shared/src/i18n/ja/dashboard.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const dashboard: TranslationStrings = {
  'dashboard.title': 'マイ旅行',
  'dashboard.subtitle.loading': '旅行を読み込み中...',
  'dashboard.subtitle.trips': '{count}件の旅行（{archived}件アーカイブ）',
  'dashboard.subtitle.empty': '最初の旅行を始めましょう',
  'dashboard.subtitle.activeOne': '進行中の旅行 {count}件',
  'dashboard.subtitle.activeMany': '進行中の旅行 {count}件',
  'dashboard.subtitle.archivedSuffix': ' · アーカイブ {count}件',
  'dashboard.newTrip': '新しい旅行',
  'dashboard.newTripSub': '新しい旅行をゼロから計画',
  'dashboard.gridView': 'グリッド表示',
  'dashboard.listView': 'リスト表示',
  'dashboard.currency': '通貨',
  'dashboard.timezone': 'タイムゾーン',
  'dashboard.localTime': '現地',
  'dashboard.timezoneCustomTitle': 'カスタムタイムゾーン',
  'dashboard.timezoneCustomLabelPlaceholder': 'ラベル（任意）',
  'dashboard.timezoneCustomTzPlaceholder': '例：America/New_York',
  'dashboard.timezoneCustomAdd': '追加',
  'dashboard.timezoneCustomErrorEmpty': 'タイムゾーンIDを入力してください',
  'dashboard.timezoneCustomErrorInvalid':
    '無効なタイムゾーンです（例：Europe/Berlin）',
  'dashboard.timezoneCustomErrorDuplicate': 'すでに追加されています',
  'dashboard.emptyTitle': '旅行はまだありません',
  'dashboard.emptyText': '最初の旅行を作成して計画を始めましょう！',
  'dashboard.emptyButton': '最初の旅行を作成',
  'dashboard.nextTrip': '次の旅行',
  'dashboard.shared': '共有済み',
  'dashboard.sharedBy': '{name}さんが共有',
  'dashboard.days': '日数',
  'dashboard.places': '場所',
  'dashboard.members': '同行者',
  'dashboard.archive': 'アーカイブ',
  'dashboard.copyTrip': 'コピー',
  'dashboard.copySuffix': 'コピー',
  'dashboard.restore': '復元',
  'dashboard.archived': 'アーカイブ済み',
  'dashboard.status.ongoing': '進行中',
  'dashboard.status.today': '今日',
  'dashboard.status.tomorrow': '明日',
  'dashboard.status.past': '過去',
  'dashboard.status.daysLeft': '残り{count}日',
  'dashboard.toast.loadError': '旅行の読み込みに失敗しました',
  'dashboard.toast.created': '旅行を作成しました！',
  'dashboard.toast.createError': '旅行の作成に失敗しました',
  'dashboard.toast.updated': '旅行を更新しました！',
  'dashboard.toast.updateError': '旅行の更新に失敗しました',
  'dashboard.toast.deleted': '旅行を削除しました',
  'dashboard.toast.deleteError': '旅行の削除に失敗しました',
  'dashboard.toast.archived': '旅行をアーカイブしました',
  'dashboard.toast.archiveError': '旅行のアーカイブに失敗しました',
  'dashboard.toast.restored': '旅行を復元しました',
  'dashboard.toast.restoreError': '旅行の復元に失敗しました',
  'dashboard.toast.copied': '旅行をコピーしました！',
  'dashboard.toast.copyError': '旅行のコピーに失敗しました',
  'dashboard.confirm.delete':
    '旅行「{title}」を削除しますか？すべての場所と計画は完全に削除されます。',
  'dashboard.confirm.copy.title': 'この旅行をコピーしますか？',
  'dashboard.confirm.copy.willCopy': 'コピーされる内容',
  'dashboard.confirm.copy.will1': '日数、訪問先 & 日ごとの割り当て',
  'dashboard.confirm.copy.will2': '宿泊施設 & 予約',
  'dashboard.confirm.copy.will3': '予算項目 & カテゴリの順序',
  'dashboard.confirm.copy.will4': '持ち物リスト（未チェックのみ）',
  'dashboard.confirm.copy.will5': 'TODO（未割り当て & 未チェック）',
  'dashboard.confirm.copy.will6': '日ごとのメモ',
  'dashboard.confirm.copy.wontCopy': 'コピーされない内容',
  'dashboard.confirm.copy.wont1': '共同編集者 & メンバー割り当て',
  'dashboard.confirm.copy.wont2': '共同ノート、投票 & メッセージ',
  'dashboard.confirm.copy.wont3': 'ファイル & 写真',
  'dashboard.confirm.copy.wont4': '共有トークン',
  'dashboard.confirm.copy.confirm': '旅行をコピー',
  'dashboard.editTrip': '旅行を編集',
  'dashboard.createTrip': '新しい旅行を作成',
  'dashboard.tripTitle': 'タイトル',
  'dashboard.tripTitlePlaceholder': '例：日本の夏',
  'dashboard.tripDescription': '説明',
  'dashboard.tripDescriptionPlaceholder': 'この旅行について',
  'dashboard.startDate': '開始日',
  'dashboard.endDate': '終了日',
  'dashboard.dayCount': '日数',
  'dashboard.dayCountHint': '日付が未設定の場合に作成する日数です。',
  'dashboard.noDateHint':
    '日付未設定 — 既定で7日分が作成されます。後で変更できます。',
  'dashboard.coverImage': 'カバー画像',
  'dashboard.addCoverImage': 'カバー画像を追加（またはドラッグ＆ドロップ）',
  'dashboard.addMembers': '同行者',
  'dashboard.addMember': 'メンバーを追加',
  'dashboard.coverSaved': 'カバー画像を保存しました',
  'dashboard.coverUploadError': 'アップロードに失敗しました',
  'dashboard.coverRemoveError': '削除に失敗しました',
  'dashboard.titleRequired': 'タイトルは必須です',
  'dashboard.endDateError': '終了日は開始日より後にしてください',
  'dashboard.greeting.morning': 'おはようございます、',
  'dashboard.greeting.afternoon': 'こんにちは、',
  'dashboard.greeting.evening': 'こんばんは、',
  'dashboard.mobile.liveNow': 'ライブ中',
  'dashboard.mobile.tripProgress': '旅行の進行状況',
  'dashboard.mobile.daysLeft': '残り{count}日',
  'dashboard.mobile.places': '場所',
  'dashboard.mobile.buddies': '仲間',
  'dashboard.mobile.newTrip': '新しい旅行',
  'dashboard.mobile.currency': '通貨',
  'dashboard.mobile.timezone': 'タイムゾーン',
  'dashboard.mobile.upcomingTrips': '今後の旅行',
  'dashboard.mobile.yourTrips': 'あなたの旅行',
  'dashboard.mobile.trips': '旅行',
  'dashboard.mobile.starts': '開始',
  'dashboard.mobile.duration': '期間',
  'dashboard.mobile.day': '日',
  'dashboard.mobile.days': '日',
  'dashboard.mobile.ongoing': '進行中',
  'dashboard.mobile.startsToday': '今日開始',
  'dashboard.mobile.tomorrow': '明日',
  'dashboard.mobile.inDays': '{count}日後',
  'dashboard.mobile.inMonths': '{count}か月後',
  'dashboard.mobile.completed': '完了',
  'dashboard.mobile.currencyConverter': '通貨換算',
  'dashboard.filter.planned': '予定',
  'dashboard.hero.badgeLive': '進行中',
  'dashboard.hero.badgeToday': '本日開始',
  'dashboard.hero.badgeTomorrow': '明日',
  'dashboard.hero.badgeNext': '次の旅行',
  'dashboard.hero.badgeRecent': '最近',
  'dashboard.hero.tripDates': '旅行の日程',
  'dashboard.hero.noDates': '日程未設定',
  'dashboard.hero.travelerOne': '{count}人の旅行者',
  'dashboard.hero.travelerMany': '{count}人の旅行者',
  'dashboard.hero.destinationOne': '{count}件の目的地',
  'dashboard.hero.destinationMany': '{count}件の目的地',
  'dashboard.hero.dayUnitOne': '日',
  'dashboard.hero.dayUnitMany': '日',
  'dashboard.hero.dayLeft': '残り1日',
  'dashboard.hero.daysLeft': '残り日数',
  'dashboard.hero.lastDay': '最終日',
  'dashboard.hero.untilStart': '開始まで',
  'dashboard.hero.startsIn': '出発まで',
  'dashboard.atlas.countriesVisited': 'アトラス · 訪問した国',
  'dashboard.atlas.ofTotal': '/ {total}',
  'dashboard.atlas.tripsTotal': '旅行の総数',
  'dashboard.atlas.placesMapped': '{count}件の場所を記録',
  'dashboard.atlas.daysTraveled': '旅行日数',
  'dashboard.atlas.daysUnit': '日',
  'dashboard.atlas.acrossAllTrips': 'すべての旅行を通じて',
  'dashboard.atlas.distanceFlown': '飛行距離',
  'dashboard.atlas.kmUnit': 'km',
  'dashboard.atlas.aroundEquator': '≈ 赤道{count}周',
  'dashboard.card.idea': 'アイデア',
  'dashboard.card.buddyOne': '同行者',
  'dashboard.fx.from': '変換元',
  'dashboard.fx.to': '変換先',
  'dashboard.fx.unavailable': 'レートを取得できません',
  'dashboard.tz.searchPlaceholder': 'タイムゾーンを検索…',
  'dashboard.tz.empty': '他のタイムゾーンはまだありません — + で追加',
  'dashboard.upcoming.title': '今後の予約',
  'dashboard.upcoming.empty': 'まだ予約はありません。',
  'dashboard.aria.toggleView': '表示を切り替え',
  'dashboard.aria.filter': 'フィルター',
  'dashboard.aria.duplicate': '複製',
  'dashboard.aria.refreshRates': 'レートを更新',
  'dashboard.aria.swapCurrencies': '通貨を入れ替え',
  'dashboard.aria.addTimezone': 'タイムゾーンを追加',
  'dashboard.aria.removeTimezone': '{city}を削除',
  'dashboard.dayCountRequired': '日数は必須です',
};
export default dashboard;