Update openenv test cases

Update openenv.yaml

Fix OpenEnv mapping architecture matching explicit tasks

Enable graders explicitly

Fix openenv.yaml graders schema array requirement

Make API Key private