shared/src/i18n/de/collab.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const collab: TranslationStrings = {
  'collab.tabs.chat': 'Chat',
  'collab.tabs.notes': 'Notizen',
  'collab.tabs.polls': 'Umfragen',
  'collab.whatsNext.title': 'Nächste',
  'collab.whatsNext.today': 'Heute',
  'collab.whatsNext.tomorrow': 'Morgen',
  'collab.whatsNext.empty': 'Keine anstehenden Aktivitäten',
  'collab.whatsNext.until': 'bis',
  'collab.whatsNext.emptyHint': 'Aktivitäten mit Uhrzeit erscheinen hier',
  'collab.chat.send': 'Senden',
  'collab.chat.placeholder': 'Nachricht eingeben...',
  'collab.chat.empty': 'Starte die Unterhaltung',
  'collab.chat.emptyHint':
    'Nachrichten werden mit allen Reiseteilnehmern geteilt',
  'collab.chat.emptyDesc':
    'Teile Ideen, Pläne und Updates mit deiner Reisegruppe',
  'collab.chat.today': 'Heute',
  'collab.chat.yesterday': 'Gestern',
  'collab.chat.deletedMessage': 'hat eine Nachricht gelöscht',
  'collab.chat.reply': 'Antworten',
  'collab.chat.loadMore': 'Ältere Nachrichten laden',
  'collab.chat.justNow': 'gerade eben',
  'collab.chat.minutesAgo': 'vor {n} Min.',
  'collab.chat.hoursAgo': 'vor {n} Std.',
  'collab.notes.title': 'Notizen',
  'collab.notes.new': 'Neue Notiz',
  'collab.notes.empty': 'Noch keine Notizen',
  'collab.notes.emptyHint': 'Halte Ideen und Pläne fest',
  'collab.notes.all': 'Alle',
  'collab.notes.titlePlaceholder': 'Notiztitel',
  'collab.notes.contentPlaceholder': 'Schreibe etwas...',
  'collab.notes.categoryPlaceholder': 'Kategorie',
  'collab.notes.newCategory': 'Neue Kategorie...',
  'collab.notes.category': 'Kategorie',
  'collab.notes.noCategory': 'Keine Kategorie',
  'collab.notes.color': 'Farbe',
  'collab.notes.save': 'Speichern',
  'collab.notes.cancel': 'Abbrechen',
  'collab.notes.edit': 'Bearbeiten',
  'collab.notes.delete': 'Löschen',
  'collab.notes.confirmDeleteTitle': 'Notiz löschen?',
  'collab.notes.confirmDeleteBody': 'Diese Notiz wird dauerhaft gelöscht.',
  'collab.notes.pin': 'Anheften',
  'collab.notes.unpin': 'Loslösen',
  'collab.notes.daysAgo': 'vor {n} T.',
  'collab.notes.categorySettings': 'Kategorien verwalten',
  'collab.notes.create': 'Erstellen',
  'collab.notes.website': 'Website',
  'collab.notes.websitePlaceholder': 'https://...',
  'collab.notes.attachFiles': 'Dateien anhängen',
  'collab.notes.noCategoriesYet': 'Noch keine Kategorien',
  'collab.notes.emptyDesc': 'Erstelle eine Notiz um loszulegen',
  'collab.polls.title': 'Umfragen',
  'collab.polls.new': 'Neue Umfrage',
  'collab.polls.empty': 'Noch keine Umfragen',
  'collab.polls.emptyHint': 'Frage die Gruppe und stimmt gemeinsam ab',
  'collab.polls.question': 'Frage',
  'collab.polls.questionPlaceholder': 'Was sollen wir machen?',
  'collab.polls.addOption': '+ Option hinzufügen',
  'collab.polls.optionPlaceholder': 'Option {n}',
  'collab.polls.create': 'Umfrage erstellen',
  'collab.polls.close': 'Schließen',
  'collab.polls.closed': 'Geschlossen',
  'collab.polls.votes': '{n} Stimmen',
  'collab.polls.vote': '{n} Stimme',
  'collab.polls.multipleChoice': 'Mehrfachauswahl',
  'collab.polls.multiChoice': 'Mehrfachauswahl',
  'collab.polls.deadline': 'Frist',
  'collab.polls.option': 'Option',
  'collab.polls.options': 'Optionen',
  'collab.polls.delete': 'Löschen',
  'collab.polls.closedSection': 'Geschlossen',
};
export default collab;