Add health check endpoint and ensure database directory exists; update requirements and Dockerfile

let there be light