shared/src/i18n/it/backup.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const backup: TranslationStrings = {
  'backup.title': 'Backup dati',
  'backup.subtitle': 'Database e tutti i file caricati',
  'backup.refresh': 'Aggiorna',
  'backup.upload': 'Carica backup',
  'backup.uploading': 'Caricamento...',
  'backup.create': 'Crea backup',
  'backup.creating': 'Creazione...',
  'backup.empty': 'Ancora nessun backup',
  'backup.createFirst': 'Crea primo backup',
  'backup.download': 'Scarica',
  'backup.restore': 'Ripristina',
  'backup.confirm.restore':
    'Ripristinare il backup "{name}"?\n\nTutti i dati attuali verranno sostituiti con il backup.',
  'backup.confirm.uploadRestore':
    'Scaricare e ripristinare il file di backup "{name}"?\n\nTutti i dati attuali verranno sovrascritti.',
  'backup.confirm.delete': 'Eliminare il backup "{name}"?',
  'backup.toast.loadError': 'Impossibile caricare i backup',
  'backup.toast.created': 'Backup creato con successo',
  'backup.toast.createError': 'Impossibile creare il backup',
  'backup.toast.restored': 'Backup ripristinato. La pagina verrà ricaricata...',
  'backup.toast.restoreError': 'Impossibile ripristinare',
  'backup.toast.uploadError': 'Impossibile caricare',
  'backup.toast.deleted': 'Backup eliminato',
  'backup.toast.deleteError': 'Impossibile eliminare',
  'backup.toast.downloadError': 'Download non riuscito',
  'backup.toast.settingsSaved': 'Impostazioni auto-backup salvate',
  'backup.toast.settingsError': 'Impossibile salvare le impostazioni',
  'backup.auto.title': 'Auto-Backup',
  'backup.auto.subtitle': 'Backup automatico pianificato',
  'backup.auto.enable': 'Abilita auto-backup',
  'backup.auto.enableHint':
    'I backup verranno creati automaticamente in base alla pianificazione scelta',
  'backup.auto.interval': 'Intervallo',
  'backup.auto.hour': "Esegui all'ora",
  'backup.auto.hourHint': 'Ora locale del server (formato {format})',
  'backup.auto.dayOfWeek': 'Giorno della settimana',
  'backup.auto.dayOfMonth': 'Giorno del mese',
  'backup.auto.dayOfMonthHint':
    'Limitato a 1–28 per compatibilità con tutti i mesi',
  'backup.auto.scheduleSummary': 'Pianificazione',
  'backup.auto.summaryDaily': 'Ogni giorno alle {hour}:00',
  'backup.auto.summaryWeekly': 'Ogni {day} alle {hour}:00',
  'backup.auto.summaryMonthly': 'Giorno {day} di ogni mese alle {hour}:00',
  'backup.auto.envLocked': 'Docker',
  'backup.auto.envLockedHint':
    "L'auto-backup è configurato tramite variabili d'ambiente Docker. Per modificare queste impostazioni, aggiorna il tuo docker-compose.yml e riavvia il container.",
  'backup.auto.copyEnv': 'Copia variabili env Docker',
  'backup.auto.envCopied': 'Variabili env Docker copiate negli appunti',
  'backup.auto.keepLabel': 'Elimina i vecchi backup dopo',
  'backup.dow.sunday': 'Dom',
  'backup.dow.monday': 'Lun',
  'backup.dow.tuesday': 'Mar',
  'backup.dow.wednesday': 'Mer',
  'backup.dow.thursday': 'Gio',
  'backup.dow.friday': 'Ven',
  'backup.dow.saturday': 'Sab',
  'backup.interval.hourly': 'Ogni ora',
  'backup.interval.daily': 'Giornaliero',
  'backup.interval.weekly': 'Settimanale',
  'backup.interval.monthly': 'Mensile',
  'backup.keep.1day': '1 giorno',
  'backup.keep.3days': '3 giorni',
  'backup.keep.7days': '7 giorni',
  'backup.keep.14days': '14 giorni',
  'backup.keep.30days': '30 giorni',
  'backup.keep.forever': 'Conserva per sempre',
  'backup.restoreConfirmTitle': 'Ripristinare il backup?',
  'backup.restoreWarning':
    'Tutti i dati attuali (viaggi, luoghi, utenti, caricamenti) verranno sostituiti in modo permanente dal backup. Questa azione non può essere annullata.',
  'backup.restoreTip':
    'Suggerimento: Crea un backup dello stato attuale prima di ripristinare.',
  'backup.restoreConfirm': 'Sì, ripristina',
};
export default backup;