shared/src/i18n/ar/settings.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const settings: TranslationStrings = {
  'settings.title': 'الإعدادات',
  'settings.subtitle': 'ضبط إعداداتك الشخصية',
  'settings.tabs.display': 'العرض',
  'settings.tabs.map': 'الخريطة',
  'settings.tabs.notifications': 'الإشعارات',
  'settings.tabs.integrations': 'التكاملات',
  'settings.tabs.account': 'الحساب',
  'settings.tabs.about': 'حول',
  'settings.map': 'الخريطة',
  'settings.mapTemplate': 'قالب الخريطة',
  'settings.mapTemplatePlaceholder.select': 'اختر قالبًا...',
  'settings.mapDefaultHint': 'اتركه فارغًا لاستخدام OpenStreetMap افتراضيًا',
  'settings.mapHint': 'قالب URL لبلاطات الخريطة',
  'settings.mapProvider': 'مزود الخريطة',
  'settings.mapProviderHint':
    'يؤثر على خرائط Trip Planner و Journey. يستخدم Atlas دائمًا Leaflet.',
  'settings.mapLeafletSubtitle': '2D كلاسيكي، أي بلاطات نقطية',
  'settings.mapMapboxSubtitle': 'بلاطات متجهية ومبانٍ ثلاثية الأبعاد وتضاريس',
  'settings.mapExperimental': 'تجريبي',
  'settings.mapMapboxToken': 'رمز وصول Mapbox',
  'settings.mapMapboxTokenHint': 'الرمز العام (pk.*) من',
  'settings.mapMapboxTokenLink': 'mapbox.com ← رموز الوصول',
  'settings.mapStyle': 'نمط الخريطة',
  'settings.mapStylePlaceholder': 'اختر نمط Mapbox',
  'settings.mapStyleHint':
    'إعداد مسبق أو عنوان URL mapbox://styles/USER/ID خاص بك',
  'settings.map3dBuildings': 'مبانٍ ثلاثية الأبعاد وتضاريس',
  'settings.map3dHint':
    'إمالة + مبانٍ ثلاثية الأبعاد حقيقية — يعمل مع كل نمط بما في ذلك الأقمار الصناعية.',
  'settings.mapHighQuality': 'وضع الجودة العالية',
  'settings.mapHighQualityHint':
    'تحسين الحواف + إسقاط كروي لحواف أكثر حدة وعرض واقعي للعالم.',
  'settings.mapHighQualityWarning': 'قد يؤثر على الأداء في الأجهزة الأقل قدرة.',
  'settings.mapTipLabel': 'نصيحة:',
  'settings.mapTip':
    'انقر بزر الماوس الأيمن واسحب لتدوير/إمالة الخريطة. النقر الأوسط لإضافة مكان (النقر الأيمن مخصص للتدوير).',
  'settings.latitude': 'خط العرض',
  'settings.longitude': 'خط الطول',
  'settings.saveMap': 'حفظ الخريطة',
  'settings.apiKeys': 'مفاتيح API',
  'settings.mapsKey': 'مفتاح Google Maps API',
  'settings.mapsKeyHint': 'للبحث عن الأماكن. يتطلب Places API (New).',
  'settings.weatherKey': 'مفتاح OpenWeatherMap API',
  'settings.weatherKeyHint': 'لبيانات الطقس.',
  'settings.keyPlaceholder': 'أدخل المفتاح...',
  'settings.configured': 'مُعدّ',
  'settings.saveKeys': 'حفظ المفاتيح',
  'settings.display': 'العرض',
  'settings.colorMode': 'نمط الألوان',
  'settings.light': 'فاتح',
  'settings.dark': 'داكن',
  'settings.auto': 'تلقائي',
  'settings.language': 'اللغة',
  'settings.temperature': 'وحدة الحرارة',
  'settings.timeFormat': 'تنسيق الوقت',
  'settings.bookingLabels': 'تسميات مسارات الحجوزات',
  'settings.bookingLabelsHint':
    'عرض أسماء المحطات/المطارات على الخريطة. عند الإيقاف، يتم عرض الرمز فقط.',
  'settings.blurBookingCodes': 'إخفاء رموز الحجز',
  'settings.optimizeFromAccommodation': 'تحسين المسار انطلاقًا من مكان الإقامة',
  'settings.optimizeFromAccommodationHint':
    'عند تحسين يوم ما، يبدأ المسار من الفندق الذي تستيقظ فيه وينتهي عند الفندق الذي تسجّل الوصول إليه في تلك الليلة.',
  'settings.notifications': 'الإشعارات',
  'settings.notifyTripInvite': 'دعوات الرحلات',
  'settings.notifyBookingChange': 'تغييرات الحجز',
  'settings.notifyTripReminder': 'تذكيرات الرحلات',
  'settings.notifyTodoDue': 'مهمة مستحقة',
  'settings.notifyVacayInvite': 'دعوات دمج الإجازات',
  'settings.notifyPhotosShared': 'صور مشتركة (Immich)',
  'settings.notifyCollabMessage': 'رسائل الدردشة (Collab)',
  'settings.notifyPackingTagged': 'قائمة الأمتعة: التعيينات',
  'settings.notifyWebhook': 'إشعارات Webhook',
  'settings.notifyVersionAvailable': 'إصدار جديد متاح',
  'settings.notificationPreferences.noChannels':
    'لم يتم تكوين قنوات إشعارات. اطلب من المسؤول إعداد إشعارات البريد الإلكتروني أو webhook.',
  'settings.webhookUrl.label': 'رابط Webhook',
  'settings.webhookUrl.hint':
    'أدخل رابط Webhook الخاص بـ Discord أو Slack أو المخصص لتلقي الإشعارات.',
  'settings.webhookUrl.saved': 'تم حفظ رابط Webhook',
  'settings.webhookUrl.test': 'اختبار',
  'settings.webhookUrl.testSuccess': 'تم إرسال Webhook الاختباري بنجاح',
  'settings.webhookUrl.testFailed': 'فشل إرسال Webhook الاختباري',
  'settings.ntfyUrl.topicLabel': 'موضوع Ntfy',
  'settings.ntfyUrl.serverLabel': 'عنوان URL خادم Ntfy (اختياري)',
  'settings.ntfyUrl.hint':
    'أدخل موضوع Ntfy الخاص بك لتلقي الإشعارات الفورية. اترك حقل الخادم فارغاً لاستخدام الإعداد الافتراضي الذي حدده المسؤول.',
  'settings.ntfyUrl.tokenLabel': 'رمز الوصول (اختياري)',
  'settings.ntfyUrl.tokenHint': 'مطلوب للمواضيع المحمية بكلمة مرور.',
  'settings.ntfyUrl.saved': 'تم حفظ إعدادات Ntfy',
  'settings.ntfyUrl.test': 'اختبار',
  'settings.ntfyUrl.testSuccess': 'تم إرسال إشعار Ntfy التجريبي بنجاح',
  'settings.ntfyUrl.testFailed': 'فشل إشعار Ntfy التجريبي',
  'settings.ntfyUrl.tokenCleared': 'تم مسح رمز الوصول',
  'settings.notificationsDisabled':
    'الإشعارات غير مكوّنة. اطلب من المسؤول تفعيل إشعارات البريد الإلكتروني أو Webhook.',
  'settings.notificationsActive': 'القناة النشطة',
  'settings.notificationsManagedByAdmin':
    'يتم تكوين أحداث الإشعارات بواسطة المسؤول.',
  'settings.on': 'تشغيل',
  'settings.off': 'إيقاف',
  'settings.mcp.title': 'إعداد MCP',
  'settings.mcp.endpoint': 'نقطة نهاية MCP',
  'settings.mcp.clientConfig': 'إعداد العميل',
  'settings.mcp.clientConfigHint':
    'استبدل <your_token> برمز API من القائمة أدناه. قد يحتاج مسار npx إلى ضبط وفق نظامك (مثلاً C:\\PROGRA~1\\nodejs\\npx.cmd على Windows).',
  'settings.mcp.clientConfigHintOAuth':
    'استبدل <your_client_id> و<your_client_secret> ببيانات الاعتماد المعروضة في عميل OAuth 2.1 الذي أنشأته أعلاه. سيفتح mcp-remote متصفحك لإتمام التفويض في أول اتصال. قد يحتاج مسار npx إلى تعديل حسب نظامك (مثال: C:PROGRA~1\nodejs\npx.cmd على Windows).',
  'settings.mcp.copy': 'نسخ',
  'settings.mcp.copied': 'تم النسخ!',
  'settings.mcp.apiTokens': 'رموز API',
  'settings.mcp.createToken': 'إنشاء رمز جديد',
  'settings.mcp.noTokens': 'لا توجد رموز بعد. أنشئ رمزاً للاتصال بعملاء MCP.',
  'settings.mcp.tokenCreatedAt': 'أُنشئ',
  'settings.mcp.tokenUsedAt': 'استُخدم',
  'settings.mcp.deleteTokenTitle': 'حذف الرمز',
  'settings.mcp.deleteTokenMessage':
    'سيتوقف هذا الرمز عن العمل فوراً. أي عميل MCP يستخدمه سيفقد الوصول.',
  'settings.mcp.modal.createTitle': 'إنشاء رمز API',
  'settings.mcp.modal.tokenName': 'اسم الرمز',
  'settings.mcp.modal.tokenNamePlaceholder':
    'مثال: Claude Desktop، حاسوب العمل',
  'settings.mcp.modal.creating': 'جارٍ الإنشاء…',
  'settings.mcp.modal.create': 'إنشاء الرمز',
  'settings.mcp.modal.createdTitle': 'تم إنشاء الرمز',
  'settings.mcp.modal.createdWarning':
    'سيُعرض هذا الرمز مرة واحدة فقط. انسخه واحفظه الآن — لا يمكن استرداده.',
  'settings.mcp.modal.done': 'تم',
  'settings.mcp.toast.created': 'تم إنشاء الرمز',
  'settings.mcp.toast.createError': 'فشل إنشاء الرمز',
  'settings.mcp.toast.deleted': 'تم حذف الرمز',
  'settings.mcp.toast.deleteError': 'فشل حذف الرمز',
  'settings.mcp.apiTokensDeprecated':
    'رموز API قديمة وستُزال في إصدار مستقبلي. يُرجى استخدام عملاء OAuth 2.1 بدلاً منها.',
  'settings.oauth.clients': 'عملاء OAuth 2.1',
  'settings.oauth.clientsHint':
    'سجّل عملاء OAuth 2.1 للسماح لتطبيقات MCP الخارجية (Claude Web وCursor وغيرها) بالاتصال دون رموز ثابتة.',
  'settings.oauth.createClient': 'عميل جديد',
  'settings.oauth.noClients': 'لا يوجد عملاء OAuth مسجلون.',
  'settings.oauth.clientId': 'معرّف العميل',
  'settings.oauth.clientSecret': 'سر العميل',
  'settings.oauth.deleteClient': 'حذف العميل',
  'settings.oauth.deleteClientMessage':
    'سيتم حذف هذا العميل وجميع الجلسات النشطة بشكل دائم. ستفقد أي تطبيق يستخدمه وصوله فوراً.',
  'settings.oauth.rotateSecret': 'تجديد السر',
  'settings.oauth.rotateSecretMessage':
    'سيتم إنشاء سر عميل جديد وإبطال جميع الجلسات الحالية فوراً. حدّث تطبيقك قبل إغلاق هذا الحوار.',
  'settings.oauth.rotateSecretConfirm': 'تجديد',
  'settings.oauth.rotateSecretConfirming': 'جارٍ التجديد…',
  'settings.oauth.rotateSecretDoneTitle': 'تم إنشاء سر جديد',
  'settings.oauth.rotateSecretDoneWarning':
    'يُعرض هذا السر مرة واحدة فقط. انسخه الآن وحدّث تطبيقك — تم إبطال جميع الجلسات السابقة.',
  'settings.oauth.activeSessions': 'جلسات OAuth النشطة',
  'settings.oauth.sessionScopes': 'النطاقات',
  'settings.oauth.sessionExpires': 'تنتهي',
  'settings.oauth.revoke': 'إلغاء',
  'settings.oauth.revokeSession': 'إلغاء الجلسة',
  'settings.oauth.revokeSessionMessage':
    'سيؤدي هذا إلى إلغاء الوصول لهذه الجلسة OAuth فوراً.',
  'settings.oauth.modal.createTitle': 'تسجيل عميل OAuth',
  'settings.oauth.modal.presets': 'إعدادات سريعة',
  'settings.oauth.modal.clientName': 'اسم التطبيق',
  'settings.oauth.modal.clientNamePlaceholder':
    'مثال: Claude Web، تطبيق MCP الخاص بي',
  'settings.oauth.modal.redirectUris': 'عناوين URI لإعادة التوجيه',
  'settings.oauth.modal.redirectUrisHint':
    'عنوان URI واحد لكل سطر. يُطلب HTTPS (localhost مستثنى). يُطبق تطابق دقيق.',
  'settings.oauth.modal.scopes': 'النطاقات المسموح بها',
  'settings.oauth.modal.scopesHint':
    'list_trips وget_trip_summary متاحان دائماً — لا يُطلب نطاق. يساعدان الذكاء الاصطناعي في اكتشاف معرّفات الرحلات.',
  'settings.oauth.modal.selectAll': 'تحديد الكل',
  'settings.oauth.modal.deselectAll': 'إلغاء تحديد الكل',
  'settings.oauth.modal.creating': 'جارٍ التسجيل…',
  'settings.oauth.modal.create': 'تسجيل العميل',
  'settings.oauth.modal.createdTitle': 'تم تسجيل العميل',
  'settings.oauth.modal.createdWarning':
    'يُعرض سر العميل مرة واحدة فقط. انسخه الآن — لا يمكن استرداده.',
  'settings.oauth.toast.createError': 'فشل تسجيل عميل OAuth',
  'settings.oauth.toast.deleted': 'تم حذف عميل OAuth',
  'settings.oauth.toast.deleteError': 'فشل حذف عميل OAuth',
  'settings.oauth.toast.revoked': 'تم إلغاء الجلسة',
  'settings.oauth.toast.revokeError': 'فشل إلغاء الجلسة',
  'settings.oauth.toast.rotateError': 'فشل تجديد سر العميل',
  'settings.oauth.modal.machineClient':
    'عميل آلي (بدون تسجيل دخول عبر المتصفح)',
  'settings.oauth.modal.machineClientHint':
    'استخدام منحة client_credentials — لا تحتاج إلى عناوين إعادة التوجيه. يُصدر الرمز المميز مباشرةً عبر client_id + client_secret ويعمل بصلاحياتك ضمن النطاقات المحددة.',
  'settings.oauth.modal.machineClientUsage':
    'للحصول على رمز مميز: POST /oauth/token مع grant_type=client_credentials وclient_id وclient_secret. بدون متصفح، بدون رمز تحديث.',
  'settings.oauth.badge.machine': 'آلي',
  'settings.account': 'الحساب',
  'settings.about': 'حول',
  'settings.about.reportBug': 'الإبلاغ عن خطأ',
  'settings.about.reportBugHint': 'وجدت مشكلة؟ أخبرنا',
  'settings.about.featureRequest': 'اقتراح ميزة',
  'settings.about.featureRequestHint': 'اقترح ميزة جديدة',
  'settings.about.wikiHint': 'التوثيق والأدلة',
  'settings.about.supporters.badge': 'الداعمون الشهريون',
  'settings.about.supporters.title': 'رفاق رحلة TREK',
  'settings.about.supporters.subtitle':
    'بينما تخطّط لمسارك التالي، يساعد هؤلاء الأشخاص في التخطيط لمستقبل TREK. تذهب مساهمتهم الشهرية مباشرةً إلى التطوير والساعات الفعلية المبذولة — حتى يظلّ TREK مفتوح المصدر.',
  'settings.about.supporters.since': 'داعم منذ {date}',
  'settings.about.supporters.tierEmpty': 'كن الأول',
  'settings.about.description':
    'TREK هو مخطط سفر مستضاف ذاتيًا يساعدك على تنظيم رحلاتك من أول فكرة حتى آخر ذكرى. تخطيط يومي، ميزانية، قوائم تعبئة، صور والمزيد — كل شيء في مكان واحد، على خادمك الخاص.',
  'settings.about.madeWith': 'صُنع بـ',
  'settings.about.madeBy': 'بواسطة موريس ومجتمع مفتوح المصدر متنامٍ.',
  'settings.username': 'اسم المستخدم',
  'settings.email': 'البريد الإلكتروني',
  'settings.role': 'الدور',
  'settings.roleAdmin': 'مسؤول',
  'settings.oidcLinked': 'مرتبط مع',
  'settings.changePassword': 'تغيير كلمة المرور',
  'settings.currentPassword': 'كلمة المرور الحالية',
  'settings.currentPasswordRequired': 'كلمة المرور الحالية مطلوبة',
  'settings.newPassword': 'كلمة المرور الجديدة',
  'settings.confirmPassword': 'تأكيد كلمة المرور الجديدة',
  'settings.updatePassword': 'تحديث كلمة المرور',
  'settings.passwordRequired': 'أدخل كلمة المرور الحالية والجديدة',
  'settings.passwordTooShort': 'يجب أن تتكون كلمة المرور من 8 أحرف على الأقل',
  'settings.passwordMismatch': 'كلمتا المرور غير متطابقتين',
  'settings.passwordWeak':
    'يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرف كبير وحرف صغير ورقم ورمز خاص',
  'settings.passwordChanged': 'تم تغيير كلمة المرور بنجاح',
  'settings.mustChangePassword':
    'يجب عليك تغيير كلمة المرور قبل المتابعة. يرجى تعيين كلمة مرور جديدة أدناه.',
  'settings.deleteAccount': 'حذف الحساب',
  'settings.deleteAccountTitle': 'هل تريد حذف حسابك؟',
  'settings.deleteAccountWarning':
    'سيتم حذف حسابك وجميع رحلاتك وأماكنك وملفاتك نهائيًا. لا يمكن التراجع عن ذلك.',
  'settings.deleteAccountConfirm': 'حذف نهائي',
  'settings.deleteBlockedTitle': 'الحذف غير ممكن',
  'settings.deleteBlockedMessage':
    'أنت المسؤول الوحيد. قم بترقية مستخدم آخر إلى مسؤول قبل حذف حسابك.',
  'settings.roleUser': 'مستخدم',
  'settings.saveProfile': 'حفظ الملف الشخصي',
  'settings.toast.mapSaved': 'تم حفظ إعدادات الخريطة',
  'settings.toast.keysSaved': 'تم حفظ مفاتيح API',
  'settings.toast.displaySaved': 'تم حفظ إعدادات العرض',
  'settings.toast.profileSaved': 'تم حفظ الملف الشخصي',
  'settings.uploadAvatar': 'رفع صورة الملف الشخصي',
  'settings.removeAvatar': 'إزالة صورة الملف الشخصي',
  'settings.avatarUploaded': 'تم تحديث صورة الملف الشخصي',
  'settings.avatarRemoved': 'تمت إزالة صورة الملف الشخصي',
  'settings.avatarError': 'فشل الرفع',
  'settings.mfa.title': 'المصادقة الثنائية (2FA)',
  'settings.mfa.description':
    'تضيف خطوة ثانية عند تسجيل الدخول. استخدم تطبيق مصادقة (Google Authenticator، Authy، إلخ).',
  'settings.mfa.requiredByPolicy':
    'المسؤول يتطلب المصادقة الثنائية. اضبط تطبيق المصادقة أدناه قبل المتابعة.',
  'settings.mfa.backupTitle': 'رموز النسخ الاحتياطي',
  'settings.mfa.backupDescription':
    'استخدم هذه الرموز لمرة واحدة إذا فقدت الوصول إلى تطبيق المصادقة.',
  'settings.mfa.backupWarning':
    'احفظ هذه الرموز الآن. كل رمز يمكن استخدامه مرة واحدة فقط.',
  'settings.mfa.backupCopy': 'نسخ الرموز',
  'settings.mfa.backupDownload': 'تنزيل TXT',
  'settings.mfa.backupPrint': 'طباعة / PDF',
  'settings.mfa.backupCopied': 'تم نسخ رموز النسخ الاحتياطي',
  'settings.mfa.enabled': 'المصادقة الثنائية مفعّلة على حسابك.',
  'settings.mfa.disabled': 'المصادقة الثنائية غير مفعّلة.',
  'settings.mfa.setup': 'إعداد المصادقة',
  'settings.mfa.scanQr': 'امسح رمز QR بتطبيقك أو أدخل المفتاح يدويًا.',
  'settings.mfa.secretLabel': 'المفتاح السري (إدخال يدوي)',
  'settings.mfa.codePlaceholder': 'رمز من 6 أرقام',
  'settings.mfa.enable': 'تفعيل 2FA',
  'settings.mfa.cancelSetup': 'إلغاء',
  'settings.mfa.disableTitle': 'تعطيل 2FA',
  'settings.mfa.disableHint': 'أدخل كلمة مرور حسابك ورمزًا حاليًا من المصادقة.',
  'settings.mfa.disable': 'تعطيل 2FA',
  'settings.mfa.toastEnabled': 'تم تفعيل المصادقة الثنائية',
  'settings.mfa.toastDisabled': 'تم تعطيل المصادقة الثنائية',
  'settings.mfa.demoBlocked': 'غير متاح في الوضع التجريبي',
  'settings.tabs.offline': 'Offline', // en-fallback
  'settings.mapTemplatePlaceholder':
    'https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png', // en-fallback
  'settings.notificationPreferences.email': 'Email', // en-fallback
  'settings.notificationPreferences.webhook': 'Webhook', // en-fallback
  'settings.notificationPreferences.inapp': 'In-App', // en-fallback
  'settings.notificationPreferences.ntfy': 'Ntfy', // en-fallback
  'settings.webhookUrl.placeholder': 'https://discord.com/api/webhooks/...', // en-fallback
  'settings.ntfyUrl.topicPlaceholder': 'my-trek-alerts', // en-fallback
  'settings.ntfyUrl.serverPlaceholder': 'https://ntfy.sh', // en-fallback
  'settings.oauth.modal.redirectUrisPlaceholder':
    'https://your-app.com/callback\nhttps://your-app.com/auth', // en-fallback
  'settings.about.supporter.tier.noReturnTicket': 'No Return Ticket', // en-fallback
  'settings.about.supporter.tier.lostLuggageVip': 'Lost Luggage VIP', // en-fallback
  'settings.about.supporter.tier.businessClassDreamer':
    'Business Class Dreamer', // en-fallback
  'settings.about.supporter.tier.budgetTraveller': 'Budget Traveller', // en-fallback
  'settings.about.supporter.tier.hostelBunkmate': 'Hostel Bunkmate', // en-fallback
  "settings.currency": "Currency",
  "settings.currencyHint": "All amounts in Costs are converted to and shown in this currency.",
  'settings.passkey.title': 'مفاتيح المرور',
  'settings.passkey.description':
    'سجّل الدخول بشكل أسرع وأكثر مقاومة للتصيّد باستخدام مفتاح مرور — ببصمة إصبعك أو وجهك أو رمز PIN أو مفتاح أمان مادي. تبقى كلمة المرور كنسخة احتياطية.',
  'settings.passkey.notConfigured':
    'مفاتيح المرور مفعّلة لكنها لم تُهيّأ بالكامل على هذا الخادم بعد. اطلب من المسؤول تعيين نطاق WebAuthn.',
  'settings.passkey.add': 'إضافة مفتاح مرور',
  'settings.passkey.addTitle': 'إضافة مفتاح مرور',
  'settings.passkey.passwordPrompt':
    'أكّد كلمة المرور الحالية، ثم اتبع التعليمات على جهازك.',
  'settings.passkey.passwordRequired': 'كلمة المرور الحالية مطلوبة.',
  'settings.passkey.namePlaceholder': 'الاسم (اختياري، مثل "iPhone")',
  'settings.passkey.addedToast': 'تمت إضافة مفتاح المرور',
  'settings.passkey.added': 'تمت الإضافة',
  'settings.passkey.addError': 'تعذّرت إضافة مفتاح المرور',
  'settings.passkey.cancelled': 'تم إلغاء إعداد مفتاح المرور',
  'settings.passkey.deleted': 'تمت إزالة مفتاح المرور',
  'settings.passkey.deleteConfirm':
    'إزالة مفتاح المرور هذا؟ أكّد بكلمة المرور الخاصة بك.',
  'settings.passkey.rename': 'إعادة التسمية',
  'settings.passkey.defaultName': 'مفتاح المرور',
  'settings.passkey.synced': 'متزامن',
  'settings.passkey.deviceBound': 'هذا الجهاز',
  'settings.passkey.lastUsed': 'آخر استخدام',
  'settings.passkey.neverUsed': 'لم يُستخدم قط',
  'settings.mapPoiPill': 'استكشاف الأماكن على الخريطة',
  'settings.mapPoiPillHint': 'أظهر شريط فئات على خريطة الرحلة للعثور على المطاعم والفنادق والمزيد القريبة من OpenStreetMap.',
  'settings.airtrail.title': 'AirTrail',
  'settings.airtrail.hint': 'اربط نسخة AirTrail المُستضافة ذاتيًا لاستيراد الرحلات ومزامنتها. أنشئ مفتاح API في AirTrail ضمن الإعدادات ← الأمان.',
  'settings.airtrail.url': 'رابط النسخة',
  'settings.airtrail.apiKey': 'مفتاح API',
  'settings.airtrail.apiKeyPlaceholder': 'مفتاح API من نوع Bearer',
  'settings.airtrail.apiKeyHint': 'يُنشأ في AirTrail ضمن الإعدادات ← الأمان. يُخزَّن مشفّرًا.',
  'settings.airtrail.allowInsecureTls': 'السماح بالشهادات الموقّعة ذاتيًا',
  'settings.airtrail.allowInsecureTlsHint': 'فعّل هذا فقط لنسخة موثوقة على شبكتك الخاصة.',
  'settings.airtrail.connected': 'متصل',
  'settings.airtrail.notConnected': 'غير متصل',
  'settings.airtrail.toast.saved': 'تم حفظ اتصال AirTrail',
  'settings.airtrail.toast.saveError': 'تعذّر حفظ الاتصال',
  'settings.airtrail.test.button': 'اختبار الاتصال',
  'settings.airtrail.test.success': 'متصل — تم العثور على {count} رحلة/رحلات',
  'settings.airtrail.test.failed': 'فشل الاتصال',
};

export default settings;