fix: restore server/app.py with main() for openenv validate multi-mode

fix: standalone inference, correct log format, openenv-core dep

intial project push