shared/src/i18n/de/admin.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const admin: TranslationStrings = {
  'admin.notifications.title': 'Benachrichtigungen',
  'admin.notifications.hint':
    'Wählen Sie einen Benachrichtigungskanal. Es kann nur einer gleichzeitig aktiv sein.',
  'admin.notifications.none': 'Deaktiviert',
  'admin.notifications.email': 'E-Mail (SMTP)',
  'admin.notifications.webhook': 'Webhook',
  'admin.notifications.save': 'Benachrichtigungseinstellungen speichern',
  'admin.notifications.saved': 'Benachrichtigungseinstellungen gespeichert',
  'admin.notifications.testWebhook': 'Test-Webhook senden',
  'admin.notifications.testWebhookSuccess': 'Test-Webhook erfolgreich gesendet',
  'admin.notifications.testWebhookFailed': 'Test-Webhook fehlgeschlagen',
  'admin.smtp.title': 'E-Mail & Benachrichtigungen',
  'admin.smtp.hint':
    'SMTP-Konfiguration zum Versenden von E-Mail-Benachrichtigungen.',
  'admin.smtp.testButton': 'Test-E-Mail senden',
  'admin.webhook.hint':
    'Benachrichtigungen an einen externen Webhook senden (Discord, Slack usw.).',
  'admin.smtp.testSuccess': 'Test-E-Mail erfolgreich gesendet',
  'admin.smtp.testFailed': 'Test-E-Mail fehlgeschlagen',
  'admin.title': 'Administration',
  'admin.subtitle': 'Benutzerverwaltung und Systemeinstellungen',
  'admin.tabs.users': 'Benutzer',
  'admin.tabs.categories': 'Kategorien',
  'admin.tabs.backup': 'Backup',
  'admin.tabs.audit': 'Audit',
  'admin.stats.users': 'Benutzer',
  'admin.stats.trips': 'Reisen',
  'admin.stats.places': 'Orte',
  'admin.stats.photos': 'Fotos',
  'admin.stats.files': 'Dateien',
  'admin.table.user': 'Benutzer',
  'admin.table.email': 'E-Mail',
  'admin.table.role': 'Rolle',
  'admin.table.created': 'Erstellt',
  'admin.table.lastLogin': 'Letzter Login',
  'admin.table.actions': 'Aktionen',
  'admin.you': '(Du)',
  'admin.editUser': 'Benutzer bearbeiten',
  'admin.newPassword': 'Neues Passwort',
  'admin.newPasswordHint': 'Leer lassen, um das Passwort nicht zu ändern',
  'admin.deleteUser':
    'Benutzer "{name}" löschen? Alle Reisen werden unwiderruflich gelöscht.',
  'admin.deleteUserTitle': 'Benutzer löschen',
  'admin.newPasswordPlaceholder': 'Neues Passwort eingeben…',
  'admin.toast.loadError': 'Fehler beim Laden der Admin-Daten',
  'admin.toast.userUpdated': 'Benutzer aktualisiert',
  'admin.toast.updateError': 'Fehler beim Aktualisieren',
  'admin.toast.userDeleted': 'Benutzer gelöscht',
  'admin.toast.deleteError': 'Fehler beim Löschen',
  'admin.toast.cannotDeleteSelf': 'Eigenes Konto kann nicht gelöscht werden',
  'admin.toast.userCreated': 'Benutzer erstellt',
  'admin.toast.createError': 'Fehler beim Erstellen des Benutzers',
  'admin.toast.fieldsRequired':
    'Benutzername, E-Mail und Passwort sind erforderlich',
  'admin.createUser': 'Benutzer anlegen',
  'admin.invite.title': 'Einladungslinks',
  'admin.invite.subtitle': 'Einmal-Links für die Registrierung erstellen',
  'admin.invite.create': 'Link erstellen',
  'admin.invite.createAndCopy': 'Erstellen & kopieren',
  'admin.invite.empty': 'Noch keine Einladungslinks erstellt',
  'admin.invite.maxUses': 'Max. Nutzungen',
  'admin.invite.expiry': 'Gültig für',
  'admin.invite.uses': 'genutzt',
  'admin.invite.expiresAt': 'läuft ab am',
  'admin.invite.createdBy': 'von',
  'admin.invite.active': 'Aktiv',
  'admin.invite.expired': 'Abgelaufen',
  'admin.invite.usedUp': 'Aufgebraucht',
  'admin.invite.copied': 'Einladungslink in Zwischenablage kopiert',
  'admin.invite.copyLink': 'Link kopieren',
  'admin.invite.deleted': 'Einladungslink gelöscht',
  'admin.invite.createError': 'Fehler beim Erstellen des Einladungslinks',
  'admin.invite.deleteError': 'Fehler beim Löschen des Einladungslinks',
  'admin.tabs.settings': 'Einstellungen',
  'admin.allowRegistration': 'Registrierung erlauben',
  'admin.allowRegistrationHint':
    'Neue Benutzer können sich selbst registrieren',
  'admin.authMethods': 'Authentication Methods',
  'admin.passwordLogin': 'Password Login',
  'admin.passwordLoginHint': 'Allow users to sign in with email and password',
  'admin.passwordRegistration': 'Password Registration',
  'admin.passwordRegistrationHint':
    'Allow new users to register with email and password',
  'admin.oidcLogin': 'SSO Login',
  'admin.oidcLoginHint': 'Allow users to sign in with SSO',
  'admin.oidcRegistration': 'SSO Auto-Provisioning',
  'admin.oidcRegistrationHint':
    'Automatically create accounts for new SSO users',
  'admin.envOverrideHint':
    'Password login settings are controlled by the OIDC_ONLY environment variable and cannot be changed here.',
  'admin.lockoutWarning': 'At least one login method must remain enabled',
  'admin.requireMfa': 'Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) für alle verlangen',
  'admin.requireMfaHint':
    'Benutzer ohne 2FA müssen die Einrichtung unter Einstellungen abschließen, bevor sie die App nutzen können.',
  'admin.apiKeys': 'API-Schlüssel',
  'admin.apiKeysHint':
    'Optional. Aktiviert erweiterte Ortsdaten wie Fotos und Wetter.',
  'admin.mapsKey': 'Google Maps API-Schlüssel',
  'admin.mapsKeyHint':
    'Für Ortsuche benötigt. Erstellen unter console.cloud.google.com',
  'admin.mapsKeyHintLong':
    'Ohne API Key wird OpenStreetMap für die Ortssuche genutzt. Mit Google API Key können zusätzlich Bilder, Bewertungen und Öffnungszeiten geladen werden. Erstellen unter console.cloud.google.com.',
  'admin.recommended': 'Empfohlen',
  'admin.weatherKey': 'OpenWeatherMap API-Schlüssel',
  'admin.weatherKeyHint': 'Für Wetterdaten. Kostenlos unter openweathermap.org',
  'admin.validateKey': 'Test',
  'admin.keyValid': 'Verbunden',
  'admin.keyInvalid': 'Ungültig',
  'admin.keySaved': 'API-Schlüssel gespeichert',
  'admin.oidcTitle': 'Single Sign-On (OIDC)',
  'admin.oidcSubtitle':
    'Anmeldung über externe Anbieter wie Google, Apple, Authentik oder Keycloak.',
  'admin.oidcDisplayName': 'Anzeigename',
  'admin.oidcIssuer': 'Issuer URL',
  'admin.oidcIssuerHint':
    'Die OpenID Connect Issuer URL des Anbieters. z.B. https://accounts.google.com',
  'admin.oidcSaved': 'OIDC-Konfiguration gespeichert',
  'admin.oidcOnlyMode': 'Passwort-Authentifizierung deaktivieren',
  'admin.oidcOnlyModeHint':
    'Wenn aktiviert, ist nur SSO-Login erlaubt. Passwort-Login und Registrierung werden blockiert.',
  'admin.fileTypes': 'Erlaubte Dateitypen',
  'admin.fileTypesHint':
    'Konfiguriere welche Dateitypen hochgeladen werden dürfen.',
  'admin.fileTypesFormat':
    'Kommagetrennte Endungen (z.B. jpg,png,pdf,doc). Verwende * um alle Typen zu erlauben.',
  'admin.fileTypesSaved': 'Dateityp-Einstellungen gespeichert',
  'admin.placesPhotos.title': 'Ortsfotos',
  'admin.placesPhotos.subtitle':
    'Fotos von der Google Places API laden. Deaktivieren, um API-Kontingent zu sparen. Wikimedia-Fotos sind davon nicht betroffen.',
  'admin.placesAutocomplete.title': 'Orts-Autovervollständigung',
  'admin.placesAutocomplete.subtitle':
    'Google Places API für Suchvorschläge nutzen. Deaktivieren, um API-Kontingent zu sparen.',
  'admin.placesDetails.title': 'Ortsdetails',
  'admin.placesDetails.subtitle':
    'Detaillierte Ortsinformationen (Öffnungszeiten, Bewertung, Website) von der Google Places API laden. Deaktivieren, um API-Kontingent zu sparen.',
  'admin.bagTracking.title': 'Gepäck-Tracking',
  'admin.bagTracking.subtitle':
    'Gewicht und Gepäckstück-Zuordnung für Packlisteneinträge aktivieren',
  'admin.collab.chat.title': 'Chat',
  'admin.collab.chat.subtitle': 'Echtzeit-Nachrichten für die Reiseplanung',
  'admin.collab.notes.title': 'Notizen',
  'admin.collab.notes.subtitle': 'Gemeinsame Notizen und Dokumente',
  'admin.collab.polls.title': 'Umfragen',
  'admin.collab.polls.subtitle': 'Gruppen-Umfragen und Abstimmungen',
  'admin.collab.whatsnext.title': 'Was kommt als Nächstes',
  'admin.collab.whatsnext.subtitle':
    'Aktivitätsvorschläge und nächste Schritte',
  'admin.tabs.config': 'Personalisierung',
  'admin.tabs.defaults': 'Benutzer-Standards',
  'admin.defaultSettings.title': 'Standard-Benutzereinstellungen',
  'admin.defaultSettings.description':
    'Instanzweite Standards festlegen. Benutzer, die eine Einstellung nicht geändert haben, sehen diese Werte. Eigene Änderungen haben immer Vorrang.',
  'admin.defaultSettings.saved': 'Standard gespeichert',
  'admin.defaultSettings.reset': 'Auf eingebauten Standard zurücksetzen',
  'admin.defaultSettings.resetToBuiltIn': 'zurücksetzen',
  'admin.tabs.templates': 'Packvorlagen',
  'admin.packingTemplates.title': 'Packvorlagen',
  'admin.packingTemplates.subtitle':
    'Wiederverwendbare Packlisten für deine Reisen erstellen',
  'admin.packingTemplates.create': 'Neue Vorlage',
  'admin.packingTemplates.namePlaceholder': 'Vorlagenname (z.B. Strandurlaub)',
  'admin.packingTemplates.empty': 'Noch keine Vorlagen erstellt',
  'admin.packingTemplates.items': 'Einträge',
  'admin.packingTemplates.categories': 'Kategorien',
  'admin.packingTemplates.itemName': 'Artikelname',
  'admin.packingTemplates.itemCategory': 'Kategorie',
  'admin.packingTemplates.categoryName': 'Kategoriename (z.B. Kleidung)',
  'admin.packingTemplates.addCategory': 'Kategorie hinzufügen',
  'admin.packingTemplates.created': 'Vorlage erstellt',
  'admin.packingTemplates.deleted': 'Vorlage gelöscht',
  'admin.packingTemplates.loadError': 'Vorlagen konnten nicht geladen werden',
  'admin.packingTemplates.createError': 'Vorlage konnte nicht erstellt werden',
  'admin.packingTemplates.deleteError': 'Vorlage konnte nicht gelöscht werden',
  'admin.packingTemplates.saveError': 'Fehler beim Speichern',
  'admin.tabs.addons': 'Addons',
  'admin.addons.title': 'Addons',
  'admin.addons.subtitle':
    'Aktiviere oder deaktiviere Funktionen, um TREK nach deinen Wünschen anzupassen.',
  'admin.addons.catalog.packing.name': 'Listen',
  'admin.addons.catalog.packing.description':
    'Packlisten und To-Do-Aufgaben für deine Reisen',
  'admin.addons.catalog.budget.name': 'Budget',
  'admin.addons.catalog.budget.description':
    'Ausgaben verfolgen und Reisebudget planen',
  'admin.addons.catalog.documents.name': 'Dokumente',
  'admin.addons.catalog.documents.description':
    'Reisedokumente speichern und verwalten',
  'admin.addons.catalog.vacay.name': 'Vacay',
  'admin.addons.catalog.vacay.description':
    'Persönlicher Urlaubsplaner mit Kalenderansicht',
  'admin.addons.catalog.atlas.name': 'Atlas',
  'admin.addons.catalog.atlas.description':
    'Weltkarte mit besuchten Ländern und Reisestatistiken',
  'admin.addons.catalog.collab.name': 'Collab',
  'admin.addons.catalog.collab.description':
    'Echtzeit-Notizen, Umfragen und Chat für die Reiseplanung',
  'admin.addons.catalog.memories.name': 'Fotos (Immich)',
  'admin.addons.catalog.memories.description':
    'Reisefotos über deine Immich-Instanz teilen',
  'admin.addons.catalog.mcp.name': 'MCP',
  'admin.addons.catalog.mcp.description':
    'Model Context Protocol für die KI-Assistenten-Integration',
  'admin.addons.subtitleBefore': 'Aktiviere oder deaktiviere Funktionen, um ',
  'admin.addons.subtitleAfter': ' nach deinen Wünschen anzupassen.',
  'admin.addons.enabled': 'Aktiviert',
  'admin.addons.disabled': 'Deaktiviert',
  'admin.addons.type.trip': 'Reise',
  'admin.addons.type.global': 'Global',
  'admin.addons.type.integration': 'Integration',
  'admin.addons.tripHint': 'Verfügbar als Tab innerhalb jedes Trips',
  'admin.addons.globalHint':
    'Verfügbar als eigenständiger Bereich in der Navigation',
  'admin.addons.integrationHint':
    'Backend-Dienste und API-Integrationen ohne eigene Seite',
  'admin.addons.toast.updated': 'Addon aktualisiert',
  'admin.addons.toast.error': 'Addon konnte nicht aktualisiert werden',
  'admin.addons.noAddons': 'Keine Addons verfügbar',
  'admin.weather.title': 'Wetterdaten',
  'admin.weather.badge': 'Seit 24. März 2026',
  'admin.weather.description':
    'TREK nutzt Open-Meteo als Wetterdatenquelle. Open-Meteo ist ein kostenloser, quelloffener Wetterdienst — es wird kein API-Schlüssel benötigt.',
  'admin.weather.forecast': '16-Tage-Vorhersage',
  'admin.weather.forecastDesc': 'Statt bisher 5 Tage (OpenWeatherMap)',
  'admin.weather.climate': 'Historische Klimadaten',
  'admin.weather.climateDesc':
    'Durchschnittswerte der letzten 85 Jahre für Tage jenseits der 16-Tage-Vorhersage',
  'admin.weather.requests': '10.000 Anfragen / Tag',
  'admin.weather.requestsDesc': 'Kostenlos, kein API-Schlüssel erforderlich',
  'admin.weather.locationHint':
    'Das Wetter wird anhand des ersten Ortes mit Koordinaten im jeweiligen Tag berechnet. Ist kein Ort am Tag eingeplant, wird ein beliebiger Ort aus der Ortsliste als Referenz verwendet.',
  'admin.tabs.mcpTokens': 'MCP-Zugang',
  'admin.mcpTokens.title': 'MCP-Zugang',
  'admin.mcpTokens.subtitle':
    'OAuth-Sitzungen und API-Tokens aller Benutzer verwalten',
  'admin.mcpTokens.sectionTitle': 'API-Tokens',
  'admin.mcpTokens.owner': 'Besitzer',
  'admin.mcpTokens.tokenName': 'Token-Name',
  'admin.mcpTokens.created': 'Erstellt',
  'admin.mcpTokens.lastUsed': 'Zuletzt verwendet',
  'admin.mcpTokens.never': 'Nie',
  'admin.mcpTokens.empty': 'Es wurden noch keine MCP-Tokens erstellt',
  'admin.mcpTokens.deleteTitle': 'Token löschen',
  'admin.mcpTokens.deleteMessage':
    'Dieser Token wird sofort widerrufen. Der Benutzer verliert den MCP-Zugang über diesen Token.',
  'admin.mcpTokens.deleteSuccess': 'Token gelöscht',
  'admin.mcpTokens.deleteError': 'Token konnte nicht gelöscht werden',
  'admin.mcpTokens.loadError': 'Tokens konnten nicht geladen werden',
  'admin.oauthSessions.sectionTitle': 'OAuth-Sitzungen',
  'admin.oauthSessions.clientName': 'Client',
  'admin.oauthSessions.owner': 'Besitzer',
  'admin.oauthSessions.scopes': 'Berechtigungen',
  'admin.oauthSessions.created': 'Erstellt',
  'admin.oauthSessions.empty': 'Keine aktiven OAuth-Sitzungen',
  'admin.oauthSessions.revokeTitle': 'Sitzung widerrufen',
  'admin.oauthSessions.revokeMessage':
    'Diese OAuth-Sitzung wird sofort widerrufen. Der Client verliert den MCP-Zugang.',
  'admin.oauthSessions.revokeSuccess': 'Sitzung widerrufen',
  'admin.oauthSessions.revokeError': 'Sitzung konnte nicht widerrufen werden',
  'admin.oauthSessions.loadError':
    'OAuth-Sitzungen konnten nicht geladen werden',
  'admin.tabs.github': 'GitHub',
  'admin.audit.subtitle':
    'Sicherheitsrelevante und administrative Ereignisse (Backups, Benutzer, MFA, Einstellungen).',
  'admin.audit.empty': 'Noch keine Audit-Einträge.',
  'admin.audit.refresh': 'Aktualisieren',
  'admin.audit.loadMore': 'Mehr laden',
  'admin.audit.showing': '{count} geladen · {total} gesamt',
  'admin.audit.col.time': 'Zeit',
  'admin.audit.col.user': 'Benutzer',
  'admin.audit.col.action': 'Aktion',
  'admin.audit.col.resource': 'Ressource',
  'admin.audit.col.ip': 'IP',
  'admin.audit.col.details': 'Details',
  'admin.github.title': 'Update-Verlauf',
  'admin.github.subtitle': 'Neueste Updates von {repo}',
  'admin.github.latest': 'Aktuell',
  'admin.github.prerelease': 'Vorabversion',
  'admin.github.showDetails': 'Details anzeigen',
  'admin.github.hideDetails': 'Details ausblenden',
  'admin.github.loadMore': 'Mehr laden',
  'admin.github.loading': 'Wird geladen...',
  'admin.github.error': 'Releases konnten nicht geladen werden',
  'admin.github.by': 'von',
  'admin.github.support': 'Hilft mir, TREK weiterzuentwickeln',
  'admin.update.available': 'Update verfügbar',
  'admin.update.text': 'TREK {version} ist verfügbar. Du verwendest {current}.',
  'admin.update.button': 'Auf GitHub ansehen',
  'admin.update.install': 'Update installieren',
  'admin.update.confirmTitle': 'Update installieren?',
  'admin.update.confirmText':
    'TREK wird von {current} auf {version} aktualisiert. Der Server startet danach automatisch neu.',
  'admin.update.dataInfo':
    'Alle Daten (Reisen, Benutzer, API-Schlüssel, Uploads, Vacay, Atlas, Budgets) bleiben erhalten.',
  'admin.update.warning':
    'Die App ist während des Neustarts kurz nicht erreichbar.',
  'admin.update.confirm': 'Jetzt aktualisieren',
  'admin.update.installing': 'Wird aktualisiert…',
  'admin.update.success': 'Update installiert! Server startet neu…',
  'admin.update.failed': 'Update fehlgeschlagen',
  'admin.update.backupHint':
    'Wir empfehlen, vor dem Update ein Backup zu erstellen und herunterzuladen.',
  'admin.update.backupLink': 'Zum Backup',
  'admin.update.howTo': 'Update-Anleitung',
  'admin.update.dockerText':
    'Deine TREK-Instanz läuft in Docker. Um auf {version} zu aktualisieren, führe folgende Befehle auf deinem Server aus:',
  'admin.update.reloadHint': 'Bitte lade die Seite in wenigen Sekunden neu.',
  'admin.tabs.permissions': 'Berechtigungen',
  'admin.notifications.emailPanel.title': 'Email (SMTP)',
  'admin.notifications.webhookPanel.title': 'Webhook',
  'admin.notifications.inappPanel.title': 'In-App',
  'admin.notifications.inappPanel.hint':
    'In-App-Benachrichtigungen sind immer aktiv und können nicht global deaktiviert werden.',
  'admin.notifications.adminWebhookPanel.title': 'Admin-Webhook',
  'admin.notifications.adminWebhookPanel.hint':
    'Dieser Webhook wird ausschließlich für Admin-Benachrichtigungen verwendet (z. B. Versions-Updates). Er ist unabhängig von den Benutzer-Webhooks und sendet automatisch, wenn eine URL konfiguriert ist.',
  'admin.notifications.adminWebhookPanel.saved':
    'Admin-Webhook-URL gespeichert',
  'admin.notifications.adminWebhookPanel.testSuccess':
    'Test-Webhook erfolgreich gesendet',
  'admin.notifications.adminWebhookPanel.testFailed':
    'Test-Webhook fehlgeschlagen',
  'admin.notifications.adminWebhookPanel.alwaysOnHint':
    'Admin-Webhook sendet automatisch, wenn eine URL konfiguriert ist',
  'admin.notifications.ntfy': 'Ntfy',
  'admin.ntfy.hint':
    'Erlaubt Benutzern, eigene ntfy-Themen für Push-Benachrichtigungen zu konfigurieren. Legen Sie unten den Standardserver fest, um die Benutzereinstellungen vorauszufüllen.',
  'admin.notifications.testNtfy': 'Test-Ntfy senden',
  'admin.notifications.testNtfySuccess': 'Test-Ntfy erfolgreich gesendet',
  'admin.notifications.testNtfyFailed': 'Test-Ntfy fehlgeschlagen',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.title': 'Admin-Ntfy',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.hint':
    'Dieses Ntfy-Thema wird ausschließlich für Admin-Benachrichtigungen verwendet (z. B. Versions-Updates). Es ist unabhängig von Benutzer-Themen und sendet immer, wenn es konfiguriert ist.',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.serverLabel': 'Ntfy-Server-URL',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.serverHint':
    'Wird auch als Standardserver für Benutzer-ntfy-Benachrichtigungen verwendet. Leer lassen für ntfy.sh. Benutzer können dies in ihren eigenen Einstellungen überschreiben.',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.serverPlaceholder': 'https://ntfy.sh',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.topicLabel': 'Admin-Thema',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.topicPlaceholder': 'trek-admin-alerts',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.tokenLabel': 'Zugriffstoken (optional)',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.tokenCleared':
    'Admin-Zugriffstoken gelöscht',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.saved':
    'Admin-Ntfy-Einstellungen gespeichert',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.test': 'Test-Ntfy senden',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.testSuccess':
    'Test-Ntfy erfolgreich gesendet',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.testFailed': 'Test-Ntfy fehlgeschlagen',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.alwaysOnHint':
    'Admin-Ntfy sendet immer, wenn ein Thema konfiguriert ist',
  'admin.notifications.adminNotificationsHint':
    'Konfiguriere, welche Kanäle Admin-Benachrichtigungen liefern (z. B. Versions-Updates). Der Webhook sendet automatisch, wenn eine Admin-Webhook-URL gesetzt ist.',
  'admin.notifications.tripReminders.title': 'Reiseerinnerungen',
  'admin.notifications.tripReminders.hint':
    'Sendet eine Erinnerungsbenachrichtigung vor Reisebeginn (erfordert gesetzte Erinnerungstage bei der Reise).',
  'admin.notifications.tripReminders.enabled': 'Reiseerinnerungen aktiviert',
  'admin.notifications.tripReminders.disabled': 'Reiseerinnerungen deaktiviert',
  'admin.tabs.notifications': 'Benachrichtigungen',
  'admin.addons.catalog.journey.name': 'Journey',
  'admin.addons.catalog.journey.description':
    'Reise-Tracking & Tagebuch mit Check-ins, Fotos und Tagesberichten',
  'admin.passkey.title': 'Passkey-Anmeldung',
  'admin.passkey.cardHint':
    'Erlaube Benutzern die Anmeldung mit Passkeys (WebAuthn). Standardmäßig deaktiviert.',
  'admin.passkey.login': 'Passkey-Anmeldung aktivieren',
  'admin.passkey.loginHint':
    'Zeigt die Option "Mit Passkey anmelden" und erlaubt Benutzern, in ihren Einstellungen Passkeys zu registrieren.',
  'admin.passkey.notConfigured':
    'Für diese Installation ist noch keine WebAuthn-Domain auflösbar. Lege unten APP_URL oder die Relying Party ID fest — bis dahin bleiben Passkeys ausgeblendet.',
  'admin.passkey.rpId': 'Relying Party ID (Domain)',
  'admin.passkey.rpIdHint':
    'Die reine Domain, an die Passkeys gebunden sind, z. B. trek.example.org. Leer lassen, um sie aus APP_URL abzuleiten. Eine spätere Änderung macht bestehende Passkeys ungültig.',
  'admin.passkey.origins': 'Erlaubte Origins',
  'admin.passkey.originsHint':
    'Vollständige Origins, durch Komma getrennt, z. B. https://trek.example.org. Leer lassen, um APP_URL zu verwenden.',
  'admin.passkey.reset': 'Passkeys zurücksetzen',
  'admin.passkey.resetHint':
    'Entfernt alle Passkeys dieses Benutzers (z. B. bei einem verlorenen Gerät). Die Anmeldung mit Passwort bleibt weiterhin möglich.',
  'admin.passkey.resetConfirm': 'Alle Passkeys von {name} entfernen?',
  'admin.passkey.resetDone': '{count} Passkey(s) entfernt',
  'admin.defaultSettings.mapProvider': 'Kartendienst',
  'admin.defaultSettings.mapProviderHint': 'Die Standardkarte für alle auf dieser Instanz. Jeder Nutzer kann sie weiterhin in den eigenen Einstellungen überschreiben.',
  'admin.defaultSettings.providerLeaflet': 'Standard (kostenlos)',
  'admin.defaultSettings.providerMapbox': 'Mapbox (3D)',
  'admin.defaultSettings.mapboxToken': 'Gemeinsames Mapbox-Token',
  'admin.defaultSettings.mapboxTokenHint': 'Wird für jeden Nutzer verwendet, der kein eigenes Token eingegeben hat — so erhält die gesamte Instanz Mapbox, ohne den Schlüssel einzeln teilen zu müssen. Verschlüsselt gespeichert.',
  'admin.defaultSettings.mapboxStyle': 'Kartenstil',
  'admin.defaultSettings.mapboxStylePlaceholder': 'Stil auswählen…',
  'admin.defaultSettings.mapbox3d': '3D-Gebäude & Gelände',
  'admin.defaultSettings.mapboxQuality': 'Hochqualitätsmodus',
};
export default admin;