shared/src/i18n/br/settings.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const settings: TranslationStrings = {
  'settings.title': 'Configurações',
  'settings.subtitle': 'Ajuste suas preferências pessoais',
  'settings.tabs.display': 'Exibição',
  'settings.tabs.map': 'Mapa',
  'settings.tabs.notifications': 'Notificações',
  'settings.tabs.integrations': 'Integrações',
  'settings.tabs.account': 'Conta',
  'settings.tabs.offline': 'Offline',
  'settings.tabs.about': 'Sobre',
  'settings.map': 'Mapa',
  'settings.mapTemplate': 'Modelo de mapa',
  'settings.mapTemplatePlaceholder.select': 'Selecione o modelo...',
  'settings.mapDefaultHint': 'Deixe vazio para OpenStreetMap (padrão)',
  'settings.mapTemplatePlaceholder':
    'https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png',
  'settings.mapHint': 'URL do modelo de blocos do mapa',
  'settings.mapProvider': 'Provedor de mapa',
  'settings.mapProviderHint':
    'Afeta os mapas do Planejador de Viagem e Diário. Atlas sempre usa Leaflet.',
  'settings.mapLeafletSubtitle': 'Clássico 2D, quaisquer blocos raster',
  'settings.mapMapboxSubtitle': 'Blocos vetoriais, prédios 3D & terreno',
  'settings.mapExperimental': 'Experimental',
  'settings.mapMapboxToken': 'Token de acesso Mapbox',
  'settings.mapMapboxTokenHint': 'Token público (pk.*) de',
  'settings.mapMapboxTokenLink': 'mapbox.com → Tokens de acesso',
  'settings.mapStyle': 'Estilo do mapa',
  'settings.mapStylePlaceholder': 'Selecionar um estilo Mapbox',
  'settings.mapStyleHint': 'Preset ou sua própria URL mapbox://styles/USER/ID',
  'settings.map3dBuildings': 'Prédios 3D & terreno',
  'settings.map3dHint':
    'Inclinação + extrusões 3D reais de prédios — funciona em todo estilo, incluindo satélite.',
  'settings.mapHighQuality': 'Modo alta qualidade',
  'settings.mapHighQualityHint':
    'Antialiasing + projeção global para bordas mais nítidas e uma visão realista do mundo.',
  'settings.mapHighQualityWarning':
    'Pode afetar o desempenho em dispositivos menos potentes.',
  'settings.mapTipLabel': 'Dica:',
  'settings.mapTip':
    'Clique direito e arraste para girar/inclinar o mapa. Clique do meio para adicionar um local (o clique direito é reservado para rotação).',
  'settings.latitude': 'Latitude',
  'settings.longitude': 'Longitude',
  'settings.saveMap': 'Salvar mapa',
  'settings.apiKeys': 'Chaves de API',
  'settings.mapsKey': 'Chave da API Google Maps',
  'settings.mapsKeyHint':
    'Para busca de lugares. Requer Places API (New). Obtenha em console.cloud.google.com',
  'settings.weatherKey': 'Chave OpenWeatherMap',
  'settings.weatherKeyHint':
    'Para dados meteorológicos. Grátis em openweathermap.org/api',
  'settings.keyPlaceholder': 'Digite a chave...',
  'settings.configured': 'Configurada',
  'settings.saveKeys': 'Salvar chaves',
  'settings.display': 'Exibição',
  'settings.colorMode': 'Tema de cores',
  'settings.light': 'Claro',
  'settings.dark': 'Escuro',
  'settings.auto': 'Automático',
  'settings.language': 'Idioma',
  'settings.temperature': 'Unidade de temperatura',
  'settings.timeFormat': 'Formato de hora',
  'settings.blurBookingCodes': 'Ocultar códigos de reserva',
  'settings.optimizeFromAccommodation': 'Otimizar rota a partir da hospedagem',
  'settings.optimizeFromAccommodationHint':
    'Ao otimizar um dia, comece a rota no hotel onde você acorda e termine no hotel em que você faz check-in à noite.',
  'settings.notifications': 'Notificações',
  'settings.notifyTripInvite': 'Convites de viagem',
  'settings.notifyBookingChange': 'Alterações de reserva',
  'settings.notifyTripReminder': 'Lembretes de viagem',
  'settings.notifyTodoDue': 'Tarefa com vencimento',
  'settings.notifyVacayInvite': 'Convites de fusão Vacay',
  'settings.notifyPhotosShared': 'Fotos compartilhadas (Immich)',
  'settings.notifyCollabMessage': 'Mensagens de chat (Colab)',
  'settings.notifyPackingTagged': 'Lista de mala: atribuições',
  'settings.notifyWebhook': 'Notificações webhook',
  'settings.notificationsDisabled':
    'As notificações não estão configuradas. Peça a um administrador para ativar notificações por e-mail ou webhook.',
  'settings.notificationsActive': 'Canal ativo',
  'settings.notificationsManagedByAdmin':
    'Os eventos de notificação são configurados pelo administrador.',
  'settings.on': 'Ligado',
  'settings.off': 'Desligado',
  'settings.account': 'Conta',
  'settings.about': 'Sobre',
  'settings.about.reportBug': 'Reportar um bug',
  'settings.about.reportBugHint': 'Encontrou um problema? Nos avise',
  'settings.about.featureRequest': 'Solicitar recurso',
  'settings.about.featureRequestHint': 'Sugira um novo recurso',
  'settings.about.wikiHint': 'Documentação e guias',
  'settings.about.supporters.badge': 'Apoiadores Mensais',
  'settings.about.supporters.title': 'Companheiros de viagem do TREK',
  'settings.about.supporters.subtitle':
    'Enquanto você planeja sua próxima rota, essas pessoas planejam junto o futuro do TREK. A contribuição mensal delas vai direto para o desenvolvimento e horas reais investidas — para o TREK continuar Open Source.',
  'settings.about.supporters.since': 'apoiador desde {date}',
  'settings.about.supporters.tierEmpty': 'Seja o primeiro',
  'settings.about.supporter.tier.noReturnTicket': 'No Return Ticket',
  'settings.about.supporter.tier.lostLuggageVip': 'Lost Luggage VIP',
  'settings.about.supporter.tier.businessClassDreamer':
    'Business Class Dreamer',
  'settings.about.supporter.tier.budgetTraveller': 'Budget Traveller',
  'settings.about.supporter.tier.hostelBunkmate': 'Hostel Bunkmate',
  'settings.about.description':
    'TREK é um planejador de viagens auto-hospedado que ajuda você a organizar suas viagens da primeira ideia à última lembrança. Planejamento diário, orçamento, listas de bagagem, fotos e muito mais — tudo em um só lugar, no seu próprio servidor.',
  'settings.about.madeWith': 'Feito com',
  'settings.about.madeBy':
    'por Maurice e uma crescente comunidade open-source.',
  'settings.username': 'Nome de usuário',
  'settings.email': 'E-mail',
  'settings.role': 'Função',
  'settings.roleAdmin': 'Administrador',
  'settings.oidcLinked': 'Vinculado a',
  'settings.changePassword': 'Alterar senha',
  'settings.currentPassword': 'Senha atual',
  'settings.currentPasswordRequired': 'A senha atual é obrigatória',
  'settings.newPassword': 'Nova senha',
  'settings.confirmPassword': 'Confirmar nova senha',
  'settings.updatePassword': 'Atualizar senha',
  'settings.passwordRequired': 'Informe a senha atual e a nova',
  'settings.passwordTooShort': 'A senha deve ter pelo menos 8 caracteres',
  'settings.passwordMismatch': 'As senhas não coincidem',
  'settings.passwordWeak':
    'A senha deve ter maiúscula, minúscula, número e um caractere especial',
  'settings.passwordChanged': 'Senha alterada com sucesso',
  'settings.deleteAccount': 'Excluir conta',
  'settings.deleteAccountTitle': 'Excluir sua conta?',
  'settings.deleteAccountWarning':
    'Sua conta e todas as viagens, lugares e arquivos serão excluídos permanentemente. Esta ação não pode ser desfeita.',
  'settings.deleteAccountConfirm': 'Excluir permanentemente',
  'settings.deleteBlockedTitle': 'Exclusão não permitida',
  'settings.deleteBlockedMessage':
    'Você é o único administrador. Promova outro usuário a administrador antes de excluir sua conta.',
  'settings.roleUser': 'Usuário',
  'settings.saveProfile': 'Salvar perfil',
  'settings.toast.mapSaved': 'Configurações do mapa salvas',
  'settings.toast.keysSaved': 'Chaves de API salvas',
  'settings.toast.displaySaved': 'Configurações de exibição salvas',
  'settings.toast.profileSaved': 'Perfil salvo',
  'settings.uploadAvatar': 'Enviar foto do perfil',
  'settings.removeAvatar': 'Remover foto do perfil',
  'settings.avatarUploaded': 'Foto do perfil atualizada',
  'settings.avatarRemoved': 'Foto do perfil removida',
  'settings.avatarError': 'Falha no envio',
  'settings.mfa.title': 'Autenticação em duas etapas (2FA)',
  'settings.mfa.description':
    'Adiciona uma segunda etapa ao entrar com e-mail e senha. Use um app autenticador (Google Authenticator, Authy, etc.).',
  'settings.mfa.requiredByPolicy':
    'O administrador exige autenticação em dois fatores. Configure um app autenticador abaixo antes de continuar.',
  'settings.mfa.backupTitle': 'Códigos de backup',
  'settings.mfa.backupDescription':
    'Use estes códigos únicos se perder acesso ao app autenticador.',
  'settings.mfa.backupWarning':
    'Salve estes códigos agora. Cada código pode ser usado apenas uma vez.',
  'settings.mfa.backupCopy': 'Copiar códigos',
  'settings.mfa.backupDownload': 'Baixar TXT',
  'settings.mfa.backupPrint': 'Imprimir / PDF',
  'settings.mfa.backupCopied': 'Códigos de backup copiados',
  'settings.mfa.enabled': 'O 2FA está ativado na sua conta.',
  'settings.mfa.disabled': 'O 2FA não está ativado.',
  'settings.mfa.setup': 'Configurar autenticador',
  'settings.mfa.scanQr':
    'Leia este QR code no app ou digite o segredo manualmente.',
  'settings.mfa.secretLabel': 'Chave secreta (entrada manual)',
  'settings.mfa.codePlaceholder': 'Código de 6 dígitos',
  'settings.mfa.enable': 'Ativar 2FA',
  'settings.mfa.cancelSetup': 'Cancelar',
  'settings.mfa.disableTitle': 'Desativar 2FA',
  'settings.mfa.disableHint':
    'Digite sua senha e um código atual do autenticador.',
  'settings.mfa.disable': 'Desativar 2FA',
  'settings.mfa.toastEnabled': 'Autenticação em duas etapas ativada',
  'settings.mfa.toastDisabled': 'Autenticação em duas etapas desativada',
  'settings.mfa.demoBlocked': 'Indisponível no modo demonstração',
  'settings.mcp.title': 'Configuração MCP',
  'settings.mcp.endpoint': 'Endpoint MCP',
  'settings.mcp.clientConfig': 'Configuração do cliente',
  'settings.mcp.clientConfigHint':
    'Substitua <your_token> por um token de API da lista abaixo. O caminho para o npx pode precisar ser ajustado para o seu sistema (ex.: C:\\PROGRA~1\\nodejs\\npx.cmd no Windows).',
  'settings.mcp.clientConfigHintOAuth':
    'Substitua <your_client_id> e <your_client_secret> pelas credenciais exibidas no cliente OAuth 2.1 criado acima. O mcp-remote abrirá seu navegador para concluir a autorização na primeira conexão. O caminho para o npx pode precisar ser ajustado para seu sistema (ex.: C:\\PROGRA~1\\nodejs\\npx.cmd no Windows).',
  'settings.mcp.copy': 'Copiar',
  'settings.mcp.copied': 'Copiado!',
  'settings.mcp.apiTokens': 'Tokens de API',
  'settings.mcp.createToken': 'Criar novo token',
  'settings.mcp.noTokens':
    'Nenhum token ainda. Crie um para conectar clientes MCP.',
  'settings.mcp.tokenCreatedAt': 'Criado em',
  'settings.mcp.tokenUsedAt': 'Usado em',
  'settings.mcp.deleteTokenTitle': 'Excluir token',
  'settings.mcp.deleteTokenMessage':
    'Este token deixará de funcionar imediatamente. Qualquer cliente MCP que o utilize perderá o acesso.',
  'settings.mcp.modal.createTitle': 'Criar token de API',
  'settings.mcp.modal.tokenName': 'Nome do token',
  'settings.mcp.modal.tokenNamePlaceholder':
    'ex.: Claude Desktop, Notebook do trabalho',
  'settings.mcp.modal.creating': 'Criando…',
  'settings.mcp.modal.create': 'Criar token',
  'settings.mcp.modal.createdTitle': 'Token criado',
  'settings.mcp.modal.createdWarning':
    'Este token será exibido apenas uma vez. Copie e guarde agora — não poderá ser recuperado.',
  'settings.mcp.modal.done': 'Concluído',
  'settings.mcp.toast.created': 'Token criado',
  'settings.mcp.toast.createError': 'Falha ao criar token',
  'settings.mcp.toast.deleted': 'Token excluído',
  'settings.mcp.toast.deleteError': 'Falha ao excluir token',
  'settings.mcp.apiTokensDeprecated':
    'Os tokens de API estão obsoletos e serão removidos em uma versão futura. Por favor, use Clientes OAuth 2.1.',
  'settings.oauth.clients': 'Clientes OAuth 2.1',
  'settings.oauth.clientsHint':
    'Registre clientes OAuth 2.1 para permitir que aplicações MCP de terceiros (Claude Web, Cursor, etc.) se conectem sem tokens estáticos.',
  'settings.oauth.createClient': 'Novo cliente',
  'settings.oauth.noClients': 'Nenhum cliente OAuth registrado.',
  'settings.oauth.clientId': 'ID do cliente',
  'settings.oauth.clientSecret': 'Segredo do cliente',
  'settings.oauth.deleteClient': 'Excluir cliente',
  'settings.oauth.deleteClientMessage':
    'Este cliente e todas as sessões ativas serão removidos permanentemente. Qualquer aplicação que o utilize perderá o acesso imediatamente.',
  'settings.oauth.rotateSecret': 'Renovar segredo',
  'settings.oauth.rotateSecretMessage':
    'Um novo segredo de cliente será gerado e todas as sessões existentes serão invalidadas imediatamente. Atualize sua aplicação antes de fechar esta janela.',
  'settings.oauth.rotateSecretConfirm': 'Renovar',
  'settings.oauth.rotateSecretConfirming': 'Renovando…',
  'settings.oauth.rotateSecretDoneTitle': 'Novo segredo gerado',
  'settings.oauth.rotateSecretDoneWarning':
    'Este segredo é exibido apenas uma vez. Copie-o agora e atualize sua aplicação — todas as sessões anteriores foram invalidadas.',
  'settings.oauth.activeSessions': 'Sessões OAuth ativas',
  'settings.oauth.sessionScopes': 'Escopos',
  'settings.oauth.sessionExpires': 'Expira',
  'settings.oauth.revoke': 'Revogar',
  'settings.oauth.revokeSession': 'Revogar sessão',
  'settings.oauth.revokeSessionMessage':
    'Isso revogará imediatamente o acesso desta sessão OAuth.',
  'settings.oauth.modal.createTitle': 'Registrar cliente OAuth',
  'settings.oauth.modal.presets': 'Configurações rápidas',
  'settings.oauth.modal.clientName': 'Nome da aplicação',
  'settings.oauth.modal.clientNamePlaceholder': 'ex.: Claude Web, Meu app MCP',
  'settings.oauth.modal.redirectUris': 'URIs de redirecionamento',
  'settings.oauth.modal.redirectUrisPlaceholder':
    'https://your-app.com/callback\nhttps://your-app.com/auth',
  'settings.oauth.modal.redirectUrisHint':
    'Uma URI por linha. HTTPS obrigatório (localhost isento). Correspondência exata.',
  'settings.oauth.modal.scopes': 'Escopos permitidos',
  'settings.oauth.modal.scopesHint':
    'list_trips e get_trip_summary estão sempre disponíveis — sem escopo necessário. Permitem à IA descobrir IDs de viagem.',
  'settings.oauth.modal.selectAll': 'Selecionar tudo',
  'settings.oauth.modal.deselectAll': 'Desmarcar tudo',
  'settings.oauth.modal.creating': 'Registrando…',
  'settings.oauth.modal.create': 'Registrar cliente',
  'settings.oauth.modal.createdTitle': 'Cliente registrado',
  'settings.oauth.modal.createdWarning':
    'O segredo do cliente é exibido apenas uma vez. Copie-o agora — não pode ser recuperado.',
  'settings.oauth.toast.createError': 'Falha ao registrar cliente OAuth',
  'settings.oauth.toast.deleted': 'Cliente OAuth excluído',
  'settings.oauth.toast.deleteError': 'Falha ao excluir cliente OAuth',
  'settings.oauth.toast.revoked': 'Sessão revogada',
  'settings.oauth.toast.revokeError': 'Falha ao revogar sessão',
  'settings.oauth.toast.rotateError': 'Falha ao renovar segredo do cliente',
  'settings.oauth.modal.machineClient':
    'Cliente de máquina (sem login no navegador)',
  'settings.oauth.modal.machineClientHint':
    'Usa o grant client_credentials — sem URIs de redirecionamento. O token é emitido diretamente via client_id + client_secret e age como você dentro dos escopos selecionados.',
  'settings.oauth.modal.machineClientUsage':
    'Obter token: POST /oauth/token com grant_type=client_credentials, client_id e client_secret. Sem navegador, sem refresh token.',
  'settings.oauth.badge.machine': 'máquina',
  'settings.mustChangePassword':
    'Você deve alterar sua senha antes de continuar. Defina uma nova senha abaixo.',
  'settings.bookingLabels': 'Rótulos das rotas de reservas',
  'settings.bookingLabelsHint':
    'Mostra nomes de estações / aeroportos no mapa. Desativado, apenas o ícone aparece.',
  'settings.notifyVersionAvailable': 'Nova versão disponível',
  'settings.notificationPreferences.noChannels':
    'Nenhum canal de notificação configurado. Peça a um administrador para configurar notificações por e-mail ou webhook.',
  'settings.webhookUrl.label': 'URL do webhook',
  'settings.webhookUrl.placeholder': 'https://discord.com/api/webhooks/...',
  'settings.webhookUrl.hint':
    'Insira a URL do seu webhook do Discord, Slack ou personalizado para receber notificações.',
  'settings.webhookUrl.saved': 'URL do webhook salva',
  'settings.webhookUrl.test': 'Testar',
  'settings.webhookUrl.testSuccess': 'Webhook de teste enviado com sucesso',
  'settings.webhookUrl.testFailed': 'Falha no webhook de teste',
  'settings.ntfyUrl.topicLabel': 'Tópico Ntfy',
  'settings.ntfyUrl.topicPlaceholder': 'my-trek-alerts',
  'settings.ntfyUrl.serverLabel': 'URL do servidor Ntfy (opcional)',
  'settings.ntfyUrl.serverPlaceholder': 'https://ntfy.sh',
  'settings.ntfyUrl.hint':
    'Insira seu tópico Ntfy para receber notificações push. Deixe o servidor em branco para usar o padrão configurado pelo seu administrador.',
  'settings.ntfyUrl.tokenLabel': 'Token de acesso (opcional)',
  'settings.ntfyUrl.tokenHint': 'Necessário para tópicos protegidos por senha.',
  'settings.ntfyUrl.saved': 'Configurações do Ntfy salvas',
  'settings.ntfyUrl.test': 'Testar',
  'settings.ntfyUrl.testSuccess':
    'Notificação de teste do Ntfy enviada com sucesso',
  'settings.ntfyUrl.testFailed': 'Falha na notificação de teste do Ntfy',
  'settings.ntfyUrl.tokenCleared': 'Token de acesso removido',
  'settings.notificationPreferences.inapp': 'In-App',
  'settings.notificationPreferences.webhook': 'Webhook',
  'settings.notificationPreferences.email': 'Email',
  'settings.notificationPreferences.ntfy': 'Ntfy',
  "settings.currency": "Currency",
  "settings.currencyHint": "All amounts in Costs are converted to and shown in this currency.",
  'settings.passkey.title': 'Passkeys',
  'settings.passkey.description':
    'Entre mais rápido e com proteção contra phishing usando uma passkey — sua impressão digital, rosto, PIN ou uma chave de segurança física. Sua senha continua disponível como reserva.',
  'settings.passkey.notConfigured':
    'As passkeys estão ativadas, mas ainda não foram totalmente configuradas neste servidor. Peça ao administrador para definir o domínio WebAuthn.',
  'settings.passkey.add': 'Adicionar uma passkey',
  'settings.passkey.addTitle': 'Adicionar uma passkey',
  'settings.passkey.passwordPrompt':
    'Confirme sua senha atual e depois siga as instruções do seu dispositivo.',
  'settings.passkey.passwordRequired': 'A senha atual é obrigatória.',
  'settings.passkey.namePlaceholder': 'Nome (opcional, ex.: "iPhone")',
  'settings.passkey.addedToast': 'Passkey adicionada',
  'settings.passkey.added': 'Adicionada',
  'settings.passkey.addError': 'Não foi possível adicionar a passkey',
  'settings.passkey.cancelled': 'Configuração da passkey cancelada',
  'settings.passkey.deleted': 'Passkey removida',
  'settings.passkey.deleteConfirm':
    'Remover esta passkey? Confirme com sua senha.',
  'settings.passkey.rename': 'Renomear',
  'settings.passkey.defaultName': 'Passkey',
  'settings.passkey.synced': 'Sincronizada',
  'settings.passkey.deviceBound': 'Este dispositivo',
  'settings.passkey.lastUsed': 'Último uso',
  'settings.passkey.neverUsed': 'Nunca usada',
  'settings.mapPoiPill': 'Explorar lugares no mapa',
  'settings.mapPoiPillHint': 'Mostrar uma etiqueta de categoria no mapa da viagem para encontrar restaurantes, hotéis e mais por perto a partir do OpenStreetMap.',
  'settings.airtrail.title': 'AirTrail',
  'settings.airtrail.hint': 'Conecte seu AirTrail auto-hospedado para importar e sincronizar voos. Crie uma chave de API no AirTrail em Configurações → Segurança.',
  'settings.airtrail.url': 'URL da instância',
  'settings.airtrail.apiKey': 'Chave de API',
  'settings.airtrail.apiKeyPlaceholder': 'Chave de API Bearer',
  'settings.airtrail.apiKeyHint': 'Gerada no AirTrail em Configurações → Segurança. Armazenada de forma criptografada.',
  'settings.airtrail.allowInsecureTls': 'Permitir certificados autoassinados',
  'settings.airtrail.allowInsecureTlsHint': 'Ative apenas para uma instância confiável na sua própria rede.',
  'settings.airtrail.connected': 'Conectado',
  'settings.airtrail.notConnected': 'Não conectado',
  'settings.airtrail.toast.saved': 'Conexão com o AirTrail salva',
  'settings.airtrail.toast.saveError': 'Não foi possível salvar a conexão',
  'settings.airtrail.test.button': 'Testar conexão',
  'settings.airtrail.test.success': 'Conectado — {count} voo(s) encontrado(s)',
  'settings.airtrail.test.failed': 'Falha na conexão',
};

export default settings;