shared/src/i18n/ar/places.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const places: TranslationStrings = {
  'places.addPlace': 'إضافة مكان/نشاط',
  'places.importFile': 'استيراد ملف',
  'places.sidebarDrop': 'أفلت للاستيراد',
  'places.importFileHint':
    'استورد ملفات .gpx أو .kml أو .kmz من أدوات مثل Google My Maps وGoogle Earth أو جهاز تتبع GPS.',
  'places.importFileDropHere': 'انقر لاختيار ملف أو اسحبه وأفلته هنا',
  'places.importFileDropActive': 'أفلت الملف للاختيار',
  'places.importFileUnsupported':
    'نوع الملف غير مدعوم. استخدم .gpx أو .kml أو .kmz.',
  'places.importFileTooLarge':
    'الملف كبير جدًا. الحد الأقصى لحجم الرفع هو {maxMb} MB.',
  'places.importFileError': 'فشل الاستيراد',
  'places.importAllSkipped': 'جميع الأماكن موجودة بالفعل في الرحلة.',
  'places.gpxImported': 'تم استيراد {count} مكان من GPX',
  'places.gpxImportTypes': 'ما الذي تريد استيراده؟',
  'places.gpxImportWaypoints': 'نقاط الطريق',
  'places.gpxImportRoutes': 'المسارات',
  'places.gpxImportTracks': 'المسارات (مع هندسة الطريق)',
  'places.gpxImportNoneSelected': 'اختر نوعاً واحداً على الأقل للاستيراد.',
  'places.kmlImportTypes': 'ما الذي تريد استيراده؟',
  'places.kmlImportPoints': 'نقاط (Placemarks)',
  'places.kmlImportPaths': 'مسارات (LineStrings)',
  'places.kmlImportNoneSelected': 'اختر نوعًا واحدًا على الأقل.',
  'places.selectionCount': '{count} محدد',
  'places.deleteSelected': 'حذف المحدد',
  'places.kmlKmzImported': 'تم استيراد {count} مكان من KMZ/KML',
  'places.urlResolved': 'تم استيراد المكان من الرابط',
  'places.importList': 'استيراد قائمة',
  'places.kmlKmzSummaryValues':
    'علامات المواضع: {total} • تم الاستيراد: {created} • تم التجاوز: {skipped}',
  'places.importGoogleList': 'قائمة Google',
  'places.importNaverList': 'قائمة Naver',
  'places.googleListHint':
    'الصق رابط قائمة Google Maps المشتركة لاستيراد جميع الأماكن.',
  'places.googleListImported': 'تم استيراد {count} أماكن من "{list}"',
  'places.googleListError': 'فشل استيراد قائمة Google Maps',
  'places.naverListHint':
    'الصق رابط قائمة Naver Maps مشتركة لاستيراد جميع الأماكن.',
  'places.naverListImported': 'تم استيراد {count} مكان من "{list}"',
  'places.naverListError': 'فشل استيراد قائمة Naver Maps',
  'places.viewDetails': 'عرض التفاصيل',
  'places.assignToDay': 'إلى أي يوم تريد الإضافة؟',
  'places.all': 'الكل',
  'places.unplanned': 'غير مخطط',
  'places.filterTracks': 'المسارات',
  'places.search': 'ابحث عن أماكن...',
  'places.allCategories': 'كل الفئات',
  'places.categoriesSelected': 'فئات',
  'places.clearFilter': 'مسح الفلتر',
  'places.count': '{count} أماكن',
  'places.countSingular': 'مكان واحد',
  'places.allPlanned': 'تم تخطيط جميع الأماكن',
  'places.noneFound': 'لم يتم العثور على أماكن',
  'places.editPlace': 'تعديل المكان',
  'places.formName': 'الاسم',
  'places.formNamePlaceholder': 'مثال: برج إيفل',
  'places.formDescription': 'الوصف',
  'places.formDescriptionPlaceholder': 'وصف مختصر...',
  'places.formAddress': 'العنوان',
  'places.formAddressPlaceholder': 'الشارع، المدينة، البلد',
  'places.formLat': 'خط العرض (مثال: 48.8566)',
  'places.formLng': 'خط الطول (مثال: 2.3522)',
  'places.formCategory': 'الفئة',
  'places.noCategory': 'بلا فئة',
  'places.categoryNamePlaceholder': 'اسم الفئة',
  'places.formTime': 'الوقت',
  'places.startTime': 'البداية',
  'places.endTime': 'النهاية',
  'places.endTimeBeforeStart': 'وقت النهاية قبل وقت البداية',
  'places.timeCollision': 'تداخل في الوقت مع:',
  'places.formWebsite': 'الموقع الإلكتروني',
  'places.formNotes': 'ملاحظات',
  'places.formNotesPlaceholder': 'ملاحظات شخصية...',
  'places.formReservation': 'حجز',
  'places.reservationNotesPlaceholder': 'ملاحظات الحجز، رقم التأكيد...',
  'places.mapsSearchPlaceholder': 'ابحث عن أماكن...',
  'places.mapsSearchError': 'فشل البحث عن المكان.',
  'places.loadingDetails': 'جارٍ تحميل تفاصيل المكان…',
  'places.osmHint':
    'يتم البحث عبر OpenStreetMap (بدون صور أو ساعات عمل أو تقييمات). أضف مفتاح Google API في الإعدادات للحصول على جميع التفاصيل.',
  'places.osmActive':
    'البحث عبر OpenStreetMap (بدون صور أو تقييمات أو ساعات عمل). أضف مفتاح Google API في الإعدادات لبيانات موسعة.',
  'places.categoryCreateError': 'فشل إنشاء الفئة',
  'places.nameRequired': 'يرجى إدخال اسم',
  'places.saveError': 'فشل الحفظ',
  'places.duplicateExists': "'{name}' موجود بالفعل في هذه الرحلة.",
  'places.addAnyway': 'الإضافة على أي حال',
  'places.enrichOnImport': 'إثراء الأماكن عبر Google',
  'places.enrichOnImportHint':
    'يبحث عن كل مكان مستورد لإضافة الصور والعنوان وبيانات الاتصال. يتطلب مفتاح خرائط Google.',
};
export default places;