fix: reduce chunk size and limit to fit free tier

fix: reduce chunks to fit free tier token limit

fix: use pydantic field for client

fix: pydantic field declaration for file_path

fix: flexible BaseTool import for any crewai version

feat: add NeuralDocs agentic RAG app

Duplicate from streamlit/streamlit-template-space