Update backend source

fix: esbuild Docker build + email:new EventType for HuggingFace deployment

fix: simplified Dockerfile without multi-stage build

fix: use npm install instead of npm ci for HF build compatibility

feat: standalone backend deployment with bundled packages

feat: HF Spaces deployment configuration

Minimal HF Spaces deployment