shared/src/i18n/hu/admin.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const admin: TranslationStrings = {
  'admin.notifications.title': 'Értesítések',
  'admin.notifications.hint':
    'Válasszon értesítési csatornát. Egyszerre csak egy lehet aktív.',
  'admin.notifications.none': 'Kikapcsolva',
  'admin.notifications.email': 'E-mail (SMTP)',
  'admin.notifications.webhook': 'Webhook',
  'admin.notifications.save': 'Értesítési beállítások mentése',
  'admin.notifications.saved': 'Értesítési beállítások mentve',
  'admin.notifications.testWebhook': 'Teszt webhook küldése',
  'admin.notifications.testWebhookSuccess': 'Teszt webhook sikeresen elküldve',
  'admin.notifications.testWebhookFailed': 'Teszt webhook küldése sikertelen',
  'admin.smtp.title': 'E-mail és értesítések',
  'admin.smtp.hint': 'SMTP konfiguráció e-mail értesítések küldéséhez.',
  'admin.smtp.testButton': 'Teszt e-mail küldése',
  'admin.webhook.hint':
    'Értesítések küldése külső webhookra (Discord, Slack stb.).',
  'admin.smtp.testSuccess': 'Teszt e-mail sikeresen elküldve',
  'admin.smtp.testFailed': 'Teszt e-mail küldése sikertelen',
  'admin.title': 'Adminisztráció',
  'admin.subtitle': 'Felhasználókezelés és rendszerbeállítások',
  'admin.tabs.users': 'Felhasználók',
  'admin.tabs.categories': 'Kategóriák',
  'admin.tabs.backup': 'Biztonsági mentés',
  'admin.stats.users': 'Felhasználók',
  'admin.stats.trips': 'Utazások',
  'admin.stats.places': 'Helyek',
  'admin.stats.photos': 'Fotók',
  'admin.stats.files': 'Fájlok',
  'admin.table.user': 'Felhasználó',
  'admin.table.email': 'E-mail',
  'admin.table.role': 'Szerepkör',
  'admin.table.created': 'Létrehozva',
  'admin.table.lastLogin': 'Utolsó belépés',
  'admin.table.actions': 'Műveletek',
  'admin.you': '(Te)',
  'admin.editUser': 'Felhasználó szerkesztése',
  'admin.newPassword': 'Új jelszó',
  'admin.newPasswordHint': 'Hagyd üresen a jelenlegi jelszó megtartásához',
  'admin.deleteUser':
    '"{name}" felhasználó törlése? Minden utazás véglegesen törlődik.',
  'admin.deleteUserTitle': 'Felhasználó törlése',
  'admin.newPasswordPlaceholder': 'Új jelszó megadása…',
  'admin.toast.loadError': 'Nem sikerült betölteni az admin adatokat',
  'admin.toast.userUpdated': 'Felhasználó frissítve',
  'admin.toast.updateError': 'Nem sikerült frissíteni',
  'admin.toast.userDeleted': 'Felhasználó törölve',
  'admin.toast.deleteError': 'Nem sikerült törölni',
  'admin.toast.cannotDeleteSelf': 'Saját fiók nem törölhető',
  'admin.toast.userCreated': 'Felhasználó létrehozva',
  'admin.toast.createError': 'Nem sikerült létrehozni a felhasználót',
  'admin.toast.fieldsRequired':
    'Felhasználónév, e-mail és jelszó megadása kötelező',
  'admin.createUser': 'Felhasználó létrehozása',
  'admin.invite.title': 'Meghívó linkek',
  'admin.invite.subtitle':
    'Egyszer használatos regisztrációs linkek létrehozása',
  'admin.invite.create': 'Link létrehozása',
  'admin.invite.createAndCopy': 'Létrehozás és másolás',
  'admin.invite.empty': 'Még nincsenek meghívó linkek',
  'admin.invite.maxUses': 'Max. használat',
  'admin.invite.expiry': 'Lejárat',
  'admin.invite.uses': 'felhasználva',
  'admin.invite.expiresAt': 'lejár',
  'admin.invite.createdBy': 'készítette',
  'admin.invite.active': 'Aktív',
  'admin.invite.expired': 'Lejárt',
  'admin.invite.usedUp': 'Elhasználva',
  'admin.invite.copied': 'Meghívó link vágólapra másolva',
  'admin.invite.copyLink': 'Link másolása',
  'admin.invite.deleted': 'Meghívó link törölve',
  'admin.invite.createError': 'Nem sikerült létrehozni a meghívó linket',
  'admin.invite.deleteError': 'Nem sikerült törölni a meghívó linket',
  'admin.tabs.settings': 'Beállítások',
  'admin.allowRegistration': 'Regisztráció engedélyezése',
  'admin.allowRegistrationHint': 'Új felhasználók regisztrálhatják magukat',
  'admin.authMethods': 'Authentication Methods',
  'admin.passwordLogin': 'Password Login',
  'admin.passwordLoginHint': 'Allow users to sign in with email and password',
  'admin.passwordRegistration': 'Password Registration',
  'admin.passwordRegistrationHint':
    'Allow new users to register with email and password',
  'admin.oidcLogin': 'SSO Login',
  'admin.oidcLoginHint': 'Allow users to sign in with SSO',
  'admin.oidcRegistration': 'SSO Auto-Provisioning',
  'admin.oidcRegistrationHint':
    'Automatically create accounts for new SSO users',
  'admin.envOverrideHint':
    'Password login settings are controlled by the OIDC_ONLY environment variable and cannot be changed here.',
  'admin.lockoutWarning': 'At least one login method must remain enabled',
  'admin.requireMfa': 'Kétlépcsős hitelesítés (2FA) kötelezővé tétele',
  'admin.requireMfaHint':
    'A 2FA nélküli felhasználóknak a Beállításokban kell befejezniük a beállítást az alkalmazás használata előtt.',
  'admin.apiKeys': 'API kulcsok',
  'admin.apiKeysHint':
    'Opcionális. Bővített helyadatokat tesz lehetővé, például fotókat és időjárást.',
  'admin.mapsKey': 'Google Maps API kulcs',
  'admin.mapsKeyHint':
    'Helykereséshez szükséges. Létrehozás: console.cloud.google.com',
  'admin.mapsKeyHintLong':
    'API kulcs nélkül az OpenStreetMap szolgál helykeresésre. Google API kulccsal képek, értékelések és nyitvatartás is betölthetők. Létrehozás: console.cloud.google.com.',
  'admin.recommended': 'Ajánlott',
  'admin.weatherKey': 'OpenWeatherMap API kulcs',
  'admin.weatherKeyHint': 'Időjárás adatokhoz. Ingyenes: openweathermap.org',
  'admin.validateKey': 'Teszt',
  'admin.keyValid': 'Csatlakozva',
  'admin.keyInvalid': 'Érvénytelen',
  'admin.keySaved': 'API kulcsok mentve',
  'admin.oidcTitle': 'Egyszeri bejelentkezés (OIDC)',
  'admin.oidcSubtitle':
    'Bejelentkezés külső szolgáltatókon keresztül, pl. Google, Apple, Authentik vagy Keycloak.',
  'admin.oidcDisplayName': 'Megjelenítendő név',
  'admin.oidcIssuer': 'Issuer URL',
  'admin.oidcIssuerHint':
    'A szolgáltató OpenID Connect Issuer URL-je. pl. https://accounts.google.com',
  'admin.oidcSaved': 'OIDC konfiguráció mentve',
  'admin.oidcOnlyMode': 'Jelszavas hitelesítés letiltása',
  'admin.oidcOnlyModeHint':
    'Ha engedélyezve van, csak SSO bejelentkezés lehetséges. A jelszavas bejelentkezés és regisztráció le van tiltva.',
  'admin.fileTypes': 'Engedélyezett fájltípusok',
  'admin.fileTypesHint':
    'Állítsd be, milyen fájltípusokat tölthetnek fel a felhasználók.',
  'admin.fileTypesFormat':
    'Vesszővel elválasztott kiterjesztések (pl. jpg,png,pdf,doc). Használj *-ot az összes típus engedélyezéséhez.',
  'admin.fileTypesSaved': 'Fájltípus-beállítások mentve',
  'admin.placesPhotos.title': 'Helyfotók',
  'admin.placesPhotos.subtitle':
    'Fotók lekérése a Google Places API-ból. Tiltsa le az API-kvóta megtakarításához. A Wikimedia-fotók nem érintettek.',
  'admin.placesAutocomplete.title': 'Hely automatikus kiegészítése',
  'admin.placesAutocomplete.subtitle':
    'A Google Places API használata keresési javaslatokhoz. Tiltsa le az API-kvóta megtakarításához.',
  'admin.placesDetails.title': 'Hely részletei',
  'admin.placesDetails.subtitle':
    'Részletes helyinformációk lekérése (nyitvatartás, értékelés, weboldal) a Google Places API-ból. Tiltsa le az API-kvóta megtakarításához.',
  'admin.bagTracking.title': 'Poggyászkövetés',
  'admin.bagTracking.subtitle':
    'Súly- és táskahozzárendelés engedélyezése csomagolási tételeknél',
  'admin.collab.chat.title': 'Chat',
  'admin.collab.chat.subtitle': 'Valós idejű üzenetküldés az együttműködéshez',
  'admin.collab.notes.title': 'Jegyzetek',
  'admin.collab.notes.subtitle': 'Megosztott jegyzetek és dokumentumok',
  'admin.collab.polls.title': 'Szavazások',
  'admin.collab.polls.subtitle': 'Csoportos szavazások',
  'admin.collab.whatsnext.title': 'Mi következik',
  'admin.collab.whatsnext.subtitle':
    'Tevékenységjavaslatok és következő lépések',
  'admin.tabs.config': 'Személyre szabás',
  'admin.tabs.defaults': 'Alapértelmezett beállítások',
  'admin.defaultSettings.title': 'Alapértelmezett felhasználói beállítások',
  'admin.defaultSettings.description':
    'Állítson be alapértelmezett értékeket az egész példányra. Azok a felhasználók, akik nem módosítottak egy beállítást, ezeket az értékeket fogják látni. A saját módosításaik mindig elsőbbséget élveznek.',
  'admin.defaultSettings.saved': 'Alapértelmezett mentve',
  'admin.defaultSettings.reset': 'Visszaállítás a beépített alapértelmezésre',
  'admin.defaultSettings.resetToBuiltIn': 'visszaállítás',
  'admin.tabs.templates': 'Csomagolási sablonok',
  'admin.packingTemplates.title': 'Csomagolási sablonok',
  'admin.packingTemplates.subtitle':
    'Újrafelhasználható csomagolási listák létrehozása utazásaidhoz',
  'admin.packingTemplates.create': 'Új sablon',
  'admin.packingTemplates.namePlaceholder':
    'Sablon neve (pl. Tengerparti nyaralás)',
  'admin.packingTemplates.empty': 'Még nincsenek sablonok',
  'admin.packingTemplates.items': 'tétel',
  'admin.packingTemplates.categories': 'kategória',
  'admin.packingTemplates.itemName': 'Tétel neve',
  'admin.packingTemplates.itemCategory': 'Kategória',
  'admin.packingTemplates.categoryName': 'Kategória neve (pl. Ruházat)',
  'admin.packingTemplates.addCategory': 'Kategória hozzáadása',
  'admin.packingTemplates.created': 'Sablon létrehozva',
  'admin.packingTemplates.deleted': 'Sablon törölve',
  'admin.packingTemplates.loadError': 'Nem sikerült betölteni a sablonokat',
  'admin.packingTemplates.createError': 'Nem sikerült létrehozni a sablont',
  'admin.packingTemplates.deleteError': 'Nem sikerült törölni a sablont',
  'admin.packingTemplates.saveError': 'Nem sikerült menteni',
  'admin.tabs.addons': 'Bővítmények',
  'admin.addons.title': 'Bővítmények',
  'admin.addons.subtitle':
    'Funkciók engedélyezése vagy letiltása a TREK testreszabásához.',
  'admin.addons.catalog.packing.name': 'Listák',
  'admin.addons.catalog.packing.description':
    'Csomagolási listák és teendők az utazásaidhoz',
  'admin.addons.catalog.budget.name': 'Költségvetés',
  'admin.addons.catalog.budget.description':
    'Kiadások nyomon követése és az utazási költségvetés tervezése',
  'admin.addons.catalog.documents.name': 'Dokumentumok',
  'admin.addons.catalog.documents.description':
    'Úti dokumentumok tárolása és kezelése',
  'admin.addons.catalog.vacay.name': 'Vacay',
  'admin.addons.catalog.vacay.description':
    'Személyes szabadságtervező naptárnézettel',
  'admin.addons.catalog.atlas.name': 'Atlasz',
  'admin.addons.catalog.atlas.description':
    'Világtérkép meglátogatott országokkal és utazási statisztikákkal',
  'admin.addons.catalog.collab.name': 'Együttműködés',
  'admin.addons.catalog.collab.description':
    'Valós idejű jegyzetek, szavazások és csevegés az utazás tervezéséhez',
  'admin.addons.catalog.memories.name': 'Fotók (Immich)',
  'admin.addons.catalog.memories.description':
    'Utazási fotók megosztása az Immich példányon keresztül',
  'admin.addons.catalog.mcp.name': 'MCP',
  'admin.addons.catalog.mcp.description':
    'Model Context Protocol AI asszisztens integrációhoz',
  'admin.addons.subtitleBefore': 'Funkciók engedélyezése vagy letiltása a ',
  'admin.addons.subtitleAfter': ' testreszabásához.',
  'admin.addons.enabled': 'Engedélyezve',
  'admin.addons.disabled': 'Letiltva',
  'admin.addons.type.trip': 'Utazás',
  'admin.addons.type.global': 'Globális',
  'admin.addons.type.integration': 'Integráció',
  'admin.addons.tripHint': 'Fülként érhető el minden utazáson belül',
  'admin.addons.globalHint': 'Önálló szekcióként elérhető a fő navigációban',
  'admin.addons.integrationHint':
    'Háttérszolgáltatások és API integrációk dedikált oldal nélkül',
  'admin.addons.toast.updated': 'Bővítmény frissítve',
  'admin.addons.toast.error': 'Nem sikerült frissíteni a bővítményt',
  'admin.addons.noAddons': 'Nincsenek elérhető bővítmények',
  'admin.weather.title': 'Időjárás adatok',
  'admin.weather.badge': '2026. március 24. óta',
  'admin.weather.description':
    'A TREK az Open-Meteo-t használja időjárás-adatforrásként. Az Open-Meteo egy ingyenes, nyílt forráskódú időjárás-szolgáltatás — nincs szükség API kulcsra.',
  'admin.weather.forecast': '16 napos előrejelzés',
  'admin.weather.forecastDesc': 'Korábban 5 nap volt (OpenWeatherMap)',
  'admin.weather.climate': 'Történelmi klímaadatok',
  'admin.weather.climateDesc':
    'Az elmúlt 85 év átlagai a 16 napos előrejelzésen túli napokhoz',
  'admin.weather.requests': '10 000 kérés / nap',
  'admin.weather.requestsDesc': 'Ingyenes, nincs szükség API kulcsra',
  'admin.weather.locationHint':
    'Az időjárás az adott nap első koordinátákkal rendelkező helye alapján készül. Ha nincs hely hozzárendelve a naphoz, a helylista bármelyik helye szolgál referenciául.',
  'admin.tabs.audit': 'Audit',
  'admin.audit.subtitle':
    'Biztonsági és adminisztrációs események (mentések, felhasználók, 2FA, beállítások).',
  'admin.audit.empty': 'Még nincsenek audit bejegyzések.',
  'admin.audit.refresh': 'Frissítés',
  'admin.audit.loadMore': 'Továbbiak betöltése',
  'admin.audit.showing': '{count} betöltve · {total} összesen',
  'admin.audit.col.time': 'Időpont',
  'admin.audit.col.user': 'Felhasználó',
  'admin.audit.col.action': 'Művelet',
  'admin.audit.col.resource': 'Erőforrás',
  'admin.audit.col.ip': 'IP',
  'admin.audit.col.details': 'Részletek',
  'admin.tabs.mcpTokens': 'MCP hozzáférés',
  'admin.mcpTokens.title': 'MCP hozzáférés',
  'admin.mcpTokens.subtitle':
    'OAuth munkamenetek és API tokenek kezelése az összes felhasználó számára',
  'admin.mcpTokens.sectionTitle': 'API tokenek',
  'admin.mcpTokens.owner': 'Tulajdonos',
  'admin.mcpTokens.tokenName': 'Token neve',
  'admin.mcpTokens.created': 'Létrehozva',
  'admin.mcpTokens.lastUsed': 'Utoljára használva',
  'admin.mcpTokens.never': 'Soha',
  'admin.mcpTokens.empty': 'Még nem hoztak létre MCP tokeneket',
  'admin.mcpTokens.deleteTitle': 'Token törlése',
  'admin.mcpTokens.deleteMessage':
    'Ez a token azonnal érvénytelenítésre kerül. A felhasználó elveszíti az MCP hozzáférést ezen a tokenen keresztül.',
  'admin.mcpTokens.deleteSuccess': 'Token törölve',
  'admin.mcpTokens.deleteError': 'Nem sikerült törölni a tokent',
  'admin.mcpTokens.loadError': 'Nem sikerült betölteni a tokeneket',
  'admin.oauthSessions.sectionTitle': 'OAuth munkamenetek',
  'admin.oauthSessions.clientName': 'Kliens',
  'admin.oauthSessions.owner': 'Tulajdonos',
  'admin.oauthSessions.scopes': 'Jogosultságok',
  'admin.oauthSessions.created': 'Létrehozva',
  'admin.oauthSessions.empty': 'Nincsenek aktív OAuth munkamenetek',
  'admin.oauthSessions.revokeTitle': 'Munkamenet visszavonása',
  'admin.oauthSessions.revokeMessage':
    'Ez az OAuth munkamenet azonnal visszavonásra kerül. A kliens elveszíti az MCP hozzáférést.',
  'admin.oauthSessions.revokeSuccess': 'Munkamenet visszavonva',
  'admin.oauthSessions.revokeError': 'Nem sikerült visszavonni a munkamenetet',
  'admin.oauthSessions.loadError':
    'Nem sikerült betölteni az OAuth munkameneteket',
  'admin.tabs.github': 'GitHub',
  'admin.github.title': 'Frissítési előzmények',
  'admin.github.subtitle': 'Legújabb frissítések: {repo}',
  'admin.github.latest': 'Legújabb',
  'admin.github.prerelease': 'Előzetes kiadás',
  'admin.github.showDetails': 'Részletek megjelenítése',
  'admin.github.hideDetails': 'Részletek elrejtése',
  'admin.github.loadMore': 'Továbbiak betöltése',
  'admin.github.loading': 'Betöltés...',
  'admin.github.error': 'Nem sikerült betölteni a kiadásokat',
  'admin.github.by': 'készítette',
  'admin.github.support': 'Segít fenntartani a TREK fejlesztését',
  'admin.update.available': 'Frissítés elérhető',
  'admin.update.text':
    'A TREK {version} elérhető. Jelenleg a {current} verziót használod.',
  'admin.update.button': 'Megtekintés a GitHubon',
  'admin.update.install': 'Frissítés telepítése',
  'admin.update.confirmTitle': 'Frissítés telepítése?',
  'admin.update.confirmText':
    'A TREK frissítésre kerül {current} verzióról {version} verzióra. A szerver ezután automatikusan újraindul.',
  'admin.update.dataInfo':
    'Minden adat (utazások, felhasználók, API kulcsok, feltöltések, Vacay, Atlas, költségvetések) megmarad.',
  'admin.update.warning':
    'Az alkalmazás az újraindítás alatt rövid ideig nem lesz elérhető.',
  'admin.update.confirm': 'Frissítés most',
  'admin.update.installing': 'Frissítés…',
  'admin.update.success': 'Frissítés telepítve! A szerver újraindul…',
  'admin.update.failed': 'Frissítés sikertelen',
  'admin.update.backupHint':
    'Javasoljuk, hogy frissítés előtt készíts biztonsági mentést.',
  'admin.update.backupLink': 'Biztonsági mentéshez',
  'admin.update.howTo': 'Frissítési útmutató',
  'admin.update.dockerText':
    'A TREK példányod Dockerben fut. A {version} verzióra frissítéshez futtasd a következő parancsokat a szervereden:',
  'admin.update.reloadHint':
    'Kérjük, töltsd újra az oldalt néhány másodperc múlva.',
  'admin.tabs.permissions': 'Jogosultságok',
  'admin.notifications.emailPanel.title': 'Email (SMTP)',
  'admin.notifications.webhookPanel.title': 'Webhook',
  'admin.notifications.inappPanel.title': 'In-App',
  'admin.notifications.inappPanel.hint':
    'Az alkalmazáson belüli értesítések mindig aktívak, és globálisan nem kapcsolhatók ki.',
  'admin.notifications.adminWebhookPanel.title': 'Admin webhook',
  'admin.notifications.adminWebhookPanel.hint':
    'Ez a webhook kizárólag admin értesítésekhez használatos (pl. verziófrissítési figyelmeztetések). Független a felhasználói webhookoktól, és automatikusan küld, ha URL van beállítva.',
  'admin.notifications.adminWebhookPanel.saved': 'Admin webhook URL mentve',
  'admin.notifications.adminWebhookPanel.testSuccess':
    'Teszt webhook sikeresen elküldve',
  'admin.notifications.adminWebhookPanel.testFailed':
    'Teszt webhook sikertelen',
  'admin.notifications.adminWebhookPanel.alwaysOnHint':
    'Az admin webhook automatikusan küld, ha URL van beállítva',
  'admin.notifications.ntfy': 'Ntfy',
  'admin.ntfy.hint':
    'Lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy saját ntfy-témáikat konfigurálják push értesítésekhez. Állítsa be az alapértelmezett szervert alább a felhasználói beállítások előre kitöltéséhez.',
  'admin.notifications.testNtfy': 'Teszt Ntfy küldése',
  'admin.notifications.testNtfySuccess': 'Teszt Ntfy sikeresen elküldve',
  'admin.notifications.testNtfyFailed': 'Teszt Ntfy sikertelen',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.title': 'Admin Ntfy',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.hint':
    'Ez az Ntfy téma kizárólag admin értesítésekhez használatos (pl. verziófrissítési figyelmeztetések). Független a felhasználói témáktól, és mindig küld, ha konfigurálva van.',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.serverLabel': 'Ntfy szerver URL',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.serverHint':
    'Alapértelmezett szerverként is szolgál a felhasználói ntfy értesítésekhez. Üresen hagyva ntfy.sh-t használ. A felhasználók felülírhatják saját beállításaikban.',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.serverPlaceholder': 'https://ntfy.sh',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.topicLabel': 'Admin téma',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.topicPlaceholder': 'trek-admin-alerts',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.tokenLabel':
    'Hozzáférési token (opcionális)',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.tokenCleared':
    'Admin hozzáférési token törölve',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.saved': 'Admin Ntfy beállítások mentve',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.test': 'Teszt Ntfy küldése',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.testSuccess':
    'Teszt Ntfy sikeresen elküldve',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.testFailed': 'Teszt Ntfy sikertelen',
  'admin.notifications.adminNtfyPanel.alwaysOnHint':
    'Az admin Ntfy mindig küld, ha egy téma konfigurálva van',
  'admin.notifications.adminNotificationsHint':
    'Állítsa be, hogy mely csatornák szállítsák az admin értesítéseket (pl. verziófrissítési figyelmeztetések). A webhook automatikusan küld, ha admin webhook URL van megadva.',
  'admin.notifications.tripReminders.title': 'Utazási emlékeztetők',
  'admin.notifications.tripReminders.hint':
    'Emlékeztető értesítést küld az utazás kezdete előtt (az utazásnál megadott emlékeztető napok szükségesek).',
  'admin.notifications.tripReminders.enabled':
    'Utazási emlékeztetők engedélyezve',
  'admin.notifications.tripReminders.disabled': 'Utazási emlékeztetők letiltva',
  'admin.tabs.notifications': 'Értesítések',
  'admin.addons.catalog.journey.name': 'Útinaplók',
  'admin.addons.catalog.journey.description':
    'Utazáskövetés és útinapló bejelentkezésekkel, fotókkal és napi történetekkel',
  'admin.passkey.title': 'Passkey-bejelentkezés',
  'admin.passkey.cardHint':
    'Engedélyezd a felhasználóknak a bejelentkezést passkey-vel (WebAuthn). Alapból kikapcsolva.',
  'admin.passkey.login': 'Passkey-bejelentkezés engedélyezése',
  'admin.passkey.loginHint':
    'Jeleníts meg egy „Bejelentkezés passkey-jel" lehetőséget, és engedd, hogy a felhasználók passkey-ket regisztráljanak a beállításaikban.',
  'admin.passkey.notConfigured':
    'Ehhez a telepítéshez még nem oldódik fel WebAuthn-domain. Állítsd be az APP_URL-t vagy a lenti Relying Party ID-t — addig a passkey-k rejtve maradnak.',
  'admin.passkey.rpId': 'Relying Party ID (domain)',
  'admin.passkey.rpIdHint':
    'A csupasz domain, amelyhez a passkey-k kötődnek, pl. trek.example.org. Hagyd üresen, hogy az APP_URL-ből legyen levezetve. Későbbi módosítása érvényteleníti a meglévő passkey-ket.',
  'admin.passkey.origins': 'Engedélyezett origók',
  'admin.passkey.originsHint':
    'Vesszővel elválasztott teljes origók, pl. https://trek.example.org. Hagyd üresen az APP_URL használatához.',
  'admin.passkey.reset': 'Passkey-k visszaállítása',
  'admin.passkey.resetHint':
    'Eltávolítja a felhasználó összes passkey-jét (pl. elveszett eszköz esetén). A jelszavukkal továbbra is be tudnak jelentkezni.',
  'admin.passkey.resetConfirm': 'Eltávolítod {name} összes passkey-jét?',
  'admin.passkey.resetDone': '{count} passkey eltávolítva',
  'admin.defaultSettings.mapProvider': 'Térképmotor',
  'admin.defaultSettings.mapProviderHint': 'Az alapértelmezett térkép mindenkinek ezen a példányon. Minden felhasználó felülírhatja a saját beállításaiban.',
  'admin.defaultSettings.providerLeaflet': 'Alapértelmezett (ingyenes)',
  'admin.defaultSettings.providerMapbox': 'Mapbox (3D)',
  'admin.defaultSettings.mapboxToken': 'Megosztott Mapbox-token',
  'admin.defaultSettings.mapboxTokenHint': 'Minden olyan felhasználóhoz használatos, aki nem adta meg a saját tokenjét — így az egész példány eléri a Mapboxot anélkül, hogy egyenként kellene megosztani a kulcsot. Titkosítva tárolódik.',
  'admin.defaultSettings.mapboxStyle': 'Térképstílus',
  'admin.defaultSettings.mapboxStylePlaceholder': 'Válassz stílust…',
  'admin.defaultSettings.mapbox3d': '3D épületek & domborzat',
  'admin.defaultSettings.mapboxQuality': 'Kiváló minőségű mód',
};
export default admin;