shared/src/i18n/cs/backup.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const backup: TranslationStrings = {
  'backup.title': 'Záloha dat',
  'backup.subtitle': 'Databáze a všechny nahrané soubory',
  'backup.refresh': 'Obnovit',
  'backup.upload': 'Nahrát zálohu',
  'backup.uploading': 'Nahrávání…',
  'backup.create': 'Vytvořit zálohu',
  'backup.creating': 'Vytváření…',
  'backup.empty': 'Zatím žádné zálohy',
  'backup.createFirst': 'Vytvořit první zálohu',
  'backup.download': 'Stáhnout',
  'backup.restore': 'Obnovit',
  'backup.confirm.restore':
    'Obnovit zálohu „{name}"?\n\nVšechna aktuální data budou nahrazena zálohou.',
  'backup.confirm.uploadRestore':
    'Nahrát a obnovit zálohu „{name}"?\n\nVšechna aktuální data budou přepsána.',
  'backup.confirm.delete': 'Smazat zálohu „{name}"?',
  'backup.toast.loadError': 'Nepodařilo se načíst zálohy',
  'backup.toast.created': 'Záloha byla úspěšně vytvořena',
  'backup.toast.createError': 'Nepodařilo se vytvořit zálohu',
  'backup.toast.restored': 'Záloha obnovena. Stránka se znovu načte…',
  'backup.toast.restoreError': 'Obnovení se nezdařilo',
  'backup.toast.uploadError': 'Nahrávání se nezdařilo',
  'backup.toast.deleted': 'Záloha smazána',
  'backup.toast.deleteError': 'Smazání se nezdařilo',
  'backup.toast.downloadError': 'Stahování se nezdařilo',
  'backup.toast.settingsSaved': 'Nastavení automatického zálohování uloženo',
  'backup.toast.settingsError': 'Nepodařilo se uložit nastavení',
  'backup.auto.title': 'Automatické zálohování',
  'backup.auto.subtitle': 'Automatické zálohování podle plánu',
  'backup.auto.enable': 'Povolit automatické zálohování',
  'backup.auto.enableHint':
    'Zálohy budou vytvářeny automaticky podle zvoleného plánu',
  'backup.auto.interval': 'Interval',
  'backup.auto.hour': 'Spustit v hodinu',
  'backup.auto.hourHint': 'Místní čas serveru (formát {format})',
  'backup.auto.dayOfWeek': 'Den v týdnu',
  'backup.auto.dayOfMonth': 'Den v měsíci',
  'backup.auto.dayOfMonthHint':
    'Omezeno na 1–28 pro kompatibilitu se všemi měsíci',
  'backup.auto.scheduleSummary': 'Plán',
  'backup.auto.summaryDaily': 'Každý den v {hour}:00',
  'backup.auto.summaryWeekly': 'Každý {day} v {hour}:00',
  'backup.auto.summaryMonthly': '{day}. každého měsíce v {hour}:00',
  'backup.auto.envLocked': 'Docker',
  'backup.auto.envLockedHint':
    'Automatické zálohování je konfigurováno přes Docker proměnné prostředí. Pro změnu nastavení aktualizujte docker-compose.yml a restartujte kontejner.',
  'backup.auto.copyEnv': 'Zkopírovat Docker proměnné',
  'backup.auto.envCopied': 'Docker proměnné prostředí zkopírovány do schránky',
  'backup.auto.keepLabel': 'Smazat staré zálohy po',
  'backup.dow.sunday': 'Ne',
  'backup.dow.monday': 'Po',
  'backup.dow.tuesday': 'Út',
  'backup.dow.wednesday': 'St',
  'backup.dow.thursday': 'Čt',
  'backup.dow.friday': 'Pá',
  'backup.dow.saturday': 'So',
  'backup.interval.hourly': 'Každou hodinu',
  'backup.interval.daily': 'Denně',
  'backup.interval.weekly': 'Týdně',
  'backup.interval.monthly': 'Měsíčně',
  'backup.keep.1day': '1 den',
  'backup.keep.3days': '3 dny',
  'backup.keep.7days': '7 dní',
  'backup.keep.14days': '14 dní',
  'backup.keep.30days': '30 dní',
  'backup.keep.forever': 'Uchovávat navždy',
  'backup.restoreConfirmTitle': 'Obnovit zálohu?',
  'backup.restoreWarning':
    'Všechna aktuální data (cesty, místa, uživatelé, nahrané soubory) budou trvale nahrazena zálohou. Tuto akci nelze vrátit.',
  'backup.restoreTip': 'Tip: Před obnovením vytvořte zálohu aktuálního stavu.',
  'backup.restoreConfirm': 'Ano, obnovit',
};
export default backup;