shared/src/i18n/fr/todo.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const todo: TranslationStrings = {
  'todo.subtab.packing': 'Liste de bagages',
  'todo.subtab.todo': 'À faire',
  'todo.completed': 'terminé(s)',
  'todo.filter.all': 'Tout',
  'todo.filter.open': 'En cours',
  'todo.filter.done': 'Terminé',
  'todo.uncategorized': 'Sans catégorie',
  'todo.namePlaceholder': 'Nom de la tâche',
  'todo.descriptionPlaceholder': 'Description (facultative)',
  'todo.unassigned': 'Non assigné',
  'todo.noCategory': 'Aucune catégorie',
  'todo.hasDescription': 'Avec description',
  'todo.addItem': 'Nouvelle tâche',
  'todo.sidebar.sortBy': 'Trier par',
  'todo.priority': 'Priorité',
  'todo.newCategoryLabel': 'nouvelle',
  'todo.newCategory': 'Nom de la catégorie',
  'todo.addCategory': 'Ajouter une catégorie',
  'todo.newItem': 'Nouvelle tâche',
  'todo.empty':
    "Aucune tâche pour l'instant. Ajoutez une tâche pour commencer !",
  'todo.filter.my': 'Mes tâches',
  'todo.filter.overdue': 'En retard',
  'todo.sidebar.tasks': 'Tâches',
  'todo.sidebar.categories': 'Catégories',
  'todo.detail.title': 'Tâche',
  'todo.detail.description': 'Description',
  'todo.detail.category': 'Catégorie',
  'todo.detail.dueDate': "Date d'échéance",
  'todo.detail.assignedTo': 'Assigné à',
  'todo.detail.delete': 'Supprimer',
  'todo.detail.save': 'Enregistrer les modifications',
  'todo.detail.create': 'Créer la tâche',
  'todo.detail.priority': 'Priorité',
  'todo.detail.noPriority': 'Aucune',
  'todo.sortByPrio': 'Priorité',
};
export default todo;