decomposed main.py and added docs

Restore frontend to Hugging Face and update API routing

Convert to pure backend API

Deploy to Hugging Face: Add Dockerfile, requirements.txt, and update README

Initial commit