shared/src/i18n/hu/login.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const login: TranslationStrings = {
  'login.error':
    'Bejelentkezés sikertelen. Kérjük, ellenőrizd a megadott adatokat.',
  'login.tagline': 'Az utazásaid.\nA terved.',
  'login.description':
    'Tervezz utazásokat közösen interaktív térképekkel, költségvetéssel és valós idejű szinkronizálással.',
  'login.features.maps': 'Interaktív térképek',
  'login.features.mapsDesc': 'Google Places, útvonalak és csoportosítás',
  'login.features.realtime': 'Valós idejű szinkron',
  'login.features.realtimeDesc': 'Közös tervezés WebSocket-en keresztül',
  'login.features.budget': 'Költségvetés-követés',
  'login.features.budgetDesc':
    'Kategóriák, diagramok és személyenkénti költségek',
  'login.features.collab': 'Együttműködés',
  'login.features.collabDesc': 'Többfelhasználós, megosztott utazásokkal',
  'login.features.packing': 'Csomagolási listák',
  'login.features.packingDesc': 'Kategóriák és haladás',
  'login.features.bookings': 'Foglalások',
  'login.features.bookingsDesc': 'Repülők, szállodák, éttermek és még több',
  'login.features.files': 'Dokumentumok',
  'login.features.filesDesc': 'Fájlok feltöltése és kezelése',
  'login.features.routes': 'Útvonal-optimalizálás',
  'login.features.routesDesc':
    'Automatikus optimalizálás és Google Maps export',
  'login.selfHosted':
    'Saját üzemeltetés · Nyílt forráskód · Az adataid nálad maradnak',
  'login.title': 'Bejelentkezés',
  'login.subtitle': 'Üdv újra',
  'login.signingIn': 'Bejelentkezés…',
  'login.signIn': 'Bejelentkezés',
  'login.createAdmin': 'Admin fiók létrehozása',
  'login.createAdminHint': 'Hozd létre az első admin fiókot a TREK-hez.',
  'login.setNewPassword': 'Új jelszó beállítása',
  'login.setNewPasswordHint':
    'A folytatás előtt meg kell változtatnia a jelszavát.',
  'login.createAccount': 'Fiók létrehozása',
  'login.createAccountHint': 'Új fiók regisztrálása.',
  'login.creating': 'Létrehozás…',
  'login.noAccount': 'Nincs még fiókod?',
  'login.hasAccount': 'Már van fiókod?',
  'login.register': 'Regisztráció',
  'login.emailPlaceholder': 'email@cimed.hu',
  'login.username': 'Felhasználónév',
  'login.oidc.registrationDisabled':
    'A regisztráció le van tiltva. Lépj kapcsolatba az adminisztrátorral.',
  'login.oidc.noEmail': 'Nem érkezett e-mail a szolgáltatótól.',
  'login.oidc.tokenFailed': 'Hitelesítés sikertelen.',
  'login.oidc.invalidState': 'Érvénytelen munkamenet. Kérjük, próbáld újra.',
  'login.demoFailed': 'Demo bejelentkezés sikertelen',
  'login.oidcSignIn': 'Bejelentkezés ezzel: {name}',
  'login.oidcOnly':
    'A jelszavas hitelesítés le van tiltva. Kérjük, jelentkezz be az SSO szolgáltatódon keresztül.',
  'login.oidcLoggedOut':
    'Kijelentkeztél. Jelentkezz be újra az SSO szolgáltatódon keresztül.',
  'login.demoHint': 'Próbáld ki a demót — regisztráció nélkül',
  'login.mfaTitle': 'Kétfaktoros hitelesítés',
  'login.mfaSubtitle': 'Add meg a 6 jegyű kódot a hitelesítő alkalmazásból.',
  'login.mfaCodeLabel': 'Ellenőrző kód',
  'login.mfaCodeRequired': 'Add meg a kódot a hitelesítő alkalmazásból.',
  'login.mfaHint':
    'Nyisd meg a Google Authenticator, Authy vagy más TOTP alkalmazást.',
  'login.mfaBack': '← Vissza a bejelentkezéshez',
  'login.mfaVerify': 'Ellenőrzés',
  'login.invalidInviteLink': 'Érvénytelen vagy lejárt meghívólink',
  'login.oidcFailed': 'OIDC bejelentkezés sikertelen',
  'login.usernameRequired': 'A felhasználónév kötelező',
  'login.passwordMinLength':
    'A jelszónak legalább 8 karakter hosszúnak kell lennie',
  'login.forgotPassword': 'Elfelejtetted a jelszavad?',
  'login.rememberMe': 'Emlékezz rám',
  'login.forgotPasswordTitle': 'Jelszó visszaállítása',
  'login.forgotPasswordBody':
    'Írd be a regisztrációnál használt e-mail-címet. Ha létezik fiók, küldünk egy visszaállítási linket.',
  'login.forgotPasswordSubmit': 'Link küldése',
  'login.forgotPasswordSentTitle': 'Nézd meg az e-mailjeidet',
  'login.forgotPasswordSentBody':
    'Ha létezik fiók ehhez az e-mailhez, a visszaállítási link úton van. 60 perc után lejár.',
  'login.forgotPasswordSmtpHintOff':
    'Megjegyzés: a rendszergazda nem konfigurálta az SMTP-t, ezért a visszaállítási link e-mail helyett a szerverkonzolba kerül.',
  'login.backToLogin': 'Vissza a bejelentkezéshez',
  'login.newPassword': 'Új jelszó',
  'login.confirmPassword': 'Új jelszó megerősítése',
  'login.passwordsDontMatch': 'A jelszavak nem egyeznek',
  'login.mfaCode': '2FA-kód',
  'login.resetPasswordTitle': 'Új jelszó beállítása',
  'login.resetPasswordBody':
    'Válassz erős jelszót, amit itt még nem használtál. Minimum 8 karakter.',
  'login.resetPasswordMfaBody':
    'Add meg a 2FA-kódodat vagy egy tartalék kódot a visszaállítás befejezéséhez.',
  'login.resetPasswordSubmit': 'Jelszó visszaállítása',
  'login.resetPasswordVerify': 'Ellenőrzés és visszaállítás',
  'login.resetPasswordSuccessTitle': 'Jelszó frissítve',
  'login.resetPasswordSuccessBody':
    'Mostantól bejelentkezhetsz az új jelszavaddal.',
  'login.resetPasswordInvalidLink': 'Érvénytelen visszaállítási link',
  'login.resetPasswordInvalidLinkBody':
    'A link hiányzik vagy sérült. A folytatáshoz kérj egy újat.',
  'login.resetPasswordFailed':
    'A visszaállítás nem sikerült. A link lehet, hogy lejárt.',
  'login.passkey.signIn': 'Bejelentkezés passkey-jel',
  'login.passkey.failed':
    'A passkey-bejelentkezés sikertelen. Kérjük, próbáld újra.',
};
export default login;