shared/src/i18n/de/vacay.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const vacay: TranslationStrings = {
  'vacay.subtitle': 'Urlaubstage planen und verwalten',
  'vacay.settings': 'Einstellungen',
  'vacay.year': 'Jahr',
  'vacay.addYear': 'Nächstes Jahr hinzufügen',
  'vacay.addPrevYear': 'Vorheriges Jahr hinzufügen',
  'vacay.removeYear': 'Jahr entfernen',
  'vacay.removeYearConfirm': '{year} entfernen?',
  'vacay.removeYearHint':
    'Alle Urlaubseinträge und Betriebsferien für dieses Jahr werden unwiderruflich gelöscht.',
  'vacay.remove': 'Entfernen',
  'vacay.persons': 'Personen',
  'vacay.noPersons': 'Keine Personen angelegt',
  'vacay.addPerson': 'Person hinzufügen',
  'vacay.editPerson': 'Person bearbeiten',
  'vacay.removePerson': 'Person entfernen',
  'vacay.removePersonConfirm': '{name} wirklich entfernen?',
  'vacay.removePersonHint':
    'Alle Urlaubseinträge dieser Person werden unwiderruflich gelöscht.',
  'vacay.personName': 'Name',
  'vacay.personNamePlaceholder': 'Name eingeben',
  'vacay.color': 'Farbe',
  'vacay.add': 'Hinzufügen',
  'vacay.legend': 'Legende',
  'vacay.publicHoliday': 'Feiertag',
  'vacay.companyHoliday': 'Betriebsferien',
  'vacay.weekend': 'Wochenende',
  'vacay.modeVacation': 'Urlaub',
  'vacay.modeCompany': 'Betriebsferien',
  'vacay.entitlement': 'Urlaubsanspruch',
  'vacay.entitlementDays': 'Tage',
  'vacay.used': 'Weg',
  'vacay.remaining': 'Rest',
  'vacay.carriedOver': 'aus {year}',
  'vacay.blockWeekends': 'Wochenenden sperren',
  'vacay.blockWeekendsHint': 'Verhindert Urlaubseinträge an Wochenendtagen',
  'vacay.weekendDays': 'Wochenendtage',
  'vacay.mon': 'Mo',
  'vacay.tue': 'Di',
  'vacay.wed': 'Mi',
  'vacay.thu': 'Do',
  'vacay.fri': 'Fr',
  'vacay.sat': 'Sa',
  'vacay.sun': 'So',
  'vacay.publicHolidays': 'Feiertage',
  'vacay.publicHolidaysHint': 'Feiertage im Kalender markieren',
  'vacay.selectCountry': 'Land wählen',
  'vacay.selectRegion': 'Region wählen (optional)',
  'vacay.addCalendar': 'Kalender hinzufügen',
  'vacay.calendarLabel': 'Bezeichnung (optional)',
  'vacay.calendarColor': 'Farbe',
  'vacay.noCalendars': 'Noch keine Feiertagskalender angelegt',
  'vacay.companyHolidays': 'Betriebsferien',
  'vacay.companyHolidaysHint':
    'Erlaubt das Markieren von unternehmensweiten Feiertagen',
  'vacay.companyHolidaysNoDeduct':
    'Betriebsferien werden nicht vom Urlaubskontingent abgezogen.',
  'vacay.weekStart': 'Woche beginnt am',
  'vacay.weekStartHint':
    'Wähle ob die Kalenderwoche am Montag oder Sonntag beginnt',
  'vacay.carryOver': 'Urlaubsmitnahme',
  'vacay.carryOverHint': 'Resturlaub automatisch ins Folgejahr übertragen',
  'vacay.sharing': 'Teilen',
  'vacay.sharingHint': 'Teile deinen Urlaubsplan mit anderen TREK-Benutzern',
  'vacay.owner': 'Besitzer',
  'vacay.shareEmailPlaceholder': 'E-Mail des TREK-Benutzers',
  'vacay.shareSuccess': 'Plan erfolgreich geteilt',
  'vacay.shareError': 'Plan konnte nicht geteilt werden',
  'vacay.dissolve': 'Fusion auflösen',
  'vacay.dissolveHint':
    'Kalender wieder trennen. Deine Einträge bleiben erhalten.',
  'vacay.dissolveAction': 'Auflösen',
  'vacay.dissolved': 'Kalender getrennt',
  'vacay.fusedWith': 'Fusioniert mit',
  'vacay.you': 'du',
  'vacay.noData': 'Keine Daten',
  'vacay.changeColor': 'Farbe ändern',
  'vacay.inviteUser': 'Benutzer einladen',
  'vacay.inviteHint':
    'Lade einen anderen TREK-Benutzer ein, um einen gemeinsamen Urlaubskalender zu teilen.',
  'vacay.selectUser': 'Benutzer wählen',
  'vacay.sendInvite': 'Einladung senden',
  'vacay.inviteSent': 'Einladung gesendet',
  'vacay.inviteError': 'Einladung konnte nicht gesendet werden',
  'vacay.pending': 'ausstehend',
  'vacay.noUsersAvailable': 'Keine Benutzer verfügbar',
  'vacay.accept': 'Annehmen',
  'vacay.decline': 'Ablehnen',
  'vacay.acceptFusion': 'Annehmen & Fusionieren',
  'vacay.inviteTitle': 'Fusionsanfrage',
  'vacay.inviteWantsToFuse': 'möchte einen Urlaubskalender mit dir teilen.',
  'vacay.fuseInfo1':
    'Beide sehen alle Urlaubseinträge in einem gemeinsamen Kalender.',
  'vacay.fuseInfo2':
    'Beide können Einträge für den jeweils anderen erstellen und bearbeiten.',
  'vacay.fuseInfo3':
    'Beide können Einträge löschen und den Urlaubsanspruch ändern.',
  'vacay.fuseInfo4':
    'Einstellungen wie Feiertage und Betriebsferien werden geteilt.',
  'vacay.fuseInfo5':
    'Die Fusion kann jederzeit von beiden Seiten aufgelöst werden. Einträge bleiben erhalten.',
};
export default vacay;