shared/src/i18n/es/vacay.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const vacay: TranslationStrings = {
  'vacay.subtitle': 'Planifica y gestiona días de vacaciones',
  'vacay.settings': 'Ajustes',
  'vacay.year': 'Año',
  'vacay.addYear': 'Añadir año siguiente',
  'vacay.addPrevYear': 'Añadir año anterior',
  'vacay.removeYear': 'Eliminar año',
  'vacay.removeYearConfirm': '¿Eliminar {year}?',
  'vacay.removeYearHint':
    'Todas las vacaciones y festivos de empresa de este año se borrarán permanentemente.',
  'vacay.remove': 'Eliminar',
  'vacay.persons': 'Personas',
  'vacay.noPersons': 'No se han añadido personas',
  'vacay.addPerson': 'Añadir persona',
  'vacay.editPerson': 'Editar persona',
  'vacay.removePerson': 'Eliminar persona',
  'vacay.removePersonConfirm': '¿Eliminar a {name}?',
  'vacay.removePersonHint':
    'Todas las vacaciones de esta persona se borrarán permanentemente.',
  'vacay.personName': 'Nombre',
  'vacay.personNamePlaceholder': 'Introduce un nombre',
  'vacay.color': 'Color',
  'vacay.add': 'Añadir',
  'vacay.legend': 'Leyenda',
  'vacay.publicHoliday': 'Festivo',
  'vacay.companyHoliday': 'Festivo de empresa',
  'vacay.weekend': 'Fin de semana',
  'vacay.modeVacation': 'Vacaciones',
  'vacay.modeCompany': 'Festivo de empresa',
  'vacay.entitlement': 'Derecho',
  'vacay.entitlementDays': 'Días',
  'vacay.used': 'Usados',
  'vacay.remaining': 'Restantes',
  'vacay.carriedOver': 'de {year}',
  'vacay.blockWeekends': 'Bloquear fines de semana',
  'vacay.blockWeekendsHint': 'Impide marcar vacaciones en sábados y domingos',
  'vacay.weekendDays': 'Días de fin de semana',
  'vacay.mon': 'Lun',
  'vacay.tue': 'Mar',
  'vacay.wed': 'Mié',
  'vacay.thu': 'Jue',
  'vacay.fri': 'Vie',
  'vacay.sat': 'Sáb',
  'vacay.sun': 'Dom',
  'vacay.publicHolidays': 'Festivos',
  'vacay.publicHolidaysHint': 'Marcar festivos en el calendario',
  'vacay.selectCountry': 'Seleccionar país',
  'vacay.selectRegion': 'Seleccionar región (opcional)',
  'vacay.companyHolidays': 'Festivos de empresa',
  'vacay.companyHolidaysHint':
    'Permitir marcar días festivos comunes de la empresa',
  'vacay.companyHolidaysNoDeduct':
    'Los festivos de empresa no descuentan días de vacaciones.',
  'vacay.weekStart': 'La semana comienza el',
  'vacay.weekStartHint': 'Elige si la semana comienza el lunes o el domingo',
  'vacay.carryOver': 'Arrastrar saldo',
  'vacay.carryOverHint':
    'Trasladar automáticamente los días restantes al año siguiente',
  'vacay.sharing': 'Compartir',
  'vacay.sharingHint':
    'Comparte tu calendario de vacaciones con otros usuarios de TREK',
  'vacay.owner': 'Propietario',
  'vacay.shareEmailPlaceholder': 'Correo electrónico del usuario de TREK',
  'vacay.shareSuccess': 'Plan compartido correctamente',
  'vacay.shareError': 'No se pudo compartir el plan',
  'vacay.dissolve': 'Deshacer fusión',
  'vacay.dissolveHint':
    'Separar de nuevo los calendarios. Tus entradas se conservarán.',
  'vacay.dissolveAction': 'Disolver',
  'vacay.dissolved': 'Calendario separado',
  'vacay.fusedWith': 'Fusionado con',
  'vacay.you': 'tú',
  'vacay.noData': 'Sin datos',
  'vacay.changeColor': 'Cambiar color',
  'vacay.inviteUser': 'Invitar usuario',
  'vacay.inviteHint':
    'Invita a otro usuario de TREK a compartir un calendario combinado de vacaciones.',
  'vacay.selectUser': 'Seleccionar usuario',
  'vacay.sendInvite': 'Enviar invitación',
  'vacay.inviteSent': 'Invitación enviada',
  'vacay.inviteError': 'No se pudo enviar la invitación',
  'vacay.pending': 'pendiente',
  'vacay.noUsersAvailable': 'No hay usuarios disponibles',
  'vacay.accept': 'Aceptar',
  'vacay.decline': 'Rechazar',
  'vacay.acceptFusion': 'Aceptar y fusionar',
  'vacay.inviteTitle': 'Solicitud de fusión',
  'vacay.inviteWantsToFuse':
    'quiere compartir un calendario de vacaciones contigo.',
  'vacay.fuseInfo1':
    'Ambos veréis todas las entradas de vacaciones en un único calendario compartido.',
  'vacay.fuseInfo2': 'Ambas partes pueden crear y editar entradas mutuamente.',
  'vacay.fuseInfo3':
    'Ambas partes pueden borrar entradas y cambiar el número de días de vacaciones disponibles.',
  'vacay.fuseInfo4':
    'Ajustes como festivos y festivos de empresa se comparten.',
  'vacay.fuseInfo5':
    'La fusión puede disolverse en cualquier momento por cualquiera de las partes. Tus entradas se conservarán.',
  'vacay.addCalendar': 'Añadir calendario',
  'vacay.calendarColor': 'Color del calendario',
  'vacay.calendarLabel': 'Etiqueta',
  'vacay.noCalendars': 'Sin calendarios',
};
export default vacay;