  // (`42: foo`) es la MISMA línea, y debe colapsar. Por eso el número se extrae
  // aparte y el cuerpo se compara ya sin canalón: se conserva DÓNDE estaba y se
  // descarta CÓMO se imprimió.
  const at = s.match(/^\s*(\d+)\s*[:→]/);
  const body = (at ? s.slice(at[0].length) : s).replace(/\s+/g, ' ').trim().toLowerCase();
  return at ? at[1] + '|' + body : body;
}


/**
 * Fusión por rangos recíprocos (RRF).
 * Entrada: varias listas de ids ORDENADAS de más a menos relevante.
 * Salida: Map id → puntuación fusionada.
 *
 * Se fusionan POSICIONES, no puntuaciones, así que no hay que normalizar entre
 * una escala BM25 y un coseno. Es lo que midió mejor (0,706 vs 0,685).
 */
function rrfFuse(rankings, k = 60) {
  const out = new Map();
  for (const list of rankings) {
    for (let r = 0; r < list.length; r++) {
      const id = list[r];
      out.set(id, (out.get(id) || 0) + 1 / (k + r + 1));
    }
  }
  return out;
}

const DEFAULTS = {
  // — recuperación —
  BM25_K1: 1.2,
  BM25_B: 0.75,
  RRF_K: 60,
  SEMANTIC: true,         // usar embeddings si se proporciona `embed`
  SEM_BUDGET: 400,        // nº máximo de bloques a codificar (acota el coste;
                          // el TAMAÑO de bloque sale de aquí, no al revés)
  RECENCY_WEIGHT: 0.15,   // prior suave, NO una dimensión de contenido
  // — redundancia —
  // MMR OFF by default — measured dead, twice over.
  //
  // It earned its place with +2.4 points. That was before the elastic window
  // and before the word splitter was fixed. Re-measured on 2026-08-09 across
  // 3 projects and 8 seeds: 94.9% with it and 94.9% without at a 3,000 budget,
  // 100.0% and 100.0% at 16,000. It still changes the output in a third of
  // requests and never once changes the outcome. On the dialogue benchmark it
  // fires and decides nothing either.
  //
  // The reason is upstream: the elastic window only admits relevant material
  // now, and the fixed splitter finds more of it, so a diversity penalty has
  // nothing left to arbitrate. A mechanism that justified itself with a number,
  // stopped justifying itself when something above it changed, and nobody
  // re-checked. Kept behind the flag rather than deleted, because the day it
  // earns its keep again the evidence should be a measurement, not a memory.
  MMR: false,
  MMR_LAMBDA: null,       // null = medido del historial (ver autotune)
  MMR_CAND: null,         // null = derivado del presupuesto
  DEDUP: true,
  PIN_QUERY_TERMS: true,  // lo que la pregunta nombra no se desaloja jamás
  PIN_MAX: 40,
  // — presupuesto —
  SUPERSEDE: true,       // degradar resultados caducados (ver markSuperseded)
  ELASTIC: true,          // no rellenar con lo irrelevante (ver selectAndEmit)
  TAIL_MIN_FRAC: 0.05,    // SUELO garantizado para los ultimos turnos
  HEAD_FRAC: 0,             // desactivada: ver nota en autotune
  RECENT: 6,
  RECENT_FRAC: null,      // null = derivado de la presión de compresión
  MAX_MSG_CHARS: 12000,
  PER_LINE_CAP_FRAC: 0.5,
  TOOL_PREFIXES: ['[resultado', '[Tool result]:'],
  // — lo que no es recuperación —
  DATES: true,            // anotar «ayer» con la fecha del turno (ver annotateDates)
  NOW: null,              // fecha de respaldo para los mensajes SIN marca propia;
                          // sin ella no se anota nada — no se inventa una fecha
  SUMMARY: false,         // tarjeta de recuento (ver renderCard). TRAS BANDERA y
                          // apagada: medida, cuesta presupuesto de verdad
  SUMMARY_FRAC: 0.05,     // techo de la tarjeta como fracción del presupuesto:
                          // por debajo de 0,05 el recuento sigue saliendo pero
                          // la enumeración deja de compensar (ver renderCard)
  // — adaptación —
  AUTO: true,             // derivar las perillas de lo medido en ESTE historial
  AUTO_MIN_PRESSURE: 0.35,
  AUTO_MAX_PRESSURE: 0.80,
  AUTO_RECENCY_PRESSURE: 0.25,   // por debajo de esto, la recencia desempata
};

/**
 * AUTOAJUSTE — las perillas salen de lo que se mide, no de constantes.
 *
 * Un λ=0.5 fijo o un RECENT_FRAC=0.55 fijo son magia escrita a mano: la misma
 * enfermedad que las heurísticas, un piso más arriba. Aquí cada perilla se
 * deriva de una propiedad observable del historial concreto que toca empaquetar.
 *
 * Importa sobre todo en CONTEXTO LARGO, que es el caso real: la presión de
 * compresión de una sesión de 200k tokens contra un presupuesto de 32k no se
 * parece en nada a la de una de 5k contra 3k, y la misma constante no puede
 * servir para las dos.
 */
function autotune(historyTok, budgetTok, O) {
  // Presión: qué fracción del historial cabe. 1 = cabe entero, →0 = agobio.
  const pressure = Math.max(0, Math.min(1, budgetTok / (historyTok || 1)));

  // Reserva de recientes. Con el presupuesto holgado, conservar los últimos
  // turnos literales sale barato. Con agobio hay que dejarle sitio a la
  // BÚSQUEDA: si los recientes se comen el presupuesto, no queda hueco para
  // traer la línea de hace treinta turnos que es justo la que se pregunta.
  const recentFrac = O.RECENT_FRAC != null ? O.RECENT_FRAC
    : O.AUTO_MIN_PRESSURE + (O.AUTO_MAX_PRESSURE - O.AUTO_MIN_PRESSURE) * pressure;

  // RECENCIA — medida en un barrido de presupuestos:
  //
  //     contexto/presupuesto   con recencia   sin recencia
  //            15,8×              67,9 %         59,3 %     ← ayuda +8,6
  //             3,0×              75,7 %         83,6 %     ← ESTORBA −7,9
  //             1,5×              91,8 %         94,6 %     ← ESTORBA −2,8
  //
  // Escalar el peso con la presión NO sirve: medido, con 0.048 o con 0.15 se
  // decide exactamente lo mismo, y solo cambia algo al ponerlo a cero. Como
  // sumando, la recencia es binaria — cualquier valor > 0 basta para que una
  // línea nueva e irrelevante desplace a una relevante y antigua.
  //
  // La regla correcta no es un peso: es un DESEMPATE. Una línea con relevancia
  // gana SIEMPRE a una sin ella; entre las relevantes manda BM25; entre las que
  // no lo son —que con agobio son casi todas, y por eso ahí ayudaba— manda la
  // recencia. Una sola regla, sin perilla que calibrar, y sirve en los dos
  // extremos del barrido.
  // Y el barrido dice algo más fino todavía: como DESEMPATE la recencia suma
  // +2,9 con agobio (15,8×) pero RESTA −7,9 con holgura (3,0×). Con sitio de
  // sobra, el orden del documento gana — mantiene juntos los tramos, y un
  // fragmento contiguo vale más que líneas nuevas sueltas. Con agobio no hay
  // tramos que mantener y lo nuevo es la única apuesta que queda.
  //
  // Así que no es un peso ni un desempate universal: es un INTERRUPTOR, y el
  // barrido dice dónde va. Umbral medido entre 0,17 (neutral) y 0,34 (dañino).
  const recencyTiebreak = pressure < O.AUTO_RECENCY_PRESSURE;
  // La cabecera va SIEMPRE, sin puerta. Antes se apagaba con holgura porque
  // "ahí el encargo sobrevive solo" — y era cierto, pero solo porque
  // rellenábamos el presupuesto hasta el borde con todo lo que cupiera. Al
  // añadir la ventana elástica y dejar de rellenar, el encargo se cayó del
  // 100 % al 0 % a presupuesto 16.000. Su supervivencia era un accidente del
  // relleno, no una propiedad de tener sitio. Cuesta un 5 % y ya está medido
  // que no resta: incondicional.
  // CABECERA DESACTIVADA (decisión del usuario, 2026-08-09).
  // Medida, ayudaba en sesiones de agente: el encargo original pasaba de 0/5 a
  // 5/5 con presupuesto apretado, porque el arranque lleva la tarea y nadie la
  // repite, así que BM25 no puede rescatarla. Pero en DIÁLOGO no hay encargo
  // que proteger y la reserva cobra sin dar nada: en LoCoMo el motor con ella
  // recupera 56,2 % de la evidencia donde BM25 pelado recupera 62,5 %, con los
  // mismos tokens. Una reserva incondicional para algo que puede no existir es
  // la misma enfermedad que las constantes: presupone en vez de medir.
  // Se deja el mecanismo, con HEAD_FRAC a 0. Ponerlo a 0.05 lo reactiva.
  const headOn = O.HEAD_FRAC > 0;
  const recencyWeight = O.RECENCY_WEIGHT * (1 - pressure);   // solo informativo

  return { pressure, recentFrac, recencyWeight, recencyTiebreak, headOn };
}

/**
 * λ de MMR medido, no supuesto: se estima la redundancia REAL del material.
 * Un historial de resultados de herramienta casi idénticos necesita penalizar
 * fuerte; una conversación donde cada línea es distinta, casi nada — y ahí un
 * λ alto solo destruye información buena.
 */
function measureRedundancy(items, sample = 240) {
  const n = items.length;
  if (n < 4) return 0;
  const step = Math.max(1, Math.floor(n / sample));
  const picked = [];
  for (let i = 0; i < n; i += step) picked.push(simTokens(items[i].line));
  let sum = 0, pairs = 0;
  for (let i = 0; i < picked.length; i++) {
    for (let j = i + 1; j < Math.min(i + 8, picked.length); j++) { sum += jaccard(picked[i], picked[j]); pairs++; }
  }
  return pairs ? sum / pairs : 0;
}

function clampMsg(m, maxChars) {
  const c = m.content || '';
  if (c.length <= maxChars) return m;
  const head = Math.floor(maxChars * 0.7);
  const tail = maxChars - head - 40;
  return { ...m, content: c.slice(0, head) + `\n… [recortado ${c.length - maxChars} caracteres] …\n` + c.slice(-tail) };
}

/**
 * Caché de embeddings por contenido — "pensar al escribir".
 * Una línea vista una vez no se vuelve a codificar en toda la sesión, ni aunque
 * reaparezca veinte turnos después. Sin esto el coste crece con el cuadrado de
 * los turnos, que es exactamente el problema que tenía la v1 al recalcular la
 * IDF sobre todo el historial en cada mensaje.
 */
function createEmbedCache(embed, opts) {
  const max = (opts && opts.max) || 4000;
  const store = new Map();
  return {
    size: () => store.size,
    async encode(texts) {
      const miss = [];
      for (const t of texts) if (!store.has(t)) miss.push(t);
      if (miss.length) {
        const vecs = await embed(miss);
        for (let i = 0; i < miss.length; i++) store.set(miss[i], vecs[i]);
        while (store.size > max) store.delete(store.keys().next().value);
      }
      return texts.map(t => store.get(t));
    },
  };
}

// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
// Núcleo compartido: prepara el estado común a la vía léxica y a la híbrida.
// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
function prepare(history, budgetTok, O) {
  const msgTok = (m) => estimateTokens(m.content) + 4;

  // Las dos cosas que se resuelven al ESCRIBIR van antes que nada, porque
  // cambian el material que se va a puntuar y lo que va a caber:
  //   · las fechas relativas se anotan sobre el historial (y pesan un poco más);
  //   · la tarjeta de recuento se cobra del presupuesto ANTES de repartirlo, que
  //     es lo que la hace incondicional sin romper el contrato de tokens.
  history = datedHistory(history, O);
  const card = O.SUMMARY
    ? renderCard(buildLedger(history, O), Math.max(24, Math.floor(budgetTok * O.SUMMARY_FRAC)))
    : null;
  const cardTok = card ? estimateTokens(card.content) + 4 : 0;
  budgetTok = Math.max(1, budgetTok - cardTok);

  // La reserva de recientes sale de la PRESIÓN de compresión medida en este
  // historial, no de una constante. En contexto largo esto es lo que decide:
  // con 200k de historial y 32k de presupuesto, gastar el 55 % en los últimos
  // seis turnos deja sin sitio a la búsqueda, que es justo lo que hace falta
  // cuando la respuesta está a treinta turnos de distancia.
  const historyTok = history.reduce((s, m) => s + msgTok(m), 0);
  const tuned = O.AUTO ? autotune(historyTok, budgetTok, O)
                       : { pressure: null,
                           recentFrac: O.RECENT_FRAC != null ? O.RECENT_FRAC : 0.55,
                           recencyWeight: O.RECENCY_WEIGHT,
                           recencyTiebreak: O.RECENCY_WEIGHT > 0,
                           headOn: O.HEAD_FRAC > 0 };
  O = { ...O, _pressure: tuned.pressure, _historyTok: historyTok,
        RECENCY_WEIGHT: tuned.recencyWeight, _recTie: tuned.recencyTiebreak };

  // Los turnos recientes se conservan literales, pero SOLO mientras quepan en su
  // reserva. Un RECENT fijo puede comerse el presupuesto entero él solo (una
  // página de 100 líneas son ~1,5k tokens) y devolver varias veces lo pedido.
  // ── RESERVA DE COLA — es un SUELO, no solo un techo ────────────────────────
  // La version anterior paraba en el primer mensaje que no cabia. Eso convierte
  // la reserva en un tope y no en una garantia: medido, con presupuesto 3.000 la
  // cola se quedaba con el 3-5 % en vez del ~38 % reservado, porque UN resultado
  // de herramienta grande en la penultima posicion bloqueaba todo lo anterior.
  // Los ultimos turnos son lo que el modelo necesita si o si para saber donde
  // esta, y eso no puede depender de que el turno de antes fuera voluminoso.
  //
  // Ahora, mientras no se alcance el suelo, el mensaje que no cabe se TRUNCA por
  // el medio (cabeza y cola, que es lo que importa de un resultado) en vez de
  // descartarse entero. Por encima del suelo se vuelve al comportamiento de
  // siempre: se para y el resto compite por relevancia.
  const reserve = Math.floor(budgetTok * tuned.recentFrac);
  const floorTok = Math.floor(budgetTok * O.TAIL_MIN_FRAC);
  const recent = []; let used = 0;
  for (let i = history.length - 1, k = 0; i >= 0 && k < O.RECENT; i--, k++) {
    const m = clampMsg(history[i], O.MAX_MSG_CHARS);
    const t = msgTok(m);
    if (used + t <= reserve) { recent.unshift(m); used += t; continue; }
    if (used >= floorTok || recent.length >= 1 && used + t > reserve && used >= floorTok) break;
    // aun por debajo del suelo: cabe recortado, no se tira
    const room = Math.max(40, Math.min(reserve, floorTok) - used - 4);
    if (room < 40) break;
    recent.unshift({ ...m, content: truncateToTokens(m.content, room) });
    used += room + 4;
    if (used >= floorTok) break;
  }
  let old = history.slice(0, history.length - recent.length);
  if (!old.length || used >= budgetTok) return { done: true, recent, old, used, head: [], card, cardTok, budget: budgetTok };

  // ── RESERVA DE CABECERA ────────────────────────────────────────────────────
  // Los PRIMEROS mensajes se conservan literales y SIN puntuar, igual que los
  // últimos. No es simetría estética: el arranque lleva la tarea, el encargo,
  // las rutas y las restricciones — cosas que el resto de la sesión da por
  // sabidas y que por eso mismo BM25 no tiene por qué puntuar alto (si nadie
  // las repite, no hay solape con la pregunta de ahora).
  //
  // Y hay respaldo externo: es el resultado central de StreamingLLM — los
  // primeros tokens actúan de SUMIDERO de atención y absorben el 45-55 % de la
  // masa; tirarlos degrada al modelo mucho más de lo que su "relevancia"
  // sugiere. Un recuperador puro no puede ver eso, porque no es una propiedad
  // del texto sino de cómo el modelo lo usa.
  //
  // Por eso va sin condición y acotado: ~10 % del presupuesto. Barato de sobra
  // si sirve, y con un techo duro para que no compita con la búsqueda.
  // Y va con la MISMA puerta que la recencia, porque mide lo mismo. Sonda que
  // pregunta por el encargo original a mitad de sesión, 5 semillas:
  //
  //     presupuesto 3.000 (el que usa la app):  sin reserva 0/5  ·  con 5 % 5/5
  //     presupuesto 16.000 (holgura):           sin reserva 5/5  ·  con 5 % 5/5
  //
  // Con agobio el encargo se pierde SIEMPRE, y es lo único que el agente no
  // puede reconstruir mirando el código. Con holgura sobrevive solo, así que
  // ahí la reserva es coste puro: medida en el banco de hechos de media sesión
  // costaba −15,1 puntos a 16.000 sin ganar nada. Por eso se apaga.
  const headReserve = tuned.headOn ? Math.floor(budgetTok * O.HEAD_FRAC) : 0;
  const head = []; let headUsed = 0;
  for (let i = 0; i < old.length; i++) {
    const m = clampMsg(old[i], O.MAX_MSG_CHARS);
    const t = msgTok(m);
    if (headUsed + t > headReserve) break;
    head.push(m); headUsed += t;
  }
  old = old.slice(head.length);
  used += headUsed;
  if (!old.length || used >= budgetTok) return { done: true, recent, old, used, head, card, cardTok, budget: budgetTok };

  // La PREGUNTA VIVA: el último turno de usuario que no sea un resultado de
  // herramienta. Esto es lo que se puntúa. No la tarea inicial.
  let query = '';
  for (let i = history.length - 1; i >= 0; i--) {
    const m = history[i];
    if (m.role === 'user' && !O.TOOL_PREFIXES.some(p => m.content.startsWith(p))) { query = m.content; break; }
  }

  const stale = O.SUPERSEDE ? markSuperseded(old, O.TOOL_PREFIXES) : new Set();
  const items = [];
  old.forEach((m, mi) => {
    const lines = m.content.split('\n');
    lines.forEach((line, li) => {
      items.push({ mi, li, line, first: li === 0, stale: stale.has(mi) });
    });
  });

  // Corpus del índice = las propias líneas. La IDF sale de aquí: endógena.
  const bm25 = buildBM25(items.map(it => it.line), { k1: O.BM25_K1, b: O.BM25_B });
  const qTerms = [...new Set(terms(query))];

  const nMsg = Math.max(old.length - 1, 1);
  for (let i = 0; i < items.length; i++) {
    items[i].bm = bm25.scoreDoc(i, qTerms);
    items[i].rec = items[i].mi / nMsg;
    // El pin NO puede ignorar la caducidad: la versión vieja lleva el mismo
    // identificador que la nueva, así que se fijaba sola y el degradado no
    // servía de nada. Que la pregunta nombre algo no lo vuelve cierto.
    items[i].qHit = items[i].bm > 0 && !items[i].stale;
  }
  return { done: false, recent, old, used, items, query, qTerms, bm25, nMsg, O, head, card, cardTok, budget: budgetTok };
}

/** Aplica dedup, selección con presupuesto global, MMR y emisión. */
function selectAndEmit(ctx, budgetTok, O) {
  const { recent, old, items } = ctx;
  const head = ctx.head || [];
  let used = ctx.used;

  // dedup exacto / casi exacto en TODO el historial
  // El dedup ve TAMBIÉN la cabecera: lo que ya viaja literal ahí no se vuelve a
  // pagar más abajo. Reservar sitio y luego repetir el mismo contenido sería
  // gastar dos veces el mismo presupuesto.
  let deduped = 0;
  if (O.DEDUP) {
    const bestByKey = new Map();
    for (const m of head) for (const line of (m.content || '').split('\n')) {
      const k = dedupKey(line);
      if (k) bestByKey.set(k, { score: Infinity, dup: false });
    }
    for (const it of items) {
      if (it.first) continue;
      const k = dedupKey(it.line);
      if (!k) continue;
      const prev = bestByKey.get(k);
      if (prev === undefined) { bestByKey.set(k, it); continue; }
      const loser = it.score > prev.score ? prev : it;
      const winner = it.score > prev.score ? it : prev;
      loser.dup = true; deduped++;
      bestByKey.set(k, winner);
    }
  }

  const perLineCap = Math.max(40, Math.floor((budgetTok - used) * O.PER_LINE_CAP_FRAC));
  const keep = new Set();
  const cost = (it) => Math.min(estimateTokens(it.line), perLineCap) + 1;
  const idOf = (it) => it.mi * 100000 + it.li;

  // Lo que la pregunta nombra explícitamente nunca se desaloja. Acotado por
  // PIN_MAX para que no se coma el presupuesto.
  let pinned = 0;
  if (O.PIN_QUERY_TERMS) {
    const cands = items.filter(it => it.qHit && !it.dup).sort((a, b) => b.score - a.score).slice(0, O.PIN_MAX);
    for (const it of cands) {
      const c = cost(it);
      if (used + c > budgetTok) break;
      keep.add(idOf(it)); used += c; pinned++; it.pin = true;
    }
  }

  const pool = items.filter(it => !it.dup && !keep.has(idOf(it)));
  pool.sort((a, b) => b.score - a.score);

  // λ MEDIDO, no supuesto: si el material es muy redundante (páginas de
  // resultados casi idénticas) hay que penalizar fuerte; si cada línea es
  // distinta, penalizar apenas — ahí un λ alto solo tira información buena.
  // MMR_CAND se escala con lo que cabe: en contexto largo, 600 candidatos
  // fijos dejaban fuera la mayor parte del material antes de mirarlo.
  const lambda = O.MMR_LAMBDA != null ? O.MMR_LAMBDA
    : Math.max(0.15, Math.min(0.8, 2 * measureRedundancy(pool)));
  const cands = O.MMR_CAND != null ? O.MMR_CAND
    : Math.max(400, Math.min(8000, Math.round(budgetTok / 6)));
  if (O.MMR && lambda > 0) {
    const cand = pool.slice(0, cands);
    const tok = new Map(); for (const it of cand) tok.set(idOf(it), simTokens(it.line));
    const maxSim = new Map(cand.map(it => [idOf(it), 0]));
    for (const it of items) if (keep.has(idOf(it))) {
      const ks = simTokens(it.line);
      for (const c of cand) maxSim.set(idOf(c), Math.max(maxSim.get(idOf(c)), jaccard(tok.get(idOf(c)), ks)));
    }
    const remaining = new Set(cand.map(idOf));
    const byId = new Map(cand.map(it => [idOf(it), it]));
    while (remaining.size) {
      let best = null, bestVal = -Infinity;
      for (const id of remaining) {
        const v = byId.get(id).score - lambda * maxSim.get(id);
        if (v > bestVal) { bestVal = v; best = id; }
      }
      remaining.delete(best);
      const it = byId.get(best), c = cost(it);
      // La ventana elástica manda TAMBIÉN aquí. El MMR ordena por diversidad
      // DENTRO de lo relevante; no es una excusa para colar relleno. Sin esta
      // línea la puerta no servía de nada: el material sin relevancia entraba
      // por este bucle antes de llegar al relleno final, y la medida salía
      // idéntica con y sin ella.
      if (O.ELASTIC && it.score < 10) continue;
      if (used + c > budgetTok) continue;
      keep.add(best); used += c;
      const bs = tok.get(best);
      for (const id of remaining) maxSim.set(id, Math.max(maxSim.get(id), jaccard(tok.get(id), bs)));
      if (used >= budgetTok) break;
    }
  }
  // ── VENTANA ELÁSTICA ───────────────────────────────────────────────────────
  // El presupuesto es un TECHO, no una cuota que haya que agotar. Medido, sin
  // esto se iba en líneas sin una sola palabra en común con la pregunta el
  // 38 % del presupuesto a 3.000 y el 56 % a 16.000 — más de la mitad, relleno.
  //
  // Y eso no es inofensivo: nuestro propio resultado dice que recuperar bien
  // BATE al contexto completo (F1 28,09 contra 22,56 del historial entero), o
  // sea que lo irrelevante no es lastre neutro, DISTRAE. Rellenar hasta el
  // borde con material de relevancia cero es reintroducir a mano justo aquello
  // que la compresión venía a quitar.
  //
  // Así que la ventana se dimensiona con la EVIDENCIA: se para cuando se acaba
  // lo relevante (estrato ≥ 10) en vez de cuando se acaban los tokens. Es el
  // umbral de corte por puntuación de toda la vida en recuperación; la cabecera
  // y la cola siguen siendo incondicionales, que para eso son reservas.
  //
  // ⚠️ NO es un regalo, es un INTERCAMBIO, y el banco solo ve un lado. Medido
  // (8 semillas, presencia del dato — NO calidad de la respuesta):
  //
  //     presupuesto   ahorro de tokens   coste en hechos
  //        3.000           −1 %              ±0,0     ← régimen de la app
  //        8.000            2 %              ±0,0
  //       16.000           26 %              −1,8
  //       32.000           60 %              −8,9
  //
  // Con el presupuesto que usan los productos (3.000 y 5.000) sale GRATIS: ahí
  // hay más material relevante que sitio, y la puerta no llega a dispararse.
  // Con holgura canja recall por tokens, y si eso compensa depende de algo que
  // ESTE banco no puede ver: mide si el dato está presente, no si la respuesta
  // sale mejor. La hipótesis a favor es nuestro propio titular —recuperar bien
  // BATE al contexto completo, luego lo irrelevante resta— pero mientras no se
  // corra el banco de F1 con un modelo respondiendo, el −8,9 a 32.000 es un
  // número real y la ganancia es una conjetura. Queda dicho, no disimulado.
  const RELEVANT = 10;
  for (const it of pool) {
    const id = idOf(it);
    if (keep.has(id)) continue;
    if (O.ELASTIC && it.score < RELEVANT) break;   // se acabó la evidencia
    const c = cost(it);
    if (used + c > budgetTok) continue;
    keep.add(id); used += c;
    if (used >= budgetTok) break;
  }

  // Contrato de presupuesto: el coste por línea ignora la sobrecarga por mensaje
  // y los marcadores de omisión, así que se mide el tamaño realmente emitido y se
  // devuelven las líneas peor puntuadas hasta que la salida cabe de verdad.
  const msgTok = (m) => estimateTokens(m.content) + 4;
  const emit = () => {
    let t = recent.reduce((s, m) => s + msgTok(m), 0) + head.reduce((s, m) => s + msgTok(m), 0);
    let open = 0;
    old.forEach((m, mi) => {
      const lines = m.content.split('\n');
      let any = false, run = 0, sub = 0;
      lines.forEach((line, li) => {
        if (keep.has(mi * 100000 + li)) {
          if (run) { sub += 8; run = 0; }
          sub += Math.min(estimateTokens(line), perLineCap); any = true;
        } else run++;
      });
      if (any) { if (run) sub += 8; t += sub + 4; open++; }
    });
    if (open < old.length) t += 12;
    return t;
  };
  let realized = emit();
  if (realized > budgetTok) {
    const kept = items.filter(it => keep.has(idOf(it)) && !it.pin).sort((a, b) => a.score - b.score);
    let p = 0;
    while (realized > budgetTok && p < kept.length) {
      const over = realized - budgetTok; let freed = 0;
      while (p < kept.length && freed < over) {
        const it = kept[p++];
        keep.delete(idOf(it));
        freed += Math.min(estimateTokens(it.line), perLineCap);
      }
      realized = emit();
    }
  }

  const packed = [];
  let droppedMsgs = 0;
  old.forEach((m, mi) => {
    const lines = m.content.split('\n');
    const out = []; let skipped = 0;
    lines.forEach((line, li) => {
      if (keep.has(mi * 100000 + li)) {
        if (skipped) { out.push(`  […${skipped} líneas omitidas…]`); skipped = 0; }
        out.push(truncateToTokens(line, perLineCap));
      } else skipped++;
    });
    if (skipped && out.length) out.push(`  […${skipped} líneas omitidas…]`);
    if (!out.length) { droppedMsgs++; return; }
    packed.push({ role: m.role, content: out.join('\n') });
  });
  if (droppedMsgs) packed.push({ role: 'user', content: `[…${droppedMsgs} mensajes antiguos omitidos…]` });

  // La tarjeta va PROTEGIDA, como la cabecera y la cola, y por el mismo motivo
  // que ellas: no compite por relevancia porque no puede ganar. Es un recuento,
  // no comparte vocabulario con casi nada, y BM25 la tiraría siempre — que es
  // exactamente el fallo que viene a tapar. Va pegada a los últimos turnos,
  // junto a la pregunta viva, no al principio.
  const card = ctx.card ? [ctx.card] : [];
  return { messages: [...head, ...packed, ...card, ...recent],
           stats: { used, deduped, pinned, droppedMsgs, realized, head: head.length, card: ctx.cardTok || 0 } };
}

/**
 * Empaqueta el historial en `budgetTok` tokens — vía LÉXICA (síncrona).
 * BM25 contra la pregunta viva, IDF endógena, sin heurísticas.
 * Medido: 0,598 de recall de evidencia (v1 con heurísticas: 0,020).
 */
function packHistoryACER(history, budgetTok, options) {
  const O = { ...DEFAULTS, ...(options || {}) };
  if (!history.length) return { messages: history, stats: {} };
  const ctx = prepare(history, budgetTok, O);
  if (ctx.done) return { messages: [...(ctx.head || []), ...(ctx.card ? [ctx.card] : []), ...ctx.recent],
                         stats: { used: ctx.used, dropped: ctx.old.length, head: (ctx.head || []).length, card: ctx.cardTok || 0 } };

  // Normalización a rango para poder mezclar con la recencia sin que BM25,
  // que no está acotado, se lleve todo por delante.
  const Oa = ctx.O || O;                       // perillas ya autoajustadas
  const maxBm = ctx.items.reduce((m, it) => Math.max(m, it.bm), 0) || 1;
  for (const it of ctx.items) {
    // Dos estratos separados por 10 — más de lo que la penalización MMR (≤0.8)
    // puede recorrer, así que la diversidad reordena DENTRO de un estrato pero
    // nunca cuela una línea irrelevante por delante de una relevante.
    // Degradado, no borrado: baja del estrato relevante al de relleno, así que
    // solo entra si no hay nada mejor — y con la ventana elástica, casi nunca.
    it.score = (it.bm > 0 && !it.stale) ? 10 + it.bm / maxBm : (Oa._recTie ? it.rec : 0);
    if (it.first) it.score = Math.max(it.score, 0.5);  // cabecera de procedencia
  }
  const r = selectAndEmit(ctx, ctx.budget, Oa);
  r.stats.mode = 'lexical';
  return r;
}

/**
 * Empaqueta el historial — vía HÍBRIDA (asíncrona).
 * BM25 + embeddings fusionados por RANGOS. Medido: 0,706.
 *
 * `embed` recibe un array de textos y devuelve un array de vectores. Si no se
 * pasa, esto degrada a `packHistoryACER` sin avisar y sin romper nada.
 * `cache` (opcional, de createEmbedCache) hace que cada texto se codifique una
 * sola vez en toda la sesión.
 */
async function packHistoryACERHybrid(history, budgetTok, options) {
  const O = { ...DEFAULTS, ...(options || {}) };
  const embed = O.embed;
  if (!history.length) return { messages: history, stats: {} };
  if (!embed || !O.SEMANTIC) return packHistoryACER(history, budgetTok, options);

  const ctx = prepare(history, budgetTok, O);
  if (ctx.done) return { messages: [...(ctx.head || []), ...(ctx.card ? [ctx.card] : []), ...ctx.recent],
                         stats: { used: ctx.used, dropped: ctx.old.length, head: (ctx.head || []).length, card: ctx.cardTok || 0 } };

  // Lado semántico por BLOQUES: codificar línea a línea es prohibitivo y la
  // señal sobrevive al troceado (medido ~73 % al pasar a frontera arbitraria).
  // El TAMAÑO de bloque sale del presupuesto de codificación, no al revés: se
  // acota el número de llamadas al modelo de embeddings y el bloque crece con
  // el historial. Con contexto largo, un bloque fijo de 5 líneas dispararía
  // miles de codificaciones por turno.
  const SB = Math.max(1, Math.ceil(ctx.items.length / Math.max(1, O.SEM_BUDGET)));
  const blocks = [];
  for (let i = 0; i < ctx.items.length; i += SB) {
    blocks.push({ from: i, text: ctx.items.slice(i, i + SB).map(x => x.line).join('\n').slice(0, 4000) });
  }

  let semOk = false;
  try {
    const cache = O.cache || createEmbedCache(embed);
    const [qv] = await cache.encode([ctx.query.slice(0, 2000)]);
    const bv = await cache.encode(blocks.map(b => b.text));
    for (let b = 0; b < blocks.length; b++) {
      const s = cosine(qv, bv[b]);
      for (let i = blocks[b].from; i < Math.min(blocks[b].from + SB, ctx.items.length); i++) {
        ctx.items[i].sem = s;
      }
    }
    semOk = true;
  } catch (e) {
    // Si los embeddings fallan (modelo no cargado, sin red, cuota), NO se cae:
    // se sigue por la vía léxica, que ya es 30× mejor que la v1.
    semOk = false;
  }

  if (!semOk) return packHistoryACER(history, budgetTok, options);

  // Fusión por rangos: dos listas ordenadas, se fusionan POSICIONES.
  const idOf = (it) => it.mi * 100000 + it.li;
  const byLex = [...ctx.items].sort((a, b) => b.bm - a.bm).map(idOf);
  const bySem = [...ctx.items].sort((a, b) => (b.sem || 0) - (a.sem || 0)).map(idOf);
  const fused = rrfFuse([byLex, bySem], O.RRF_K);
  const maxF = Math.max(...fused.values()) || 1;

  const Oa = ctx.O || O;                       // perillas ya autoajustadas
  for (const it of ctx.items) {
    const rel = !it.stale && ((it.bm > 0) || ((it.sem || 0) > 0));
    it.score = rel ? 10 + (fused.get(idOf(it)) || 0) / maxF : (Oa._recTie ? it.rec : 0);
    if (it.first) it.score = Math.max(it.score, 0.5);
  }
  const r = selectAndEmit(ctx, ctx.budget, Oa);
  r.stats.mode = 'hybrid';
  r.stats.blocks = blocks.length;
  return r;
}

/**
 * @deprecated Reglas escritas a mano de la v1. Ya NO participan en la puntuación:
 * medido, hacían que el motor rindiera por debajo de no comprimir nada. Se
 * mantiene exportada solo para no romper importaciones antiguas.
 */
function classifyLine(s) {
  const sl = (s || '').toLowerCase();
  if (!s || !s.trim()) return 0.0;
  if (['error', 'failed', 'traceback', 'exception'].some(p => sl.includes(p))) return 0.95;
  return 0.5;
}

/** @deprecated Sustituida por buildBM25 (IDF endógena, saturación y normalización). */
function makeIdf(docs) {
  const b = buildBM25(docs);
  return b.idf;
}

export {
  packHistoryACER, packHistoryACERHybrid, DEFAULTS,
  estimateTokens, truncateToTokens,
  terms, buildBM25, rrfFuse, cosine, createEmbedCache,
  simTokens, jaccard, dedupKey, clampMsg,
  annotateDates, buildLedger, renderCard,
  classifyLine, makeIdf,
};