shared/src/i18n/id/reservations.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const reservations: TranslationStrings = {
  'reservations.title': 'Pemesanan',
  'reservations.empty': 'Belum ada reservasi',
  'reservations.emptyHint':
    'Tambahkan reservasi untuk penerbangan, hotel, dan lainnya',
  'reservations.add': 'Tambah Reservasi',
  'reservations.addManual': 'Pemesanan Manual',
  'reservations.placeHint':
    'Tips: Reservasi paling baik dibuat langsung dari sebuah tempat agar terhubung dengan rencana harianmu.',
  'reservations.confirmed': 'Dikonfirmasi',
  'reservations.pending': 'Tertunda',
  'reservations.summary': '{confirmed} dikonfirmasi, {pending} tertunda',
  'reservations.fromPlan': 'Dari Rencana',
  'reservations.showFiles': 'Tampilkan File',
  'reservations.editTitle': 'Edit Reservasi',
  'reservations.status': 'Status',
  'reservations.datetime': 'Tanggal & Waktu',
  'reservations.startTime': 'Waktu mulai',
  'reservations.endTime': 'Waktu selesai',
  'reservations.date': 'Tanggal',
  'reservations.time': 'Waktu',
  'reservations.timeAlt': 'Waktu (alternatif, mis. 19:30)',
  'reservations.notes': 'Catatan',
  'reservations.notesPlaceholder': 'Catatan tambahan...',
  'reservations.meta.airline': 'Maskapai',
  'reservations.meta.flightNumber': 'No. Penerbangan',
  'reservations.meta.from': 'Dari',
  'reservations.meta.to': 'Ke',
  'reservations.layover.route': 'Rute',
  'reservations.layover.stop': 'Persinggahan',
  'reservations.layover.addStop': 'Tambah persinggahan',
  'reservations.layover.connection': 'Sambungan',
  'reservations.layover.layover': 'Transit',
  'reservations.needsReview': 'Tinjau',
  'reservations.needsReviewHint':
    'Bandara tidak dapat dicocokkan otomatis — konfirmasi lokasi.',
  'reservations.searchLocation': 'Cari stasiun, pelabuhan, alamat...',
  'reservations.meta.trainNumber': 'No. Kereta',
  'reservations.meta.platform': 'Peron',
  'reservations.meta.seat': 'Kursi',
  'reservations.meta.checkIn': 'Check-in',
  'reservations.meta.checkInUntil': 'Check-in sampai',
  'reservations.meta.checkOut': 'Check-out',
  'reservations.meta.linkAccommodation': 'Akomodasi',
  'reservations.meta.pickAccommodation': 'Hubungkan ke akomodasi',
  'reservations.meta.noAccommodation': 'Tidak ada',
  'reservations.meta.hotelPlace': 'Akomodasi',
  'reservations.meta.pickHotel': 'Pilih akomodasi',
  'reservations.meta.fromDay': 'Dari',
  'reservations.meta.toDay': 'Sampai',
  'reservations.meta.selectDay': 'Pilih hari',
  'reservations.type.flight': 'Penerbangan',
  'reservations.type.hotel': 'Akomodasi',
  'reservations.type.restaurant': 'Restoran',
  'reservations.type.train': 'Kereta',
  'reservations.type.car': 'Mobil',
  'reservations.type.cruise': 'Kapal Pesiar',
  'reservations.type.event': 'Acara',
  'reservations.type.tour': 'Tur',
  'reservations.type.other': 'Lainnya',
  'reservations.type.bus': 'Bus',
  'reservations.type.ferry': 'Feri',
  'reservations.type.bicycle': 'Sepeda',
  'reservations.type.taxi': 'Taksi',
  'reservations.type.transport_other': 'Lainnya',
  'reservations.confirm.delete': 'Yakin ingin menghapus reservasi "{name}"?',
  'reservations.confirm.deleteTitle': 'Hapus pemesanan?',
  'reservations.confirm.deleteBody': '"{name}" akan dihapus permanen.',
  'reservations.toast.updated': 'Reservasi diperbarui',
  'reservations.toast.removed': 'Reservasi dihapus',
  'reservations.toast.fileUploaded': 'File diunggah',
  'reservations.toast.uploadError': 'Gagal mengunggah',
  'reservations.newTitle': 'Reservasi Baru',
  'reservations.bookingType': 'Jenis Pemesanan',
  'reservations.titleLabel': 'Judul',
  'reservations.titlePlaceholder': 'mis. Lufthansa LH123, Hotel Adlon, ...',
  'reservations.locationAddress': 'Lokasi / Alamat',
  'reservations.locationPlaceholder': 'Alamat, Bandara, Hotel...',
  'reservations.confirmationCode': 'Kode Pemesanan',
  'reservations.confirmationPlaceholder': 'mis. ABC12345',
  'reservations.day': 'Hari',
  'reservations.noDay': 'Tanpa Hari',
  'reservations.place': 'Tempat',
  'reservations.noPlace': 'Tanpa Tempat',
  'reservations.pendingSave': 'akan disimpan…',
  'reservations.uploading': 'Mengunggah...',
  'reservations.attachFile': 'Lampirkan file',
  'reservations.linkExisting': 'Hubungkan file yang ada',
  'reservations.toast.saveError': 'Gagal menyimpan',
  'reservations.toast.updateError': 'Gagal memperbarui',
  'reservations.toast.deleteError': 'Gagal menghapus',
  'reservations.confirm.remove': 'Hapus reservasi untuk "{name}"?',
  'reservations.linkAssignment': 'Hubungkan ke jadwal harian',
  'reservations.pickAssignment': 'Pilih jadwal dari rencanamu...',
  'reservations.noAssignment': 'Tanpa tautan (mandiri)',
  'reservations.price': 'Harga',
  'reservations.budgetCategory': 'Kategori anggaran',
  'reservations.budgetCategoryPlaceholder': 'mis. Transportasi, Akomodasi',
  'reservations.budgetCategoryAuto': 'Otomatis (dari jenis pemesanan)',
  'reservations.budgetHint':
    'Entri anggaran akan dibuat otomatis saat menyimpan.',
  'reservations.departureDate': 'Keberangkatan',
  'reservations.arrivalDate': 'Kedatangan',
  'reservations.departureTime': 'Waktu berangkat',
  'reservations.arrivalTime': 'Waktu tiba',
  'reservations.pickupDate': 'Penjemputan',
  'reservations.returnDate': 'Pengembalian',
  'reservations.pickupTime': 'Waktu jemput',
  'reservations.returnTime': 'Waktu kembali',
  'reservations.endDate': 'Tanggal selesai',
  'reservations.meta.departureTimezone': 'TZ Berangkat',
  'reservations.meta.arrivalTimezone': 'TZ Tiba',
  'reservations.span.departure': 'Keberangkatan',
  'reservations.span.arrival': 'Kedatangan',
  'reservations.span.inTransit': 'Dalam perjalanan',
  'reservations.span.pickup': 'Penjemputan',
  'reservations.span.return': 'Pengembalian',
  'reservations.span.active': 'Aktif',
  'reservations.span.start': 'Mulai',
  'reservations.span.end': 'Selesai',
  'reservations.span.ongoing': 'Berlangsung',
  'reservations.validation.endBeforeStart':
    'Tanggal/waktu selesai harus setelah tanggal/waktu mulai',
  'reservations.addBooking': 'Tambah pemesanan',
  'reservations.import.title': 'Impor konfirmasi pemesanan',
  'reservations.import.cta': 'Impor dari file',
  'reservations.import.dropHere': 'Seret file konfirmasi pemesanan ke sini atau klik untuk memilih',
  'reservations.import.dropActive': 'Lepaskan file untuk mengimpor',
  'reservations.import.acceptedFormats': 'Diterima: EML, PDF, PKPass, HTML, TXT (maks. 10 MB per file, hingga 5 file)',
  'reservations.import.parsing': 'Memproses file…',
  'reservations.import.previewHeading': '{count} pemesanan ditemukan',
  'reservations.import.previewEmpty': 'Tidak ada pemesanan yang dapat diekstrak dari file yang diunggah.',
  'reservations.import.removeItem': 'Hapus',
  'reservations.import.confirm': 'Impor {count} pemesanan',
  'reservations.import.back': 'Kembali',
  'reservations.import.success': '{count} pemesanan berhasil diimpor',
  'reservations.import.partialFailure': '{created} berhasil diimpor, {failed} gagal',
  'reservations.import.error': 'Pemrosesan gagal. Pastikan file adalah konfirmasi pemesanan yang valid.',
  'reservations.import.unavailable': 'Impor pemesanan tidak tersedia di server ini.',
  'reservations.import.unsupportedFormat': 'Format file tidak didukung. Gunakan EML, PDF, PKPass, HTML, atau TXT.',
  'reservations.import.fileTooLarge': 'File "{name}" melebihi batas 10 MB.',
  'reservations.airtrail.title': 'Impor dari AirTrail',
  'reservations.airtrail.cta': 'AirTrail',
  'reservations.airtrail.synced': 'AirTrail',
  'reservations.airtrail.syncedHint': 'Tersinkron dari AirTrail — perubahan tetap sinkron di kedua arah.',
  'reservations.airtrail.notSynced': 'Tidak tersinkron',
  'reservations.airtrail.notSyncedHint': 'Penerbangan ini telah dihapus di AirTrail dan tidak lagi tersinkron.',
  'reservations.airtrail.loadError': 'Tidak dapat memuat penerbangan AirTrail-mu.',
  'reservations.airtrail.imported': '{count} penerbangan diimpor',
  'reservations.airtrail.skippedDuplicate': '{count} sudah ada di perjalanan ini, dilewati',
  'reservations.airtrail.nothingImported': 'Tidak ada yang dapat diimpor.',
  'reservations.airtrail.importError': 'Impor gagal. Silakan coba lagi.',
  'reservations.airtrail.undo': 'Impor dari AirTrail',
  'reservations.airtrail.alreadyImported': 'Diimpor',
  'reservations.airtrail.duringTrip': 'Selama perjalanan ini',
  'reservations.airtrail.otherFlights': 'Penerbangan lain',
  'reservations.airtrail.empty': 'Tidak ada penerbangan ditemukan di akun AirTrail-mu.',
  'reservations.airtrail.importCta': 'Impor {count}',
};
export default reservations;