shared/src/i18n/gr/login.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const login: TranslationStrings = {
  'login.error': 'Η σύνδεση απέτυχε. Παρακαλώ ελέγξτε τα στοιχεία σας.',
  'login.tagline': 'Τα Ταξίδια σας.\nΤο Σχέδιό σας.',
  'login.description':
    'Σχεδιάστε ταξίδια συνεργατικά με διαδραστικούς χάρτες, προϋπολογισμούς και συγχρονισμό σε πραγματικό χρόνο.',
  'login.features.maps': 'Διαδραστικοί Χάρτες',
  'login.features.mapsDesc': 'Google Places, διαδρομές & ομαδοποίηση',
  'login.features.realtime': 'Συγχρονισμός Πραγματικού Χρόνου',
  'login.features.realtimeDesc': 'Σχεδιάστε μαζί μέσω WebSocket',
  'login.features.budget': 'Παρακολούθηση Προϋπολογισμού',
  'login.features.budgetDesc': 'Κατηγορίες, γραφήματα & κόστος ανά άτομο',
  'login.features.collab': 'Συνεργασία',
  'login.features.collabDesc': 'Πολλαπλοί χρήστες με κοινόχρηστα ταξίδια',
  'login.features.packing': 'Λίστες Πακεταρίσματος',
  'login.features.packingDesc': 'Κατηγορίες, πρόοδος & προτάσεις',
  'login.features.bookings': 'Κρατήσεις',
  'login.features.bookingsDesc': 'Πτήσεις, ξενοδοχεία, εστιατόρια & άλλα',
  'login.features.files': 'Έγγραφα',
  'login.features.filesDesc': 'Μεταφόρτωση & διαχείριση εγγράφων',
  'login.features.routes': 'Έξυπνες Διαδρομές',
  'login.features.routesDesc':
    'Αυτόματη βελτιστοποίηση & εξαγωγή στο Google Maps',
  'login.selfHosted':
    'Self-hosted \u00B7 Open Source \u00B7 Τα δεδομένα σας παραμένουν δικά σας',
  'login.title': 'Σύνδεση',
  'login.subtitle': 'Καλώς ήρθατε πίσω',
  'login.signingIn': 'Σύνδεση…',
  'login.signIn': 'Σύνδεση',
  'login.createAdmin': 'Δημιουργία Λογαριασμού Διαχειριστή',
  'login.createAdminHint':
    'Ρυθμίστε τον πρώτο λογαριασμό διαχειριστή για το TREK.',
  'login.setNewPassword': 'Ορισμός Νέου Κωδικού',
  'login.setNewPasswordHint':
    'Πρέπει να αλλάξετε τον κωδικό σας πριν συνεχίσετε.',
  'login.createAccount': 'Δημιουργία Λογαριασμού',
  'login.createAccountHint': 'Καταχωρήστε έναν νέο λογαριασμό.',
  'login.creating': 'Δημιουργία…',
  'login.noAccount': 'Δεν έχετε λογαριασμό;',
  'login.hasAccount': 'Έχετε ήδη λογαριασμό;',
  'login.register': 'Εγγραφή',
  'login.emailPlaceholder': 'your@email.com',
  'login.username': 'Όνομα χρήστη',
  'login.oidc.registrationDisabled':
    'Η εγγραφή είναι απενεργοποιημένη. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.',
  'login.oidc.noEmail': 'Δεν ελήφθη email από τον πάροχο.',
  'login.oidc.tokenFailed': 'Ο έλεγχος ταυτότητας απέτυχε.',
  'login.oidc.invalidState': 'Μη έγκυρη συνεδρία. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.',
  'login.demoFailed': 'Η σύνδεση demo απέτυχε',
  'login.oidcSignIn': 'Σύνδεση με {name}',
  'login.oidcOnly':
    'Ο έλεγχος ταυτότητας με κωδικό είναι απενεργοποιημένος. Παρακαλώ συνδεθείτε χρησιμοποιώντας τον πάροχο SSO σας.',
  'login.oidcLoggedOut':
    'Έχετε αποσυνδεθεί. Συνδεθείτε ξανά χρησιμοποιώντας τον πάροχο SSO σας.',
  'login.demoHint': 'Δοκιμάστε το demo — δεν απαιτείται εγγραφή',
  'login.mfaTitle': 'Έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων',
  'login.mfaSubtitle':
    'Εισάγετε τον 6ψήφιο κωδικό από την εφαρμογή authenticator σας.',
  'login.mfaCodeLabel': 'Κωδικός επαλήθευσης',
  'login.mfaCodeRequired':
    'Εισάγετε τον κωδικό από την εφαρμογή authenticator σας.',
  'login.mfaHint':
    'Ανοίξτε το Google Authenticator, Authy ή άλλη εφαρμογή TOTP.',
  'login.mfaBack': '← Πίσω στη σύνδεση',
  'login.mfaVerify': 'Επαλήθευση',
  'login.invalidInviteLink': 'Μη έγκυρος ή ληγμένος σύνδεσμος πρόσκλησης',
  'login.oidcFailed': 'Η σύνδεση OIDC απέτυχε',
  'login.usernameRequired': 'Το όνομα χρήστη είναι υποχρεωτικό',
  'login.passwordMinLength':
    'Ο κωδικός πρέπει να έχει τουλάχιστον 8 χαρακτήρες',
  'login.forgotPassword': 'Ξεχάσατε τον κωδικό;',
  'login.rememberMe': 'Να με θυμάσαι',
  'login.forgotPasswordTitle': 'Επαναφορά του κωδικού σας',
  'login.forgotPasswordBody':
    'Εισάγετε το email με το οποίο εγγραφήκατε. Αν υπάρχει λογαριασμός, θα στείλουμε έναν σύνδεσμο επαναφοράς.',
  'login.forgotPasswordSubmit': 'Αποστολή συνδέσμου επαναφοράς',
  'login.forgotPasswordSentTitle': 'Ελέγξτε το email σας',
  'login.forgotPasswordSentBody':
    "Αν υπάρχει λογαριασμός για αυτό το email, ένας σύνδεσμος επαναφοράς είναι καθ'οδόν. Λήγει σε 60 λεπτά.",
  'login.forgotPasswordSmtpHintOff':
    'Προσοχή: ο διαχειριστής σας δεν έχει διαμορφώσει SMTP, οπότε ο σύνδεσμος επαναφοράς θα γραφτεί στην κονσόλα του server αντί να σταλεί με email.',
  'login.backToLogin': 'Πίσω στη σύνδεση',
  'login.newPassword': 'Νέος κωδικός',
  'login.confirmPassword': 'Επιβεβαίωση νέου κωδικού',
  'login.passwordsDontMatch': 'Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν',
  'login.mfaCode': 'Κωδικός 2FA',
  'login.resetPasswordTitle': 'Ορίστε έναν νέο κωδικό',
  'login.resetPasswordBody':
    'Επιλέξτε έναν ισχυρό κωδικό που δεν έχετε χρησιμοποιήσει εδώ ξανά. Ελάχιστο 8 χαρακτήρες.',
  'login.resetPasswordMfaBody':
    'Εισάγετε τον κωδικό 2FA ή έναν εφεδρικό κωδικό για να ολοκληρωθεί η επαναφορά.',
  'login.resetPasswordSubmit': 'Επαναφορά κωδικού',
  'login.resetPasswordVerify': 'Επαλήθευση & επαναφορά',
  'login.resetPasswordSuccessTitle': 'Ο κωδικός ενημερώθηκε',
  'login.resetPasswordSuccessBody':
    'Μπορείτε τώρα να συνδεθείτε με τον νέο σας κωδικό.',
  'login.resetPasswordInvalidLink': 'Μη έγκυρος σύνδεσμος επαναφοράς',
  'login.resetPasswordInvalidLinkBody':
    'Αυτός ο σύνδεσμος λείπει ή έχει χαλάσει. Ζητήστε έναν νέο για να συνεχίσετε.',
  'login.resetPasswordFailed':
    'Η επαναφορά απέτυχε. Ο σύνδεσμος μπορεί να έχει λήξει.',
  'login.passkey.signIn': 'Σύνδεση με passkey',
  'login.passkey.failed':
    'Η σύνδεση με passkey απέτυχε. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.',
};
export default login;