File size: 10,844 Bytes
34fb334
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
import os, re, regex
import langid
import uroman as ur
import jieba, zhconv
from num2words import num2words

jieba.set_dictionary(dictionary_path=os.path.join(os.path.dirname(__file__) + "/../infer/text_norm/jieba_dict.txt"))
# from pypinyin.core import Pinyin
from pypinyin import pinyin, lazy_pinyin, Style

from .text_norm.txt2pinyin import _PAUSE_SYMBOL, get_phoneme_from_char_and_pinyin
from .text_norm.cn_tn import NSWNormalizer
from .text_norm.tokenizer import TextTokenizer, txt2phone
from pypinyin.contrib.tone_convert import to_initials, to_finals_tone3
from pypinyin_dict.phrase_pinyin_data import large_pinyin  # large_pinyin  #  cc_cedict
large_pinyin.load()

class TextNorm():
    def __init__(self, dtype="phone"):
        # my_pinyin = Pinyin(MyConverter())
        # self.pinyin_parser = my_pinyin.pinyin
        cmn_lexicon = open(os.path.join(os.path.dirname(__file__)+'/../infer/text_norm/pinyin-lexicon-r.txt'),'r', encoding="utf-8").readlines()
        cmn_lexicon = [x.strip().split() for x in cmn_lexicon]
        self.cmn_dict = {x[0]:x[1:] for x in cmn_lexicon}
        langid.set_languages(['es','pt','zh','en','de','fr','it','ru', 'vi','id','th','ja','ko','ar'])
        langs = {"en":"en-us", "it":"it", "es":"es", "pt":"pt-br", "fr":"fr-fr", "de":"de", "ru":"ru", "vi":"vi", "id":"id", "th":"th", "ja":"ja", "ko":"ko"} # "zh":"cmn", "cmn":"cmn", "ar":"ar-sa"}
        text_tokenizer = {}
        for k,v in langs.items():
            tokenizer = TextTokenizer(language=v, backend="espeak")
            lang = "zh" if k == "cmn" else k
            text_tokenizer[k] = (lang, tokenizer)
        self.text_tokenizer = text_tokenizer
        self.cn_tn = NSWNormalizer()
        self.dtype = dtype

    def detect_lang(self, text):
        lang, _ = langid.classify(text)[0]
        return lang

    def sil_type(self, time_s):
        if round(time_s) < 0.4:
            return ""
        elif round(time_s) >= 0.4 and round(time_s) < 0.8:
            return "#1"
        elif round(time_s) >= 0.8 and round(time_s) < 1.5:
            return "#2"
        elif round(time_s) >= 1.5 and round(time_s) < 3.0:
            return "#3"
        elif round(time_s) >= 3.0:
            return "#4"


    def add_sil_raw(self, sub_list, start_time, end_time, target_transcript):
        txt = []
        txt_list = [x["word"] for x in sub_list]
        sil = self.sil_type(sub_list[0]["start"])
        if len(sil) > 0:
            txt.append(sil)
        txt.append(txt_list[0])
        for i in range(1, len(sub_list)):
            if sub_list[i]["start"] >= start_time and sub_list[i]["end"] <= end_time:
                txt.append(target_transcript)
                target_transcript = ""
            else:
                sil = self.sil_type(sub_list[i]["start"] - sub_list[i-1]["end"])
                if len(sil) > 0:
                    txt.append(sil)
                txt.append(txt_list[i])
        return ' '.join(txt)

    def add_sil(self, sub_list, start_time, end_time, target_transcript, src_lang, tar_lang):
        txts = []
        txt_list = [x["word"] for x in sub_list]
        sil = self.sil_type(sub_list[0]["start"])
        if len(sil) > 0:
            txts.append([src_lang, sil])

        if sub_list[0]["start"] < start_time:
            txts.append([src_lang, txt_list[0]])
        for i in range(1, len(sub_list)):
            if sub_list[i]["start"] >= start_time and sub_list[i]["end"] <= end_time:
                txts.append([tar_lang, target_transcript])
                target_transcript = ""
            else:
                sil = self.sil_type(sub_list[i]["start"] - sub_list[i-1]["end"])
                if len(sil) > 0:
                    txts.append([src_lang, sil])
                txts.append([src_lang, txt_list[i]])
                
        target_txt = [txts[0]]
        for txt in txts[1:]:
            if txt[1] == "":
                continue
            if txt[0] != target_txt[-1][0]:
                target_txt.append([txt[0], ""])
            target_txt[-1][-1] += " " + txt[1]
        
        return target_txt

    def replace_numbers_with_words(self, sentence, lang="en"):
        sentence = re.sub(r'(\d+)', r' \1 ', sentence) # add spaces around numbers
        
        def replace_with_words(match):
            num = match.group(0)
            try:
                return num2words(num, lang=lang) # Convert numbers to words
            except:
                return num # In case num2words fails (unlikely with digits but just to be safe)
        return re.sub(r'\b\d+\b', replace_with_words, sentence) # Regular expression that matches numbers


    def get_prompt(self, sub_list, start_time, end_time, src_lang):
        txts = []
        txt_list = [x["word"] for x in sub_list]

        if start_time <= sub_list[0]["start"]:
            sil = self.sil_type(sub_list[0]["start"])
            if len(sil) > 0:
                txts.append([src_lang, sil])
            txts.append([src_lang, txt_list[0]])
        
        for i in range(1, len(sub_list)):
            # if sub_list[i]["start"] <= start_time and sub_list[i]["end"] <= end_time:
            #     txts.append([tar_lang, target_transcript])
            #     target_transcript = ""
            if sub_list[i]["start"] >= start_time and sub_list[i]["end"] <= end_time:
                sil = self.sil_type(sub_list[i]["start"] - sub_list[i-1]["end"])
                if len(sil) > 0:
                    txts.append([src_lang, sil])
                txts.append([src_lang, txt_list[i]])

        target_txt = [txts[0]]
        for txt in txts[1:]:
            if txt[1] == "":
                continue
            if txt[0] != target_txt[-1][0]:
                target_txt.append([txt[0], ""])
            target_txt[-1][-1] += " " + txt[1]
        return target_txt


    def txt2pinyin(self, text):
        txts, phonemes = [], []
        texts = re.split(r"(#\d)", text)
        print("before norm: ", texts)
        for text in texts:
            if text in {'#1', '#2', '#3', '#4'}:
                txts.append(text)
                phonemes.append(text)
                continue
            text = self.cn_tn.normalize(text.strip())
            
            text_list = list(jieba.cut(text))
            print("jieba cut: ", text, text_list)
            for words in text_list:
                if words in _PAUSE_SYMBOL:
                    # phonemes[-1] += _PAUSE_SYMBOL[words]
                    phonemes.append(_PAUSE_SYMBOL[words])
                    # phonemes.append('#1')
                    txts[-1] += words
                elif re.search("[\u4e00-\u9fa5]+", words):
                    # pinyin = self.pinyin_parser(words, style=Style.TONE3, errors="ignore")
                    pinyin = lazy_pinyin(words, style=Style.TONE3, tone_sandhi=True, neutral_tone_with_five=True)
                    new_pinyin = []
                    for x in pinyin:
                        x = "".join(x)
                        if "#" not in x:
                            new_pinyin.append(x)
                        else:
                            phonemes.append(words)
                            continue
                    # new_pinyin = change_tone_in_bu_or_yi(words, new_pinyin) if len(words)>1 and words[-1] not in {"一","不"} else new_pinyin
                    phoneme = get_phoneme_from_char_and_pinyin(words, new_pinyin)
                    phonemes += phoneme
                    txts += list(words)
                elif re.search(r"[a-zA-Z]", words) or re.search(r"#[1-4]", words):
                    phonemes.append(words.upper())
                    txts.append(words.upper())
                    # phonemes.append("#1")
        # phones = " ".join(phonemes)
        return txts, phonemes


    def txt2pin_phns(self, text):
        text = re.sub(r'(?<! )(' + r'[^\w\s]' + r')', r' \1', text)
        text = re.sub(r'\s+', ' ', text).strip()
        
        # print(text.split(" "))
        res_list = []
        for txt in text.split(" "):
            if txt in self.cmn_dict:
                # res_list +=  ["(zh)" + x for x in self.cmn_dict[txt]]
                res_list.append("(zh)")
                res_list.append(to_initials(txt, strict=False))
                res_list.append(to_finals_tone3(txt, neutral_tone_with_five=True))
            elif txt == '':
                continue
            elif txt[0] in {"#1", "#2", "#3", "#4"} or not bool(regex.search(r'\p{L}', txt[0][0])): 
                if len(res_list) > 0 and res_list[-1] == "_":
                    res_list.pop()
                res_list += [txt]
                continue
            else:
                if len(res_list) > 0 and res_list[-1] == "_":
                    res_list.pop()
                lang = langid.classify(txt)[0]
                lang = lang if lang in self.text_tokenizer else "en"
                tokenizer = self.text_tokenizer[lang][1]
                ipa = tokenizer.backend.phonemize([txt], separator=tokenizer.separator, strip=True, njobs=1)
                phns = ipa[0] if ipa[0][0] == "(" else f"({lang})_" + ipa[0]
                res_list += phns.replace("_", "|_|").split("|")

                # lang = phns.split(")")[0][1:]
                # phns = phns[len(lang)+3:].replace("_", "|_|")
                # phns = phns.split("|")
                # for i in range(len(phns)):
                #     if phns[i] not in {"#1", "#2", "#3", "#4", "_", ",", ".", "?", "!"}: 
                #         phns[i] = f"({lang})" + phns[i]
                # res_list += phns
            res_list.append("_")
        res = "|".join(res_list)
        res = re.sub(r'(\|_)+', '|_', res)
        return res


    def text2phn(self, sentence, lang=None):
        if not lang:
            lang = langid.classify(sentence)[0]
        if re.search("[\u4e00-\u9fa5]+", sentence):
            txts, phones = self.txt2pinyin(sentence)
            transcript_norm = " ".join(phones)
            phones = self.txt2pin_phns(transcript_norm) # IPA mix Pinyin
        else:
            transcript = self.replace_numbers_with_words(sentence, lang=lang).split(' ')
            transcript_norm = sentence
            # All IPA
            phones = txt2phone(self.text_tokenizer[lang][1], transcript_norm.strip().replace(".", ",").replace("。", ","))
            phones = f"({lang})|" + phones if phones[0] != "(" else phones
        return phones


    def text2norm(self, sentence, lang=None):
        if not lang:
            lang = langid.classify(sentence)[0]
        if re.search("[\u4e00-\u9fa5]+", sentence):
            txts, phones = self.txt2pinyin(sentence)
            transcript_norm = " ".join(phones)
        else:
            transcript = self.replace_numbers_with_words(sentence, lang=lang).split(' ')
            transcript_norm = sentence
        return (lang, transcript_norm)