shared/src/i18n/cs/collab.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const collab: TranslationStrings = {
  'collab.tabs.chat': 'Chat',
  'collab.tabs.notes': 'Poznámky',
  'collab.tabs.polls': 'Hlasování',
  'collab.whatsNext.title': 'Co následuje',
  'collab.whatsNext.today': 'Dnes',
  'collab.whatsNext.tomorrow': 'Zítra',
  'collab.whatsNext.empty': 'Žádné nadcházející aktivity',
  'collab.whatsNext.until': 'do',
  'collab.whatsNext.emptyHint': 'Aktivity s časem se zde zobrazí',
  'collab.chat.send': 'Odeslat',
  'collab.chat.placeholder': 'Napište zprávu...',
  'collab.chat.empty': 'Začněte konverzaci',
  'collab.chat.emptyHint': 'Zprávy jsou sdíleny se všemi členy cesty',
  'collab.chat.emptyDesc':
    'Sdílejte nápady, plány a novinky se svou cestovatelskou skupinou',
  'collab.chat.today': 'Dnes',
  'collab.chat.yesterday': 'Včera',
  'collab.chat.deletedMessage': 'smazal zprávu',
  'collab.chat.reply': 'Odpovědět',
  'collab.chat.loadMore': 'Načíst starší zprávy',
  'collab.chat.justNow': 'právě teď',
  'collab.chat.minutesAgo': 'před {n} min',
  'collab.chat.hoursAgo': 'před {n} h',
  'collab.notes.title': 'Poznámky',
  'collab.notes.new': 'Nová poznámka',
  'collab.notes.empty': 'Zatím žádné poznámky',
  'collab.notes.emptyHint': 'Začněte zapisovat nápady a plány',
  'collab.notes.all': 'Vše',
  'collab.notes.titlePlaceholder': 'Poznámka...',
  'collab.notes.noCategory': 'Bez kategorie',
  'collab.notes.color': 'Barva',
  'collab.notes.save': 'Uložit',
  'collab.notes.cancel': 'Zrušit',
  'collab.notes.edit': 'Upravit',
  'collab.notes.delete': 'Smazat',
  'collab.notes.confirmDeleteTitle': 'Smazat poznámku?',
  'collab.notes.confirmDeleteBody': 'Tato poznámka bude trvale smazána.',
  'collab.notes.pin': 'Připnout',
  'collab.notes.unpin': 'Odepnout',
  'collab.notes.daysAgo': 'před {n} dny',
  'collab.notes.categorySettings': 'Spravovat kategorie',
  'collab.notes.create': 'Vytvořit',
  'collab.notes.website': 'Webové stránky',
  'collab.notes.websitePlaceholder': 'https://...',
  'collab.notes.attachFiles': 'Přiložit soubory',
  'collab.notes.noCategoriesYet': 'Zatím žádné kategorie',
  'collab.notes.emptyDesc': 'Vytvořte poznámku a začněte',
  'collab.notes.contentPlaceholder': 'Napište něco...',
  'collab.notes.categoryPlaceholder': 'Kategorie',
  'collab.notes.newCategory': 'Nová kategorie...',
  'collab.notes.category': 'Kategorie',
  'collab.polls.title': 'Hlasování',
  'collab.polls.new': 'Nové hlasování',
  'collab.polls.empty': 'Zatím žádná hlasování',
  'collab.polls.emptyHint': 'Zeptejte se skupiny a hlasujte společně',
  'collab.polls.question': 'Otázka',
  'collab.polls.questionPlaceholder': 'Co bychom měli dělat?',
  'collab.polls.addOption': '+ Přidat možnost',
  'collab.polls.optionPlaceholder': 'Možnost {n}',
  'collab.polls.create': 'Vytvořit hlasování',
  'collab.polls.close': 'Uzavřít',
  'collab.polls.closed': 'Uzavřeno',
  'collab.polls.votes': '{n} hlasů',
  'collab.polls.vote': '{n} hlas',
  'collab.polls.multipleChoice': 'Více možností',
  'collab.polls.multiChoice': 'Více možností',
  'collab.polls.deadline': 'Termín',
  'collab.polls.option': 'Možnost',
  'collab.polls.options': 'Možnosti',
  'collab.polls.delete': 'Smazat',
  'collab.polls.closedSection': 'Uzavřené',
};
export default collab;