shared/src/i18n/de/dayplan.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const dayplan: TranslationStrings = {
  'dayplan.icsTooltip': 'Kalender exportieren (ICS)',
  'dayplan.emptyDay': 'Keine Orte für diesen Tag geplant',
  'dayplan.cannotReorderTransport':
    'Buchungen mit fester Uhrzeit können nicht verschoben werden',
  'dayplan.confirmRemoveTimeTitle': 'Uhrzeit entfernen?',
  'dayplan.confirmRemoveTimeBody':
    'Dieser Ort hat eine feste Uhrzeit ({time}). Durch das Verschieben wird die Uhrzeit entfernt und der Ort kann frei sortiert werden.',
  'dayplan.confirmRemoveTimeAction': 'Uhrzeit entfernen & verschieben',
  'dayplan.confirmDeleteNoteTitle': 'Notiz löschen?',
  'dayplan.confirmDeleteNoteBody': 'Diese Notiz wird dauerhaft gelöscht.',
  'dayplan.cannotDropOnTimed':
    'Orte können nicht zwischen zeitgebundene Einträge geschoben werden',
  'dayplan.cannotBreakChronology':
    'Die zeitliche Reihenfolge von Uhrzeiten und Buchungen darf nicht verletzt werden',
  'dayplan.addNote': 'Notiz hinzufügen',
  'dayplan.expandAll': 'Alle Tage ausklappen',
  'dayplan.collapseAll': 'Alle Tage einklappen',
  'dayplan.editNote': 'Notiz bearbeiten',
  'dayplan.noteAdd': 'Notiz hinzufügen',
  'dayplan.noteEdit': 'Notiz bearbeiten',
  'dayplan.noteTitle': 'Notiz',
  'dayplan.noteSubtitle': 'Tagesnotiz',
  'dayplan.totalCost': 'Gesamtkosten',
  'dayplan.days': 'Tage',
  'dayplan.dayN': 'Tag {n}',
  'dayplan.calculating': 'Berechne...',
  'dayplan.route': 'Route',
  'dayplan.optimize': 'Optimieren',
  'dayplan.optimized': 'Route optimiert',
  'dayplan.routeError': 'Fehler bei der Routenberechnung',
  'dayplan.toast.needTwoPlaces':
    'Mindestens zwei Orte für Routenoptimierung nötig',
  'dayplan.toast.routeOptimized': 'Route optimiert',
  'dayplan.toast.routeOptimizedFromHotel': 'Route ab deiner Unterkunft optimiert',
  'dayplan.toast.noGeoPlaces':
    'Keine Orte mit Koordinaten für Routenberechnung gefunden',
  'dayplan.confirmed': 'Bestätigt',
  'dayplan.pendingRes': 'Ausstehend',
  'dayplan.pdf': 'PDF',
  'dayplan.pdfTooltip': 'Tagesplan als PDF exportieren',
  'dayplan.pdfError': 'Fehler beim PDF-Export',
  'dayplan.mobile.addPlace': 'Ort hinzufügen',
  'dayplan.mobile.searchPlaces': 'Orte suchen...',
  'dayplan.mobile.allAssigned': 'Alle Orte zugeordnet',
  'dayplan.mobile.noMatch': 'Kein Treffer',
  'dayplan.mobile.createNew': 'Neuen Ort erstellen',
  'dayplan.reorderDays': 'Tage neu anordnen',
  'dayplan.reorderTitle': 'Tage neu anordnen',
  'dayplan.reorderHint': 'Orte, Notizen und Buchungen eines Tages werden mitverschoben.',
  'dayplan.addDay': 'Tag hinzufügen',
  'dayplan.moveUp': 'Nach oben',
  'dayplan.moveDown': 'Nach unten',
  'dayplan.reorderUndo': 'Tage neu anordnen',
  'dayplan.reorderError': 'Tage konnten nicht neu angeordnet werden',
  'dayplan.addDayError': 'Tag konnte nicht hinzugefügt werden',
};
export default dayplan;