fix: update Dockerfile for dependency management and remove unused packages; clean up inference.py

Enhance Dockerfile and project structure for GridMind-RL

feat: initialize project with documentation, inference script, and environment configuration

Initial commit