shared/src/i18n/ar/backup.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const backup: TranslationStrings = {
  'backup.title': 'النسخ الاحتياطي',
  'backup.subtitle': 'قاعدة البيانات وجميع الملفات المرفوعة',
  'backup.refresh': 'تحديث',
  'backup.upload': 'رفع نسخة احتياطية',
  'backup.uploading': 'جارٍ الرفع…',
  'backup.create': 'إنشاء نسخة',
  'backup.creating': 'جارٍ الإنشاء…',
  'backup.empty': 'لا توجد نسخ احتياطية بعد',
  'backup.createFirst': 'إنشاء أول نسخة',
  'backup.download': 'تنزيل',
  'backup.restore': 'استعادة',
  'backup.confirm.restore':
    'استعادة النسخة "{name}"؟\n\nسيتم استبدال جميع البيانات الحالية بالنسخة.',
  'backup.confirm.uploadRestore':
    'رفع واستعادة النسخة "{name}"؟\n\nسيتم الكتابة فوق جميع البيانات الحالية.',
  'backup.confirm.delete': 'حذف النسخة "{name}"؟',
  'backup.toast.loadError': 'فشل تحميل النسخ الاحتياطية',
  'backup.toast.created': 'تم إنشاء النسخة الاحتياطية بنجاح',
  'backup.toast.createError': 'فشل إنشاء النسخة',
  'backup.toast.restored': 'تمت الاستعادة. ستُعاد تحميل الصفحة…',
  'backup.toast.restoreError': 'فشلت الاستعادة',
  'backup.toast.uploadError': 'فشل الرفع',
  'backup.toast.deleted': 'تم حذف النسخة',
  'backup.toast.deleteError': 'فشل الحذف',
  'backup.toast.downloadError': 'فشل التنزيل',
  'backup.toast.settingsSaved': 'تم حفظ إعدادات النسخ الاحتياطي التلقائي',
  'backup.toast.settingsError': 'فشل حفظ الإعدادات',
  'backup.auto.title': 'النسخ الاحتياطي التلقائي',
  'backup.auto.subtitle': 'نسخ احتياطي تلقائي وفق جدول زمني',
  'backup.auto.enable': 'تفعيل النسخ التلقائي',
  'backup.auto.enableHint':
    'سيتم إنشاء نسخ احتياطية تلقائيًا وفق الجدول المختار',
  'backup.auto.interval': 'الفترة',
  'backup.auto.hour': 'التنفيذ في الساعة',
  'backup.auto.hourHint': 'التوقيت المحلي للخادم (تنسيق {format})',
  'backup.auto.dayOfWeek': 'يوم الأسبوع',
  'backup.auto.dayOfMonth': 'يوم الشهر',
  'backup.auto.dayOfMonthHint': 'محدود بين 1–28 للتوافق مع جميع الأشهر',
  'backup.auto.scheduleSummary': 'الجدول',
  'backup.auto.summaryDaily': 'كل يوم الساعة {hour}:00',
  'backup.auto.summaryWeekly': 'كل {day} الساعة {hour}:00',
  'backup.auto.summaryMonthly': 'اليوم {day} من كل شهر الساعة {hour}:00',
  'backup.auto.envLockedHint':
    'النسخ الاحتياطي التلقائي مُعدّ عبر متغيرات بيئة Docker. لتعديل الإعدادات، حدّث docker-compose.yml وأعد تشغيل الحاوية.',
  'backup.auto.copyEnv': 'نسخ متغيرات بيئة Docker',
  'backup.auto.envCopied': 'تم نسخ متغيرات بيئة Docker إلى الحافظة',
  'backup.auto.keepLabel': 'حذف النسخ القديمة بعد',
  'backup.dow.sunday': 'أحد',
  'backup.dow.monday': 'إثن',
  'backup.dow.tuesday': 'ثلا',
  'backup.dow.wednesday': 'أرب',
  'backup.dow.thursday': 'خمي',
  'backup.dow.friday': 'جمع',
  'backup.dow.saturday': 'سبت',
  'backup.interval.hourly': 'كل ساعة',
  'backup.interval.daily': 'يوميًا',
  'backup.interval.weekly': 'أسبوعيًا',
  'backup.interval.monthly': 'شهريًا',
  'backup.keep.1day': 'يوم واحد',
  'backup.keep.3days': '3 أيام',
  'backup.keep.7days': '7 أيام',
  'backup.keep.14days': '14 يومًا',
  'backup.keep.30days': '30 يومًا',
  'backup.keep.forever': 'الاحتفاظ للأبد',
  'backup.restoreConfirmTitle': 'استعادة النسخة الاحتياطية؟',
  'backup.restoreWarning':
    'سيتم استبدال جميع البيانات الحالية (الرحلات، الأماكن، المستخدمون، المرفوعات) بالنسخة نهائيًا. لا يمكن التراجع عن ذلك.',
  'backup.restoreTip':
    'نصيحة: أنشئ نسخة احتياطية للحالة الحالية قبل الاستعادة.',
  'backup.restoreConfirm': 'نعم، استعادة',
  'backup.auto.envLocked': 'Docker', // en-fallback
};
export default backup;