Update CI/CD: Improve linter robustness and HF sync config

Optimize CI/CD: Enable Docker Caching and PPM Binary Packages

first commit