Add README with Hugging Face configuration and professional documentation

Add professional README with badges and documentation

Fix indentation errors in codon_table.py

Fix syntax error in codon_table.py

Add complete Gene2Text DNA codon explainer tool

initial commit