augmenttoolkit / shared /src /i18n /ja /settings.ts
Leon4gr45's picture
Upload folder using huggingface_hub (part 8)
48f8f0c verified
Raw
History Blame Contribute Delete
20.5 kB
import type { TranslationStrings } from '../types';
const settings: TranslationStrings = {
'settings.title': '設定',
'settings.subtitle': '個人設定を管理',
'settings.tabs.display': '表示',
'settings.tabs.map': '地図',
'settings.tabs.notifications': '通知',
'settings.tabs.integrations': '連携',
'settings.tabs.account': 'アカウント',
'settings.tabs.offline': 'オフライン',
'settings.tabs.about': '情報',
'settings.map': '地図',
'settings.mapTemplate': '地図テンプレート',
'settings.mapTemplatePlaceholder.select': 'テンプレートを選択…',
'settings.mapDefaultHint': '空欄の場合は OpenStreetMap(既定)を使用',
'settings.mapTemplatePlaceholder':
'https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png',
'settings.mapHint': '地図タイルのURLテンプレート',
'settings.mapProvider': '地図プロバイダー',
'settings.mapProviderHint':
'旅程プランナーと日記地図に影響します。Atlas は常に Leaflet を使用します。',
'settings.mapLeafletSubtitle': 'クラシックな2D、任意のラスタータイル',
'settings.mapMapboxSubtitle': 'ベクタータイル、3D建物・地形',
'settings.mapExperimental': '実験的',
'settings.mapMapboxToken': 'Mapbox アクセストークン',
'settings.mapMapboxTokenHint': 'mapbox.com の公開トークン(pk.*)',
'settings.mapMapboxTokenLink': 'mapbox.com → Access tokens',
'settings.mapStyle': '地図スタイル',
'settings.mapStylePlaceholder': 'Mapboxスタイルを選択',
'settings.mapStyleHint': 'プリセットまたは mapbox://styles/USER/ID のURL',
'settings.map3dBuildings': '3D建物・地形',
'settings.map3dHint':
'ピッチ+実際の3D押し出し表示。衛星含む全スタイルで動作。',
'settings.mapHighQuality': '高品質モード',
'settings.mapHighQualityHint':
'アンチエイリアス+地球投影で、より鮮明でリアルに表示。',
'settings.mapHighQualityWarning':
'低性能デバイスではパフォーマンスに影響する場合があります。',
'settings.mapTipLabel': 'ヒント:',
'settings.mapTip':
'右クリック+ドラッグで回転/傾き。中クリックで場所を追加(右クリックは回転用)。',
'settings.latitude': '緯度',
'settings.longitude': '経度',
'settings.saveMap': '地図を保存',
'settings.apiKeys': 'APIキー',
'settings.mapsKey': 'Google Maps APIキー',
'settings.mapsKeyHint':
'場所検索用。Places API(新)が必要。console.cloud.google.com で取得',
'settings.weatherKey': 'OpenWeatherMap APIキー',
'settings.weatherKeyHint': '天気情報用。openweathermap.org/api で無料取得',
'settings.keyPlaceholder': 'キーを入力…',
'settings.configured': '設定済み',
'settings.saveKeys': 'キーを保存',
'settings.display': '表示',
'settings.colorMode': 'カラーモード',
'settings.light': 'ライト',
'settings.dark': 'ダーク',
'settings.auto': '自動',
'settings.language': '言語',
'settings.temperature': '温度単位',
'settings.timeFormat': '時刻形式',
'settings.bookingLabels': '予約ルートのラベル',
'settings.bookingLabelsHint':
'地図に駅・空港名を表示。オフ時はアイコンのみ。',
'settings.blurBookingCodes': '予約コードをぼかす',
'settings.optimizeFromAccommodation': '宿泊先を起点にルートを最適化',
'settings.optimizeFromAccommodationHint':
'その日を最適化する際、朝に目覚める宿泊先を起点にし、その晩にチェックインする宿泊先を終点としてルートを組みます。',
'settings.notifications': '通知',
'settings.notifyTripInvite': '旅行の招待',
'settings.notifyBookingChange': '予約の変更',
'settings.notifyTripReminder': '旅行リマインダー',
'settings.notifyTodoDue': 'ToDoの期限',
'settings.notifyVacayInvite': 'Vacay fusion の招待',
'settings.notifyPhotosShared': '共有写真(Immich)',
'settings.notifyCollabMessage': 'チャットメッセージ(Collab)',
'settings.notifyPackingTagged': '持ち物リスト:割り当て',
'settings.notifyWebhook': 'Webhook通知',
'settings.notifyVersionAvailable': '新しいバージョン',
'settings.notificationPreferences.email': 'メール',
'settings.notificationPreferences.webhook': 'Webhook',
'settings.notificationPreferences.inapp': 'アプリ内',
'settings.notificationPreferences.ntfy': 'Ntfy',
'settings.notificationPreferences.noChannels':
'通知チャネルが未設定です。管理者に設定を依頼してください。',
'settings.webhookUrl.label': 'Webhook URL',
'settings.webhookUrl.placeholder': 'https://discord.com/api/webhooks/...',
'settings.webhookUrl.hint':
'Discord、Slack、または独自のWebhook URLを入力してください。',
'settings.webhookUrl.saved': 'Webhook URLを保存しました',
'settings.webhookUrl.test': 'テスト',
'settings.webhookUrl.testSuccess': 'テストWebhookを送信しました',
'settings.webhookUrl.testFailed': 'テストWebhookに失敗しました',
'settings.ntfyUrl.topicLabel': 'Ntfy トピック',
'settings.ntfyUrl.topicPlaceholder': 'my-trek-alerts',
'settings.ntfyUrl.serverLabel': 'Ntfy サーバーURL(任意)',
'settings.ntfyUrl.serverPlaceholder': 'https://ntfy.sh',
'settings.ntfyUrl.hint':
'ntfyトピックを入力してください。サーバー未入力時は管理者設定の既定値を使用します。',
'settings.ntfyUrl.tokenLabel': 'アクセストークン(任意)',
'settings.ntfyUrl.tokenHint': 'パスワード保護トピックに必要です。',
'settings.ntfyUrl.saved': 'Ntfy設定を保存しました',
'settings.ntfyUrl.test': 'テスト',
'settings.ntfyUrl.testSuccess': 'テスト通知を送信しました',
'settings.ntfyUrl.testFailed': 'テスト通知に失敗しました',
'settings.ntfyUrl.tokenCleared': 'アクセストークンを削除しました',
'settings.notificationsDisabled':
'通知が未設定です。管理者に有効化を依頼してください。',
'settings.notificationsActive': '有効なチャネル',
'settings.notificationsManagedByAdmin': '通知イベントは管理者が設定します。',
'settings.on': 'オン',
'settings.off': 'オフ',
'settings.mcp.title': 'MCP設定',
'settings.mcp.endpoint': 'MCPエンドポイント',
'settings.mcp.clientConfig': 'クライアント設定',
'settings.mcp.clientConfigHint':
'<your_token> を下のAPIトークンに置き換えてください。',
'settings.mcp.clientConfigHintOAuth':
'<your_client_id> と <your_client_secret> をOAuth 2.1の認証情報に置き換えてください。',
'settings.mcp.copy': 'コピー',
'settings.mcp.copied': 'コピーしました!',
'settings.mcp.apiTokens': 'APIトークン',
'settings.mcp.createToken': '新しいトークン',
'settings.mcp.noTokens': 'トークンがありません。作成してください。',
'settings.mcp.tokenCreatedAt': '作成日',
'settings.mcp.tokenUsedAt': '最終使用',
'settings.mcp.deleteTokenTitle': 'トークン削除',
'settings.mcp.deleteTokenMessage': 'このトークンは即時無効になります。',
'settings.mcp.modal.createTitle': 'APIトークン作成',
'settings.mcp.modal.tokenName': 'トークン名',
'settings.mcp.modal.tokenNamePlaceholder': '例:Claude Desktop',
'settings.mcp.modal.creating': '作成中…',
'settings.mcp.modal.create': '作成',
'settings.mcp.modal.createdTitle': 'トークン作成完了',
'settings.mcp.modal.createdWarning':
'表示は一度きりです。今すぐ保存してください。',
'settings.mcp.modal.done': '完了',
'settings.mcp.toast.created': 'トークンを作成しました',
'settings.mcp.toast.createError': 'トークン作成に失敗しました',
'settings.mcp.toast.deleted': 'トークンを削除しました',
'settings.mcp.toast.deleteError': 'トークン削除に失敗しました',
'settings.mcp.apiTokensDeprecated':
'APIトークンは非推奨です。OAuth 2.1 クライアントを使用してください。',
'settings.oauth.clients': 'OAuth 2.1 クライアント',
'settings.oauth.clientsHint': '第三者アプリが接続できるよう登録します。',
'settings.oauth.createClient': '新規クライアント',
'settings.oauth.noClients': '登録されたクライアントはありません。',
'settings.oauth.clientId': 'クライアントID',
'settings.oauth.clientSecret': 'クライアントシークレット',
'settings.oauth.deleteClient': 'クライアント削除',
'settings.oauth.deleteClientMessage':
'このクライアントは完全に削除されます。',
'settings.oauth.rotateSecret': 'シークレット更新',
'settings.oauth.rotateSecretMessage': '新しいシークレットを生成します。',
'settings.oauth.rotateSecretConfirm': '更新',
'settings.oauth.rotateSecretConfirming': '更新中…',
'settings.oauth.rotateSecretDoneTitle': '新しいシークレット',
'settings.oauth.rotateSecretDoneWarning':
'表示は一度きりです。今すぐ保存してください。',
'settings.oauth.activeSessions': '有効なセッション',
'settings.oauth.sessionScopes': 'スコープ',
'settings.oauth.sessionExpires': '有効期限',
'settings.oauth.revoke': '取り消し',
'settings.oauth.revokeSession': 'セッション取り消し',
'settings.oauth.revokeSessionMessage':
'このセッションのアクセスを即時無効にします。',
'settings.oauth.modal.createTitle': 'OAuthクライアント登録',
'settings.oauth.modal.presets': '簡単設定',
'settings.oauth.modal.clientName': 'アプリ名',
'settings.oauth.modal.clientNamePlaceholder': '例:Claude Web',
'settings.oauth.modal.redirectUris': 'リダイレクトURI',
'settings.oauth.modal.redirectUrisPlaceholder':
'https://your-app.com/callback',
'settings.oauth.modal.redirectUrisHint': '1行につき1つ。HTTPS必須。',
'settings.oauth.modal.scopes': '許可スコープ',
'settings.oauth.modal.scopesHint':
'list_trips と get_trip_summary は常に利用可能です。',
'settings.oauth.modal.selectAll': 'すべて選択',
'settings.oauth.modal.deselectAll': 'すべて解除',
'settings.oauth.modal.creating': '登録中…',
'settings.oauth.modal.create': '登録',
'settings.oauth.modal.createdTitle': '登録完了',
'settings.oauth.modal.createdWarning':
'シークレットは一度しか表示されません。',
'settings.oauth.toast.createError': '登録に失敗しました',
'settings.oauth.toast.deleted': 'クライアントを削除しました',
'settings.oauth.toast.deleteError': '削除に失敗しました',
'settings.oauth.toast.revoked': 'セッションを取り消しました',
'settings.oauth.toast.revokeError': '取り消しに失敗しました',
'settings.oauth.toast.rotateError': '更新に失敗しました',
'settings.account': 'アカウント',
'settings.about': '情報',
'settings.about.reportBug': '不具合報告',
'settings.about.reportBugHint': '問題を見つけたらお知らせください',
'settings.about.featureRequest': '機能リクエスト',
'settings.about.featureRequestHint': '新機能を提案',
'settings.about.wikiHint': 'ドキュメント・ガイド',
'settings.about.supporters.badge': '月額サポーター',
'settings.about.supporters.title': 'TREKの旅仲間',
'settings.about.supporters.subtitle':
'皆さんの支援がTREKの未来を支えています。',
'settings.about.supporters.since': '{date}からサポート',
'settings.about.supporters.tierEmpty': '最初の一人に',
'settings.about.supporter.tier.noReturnTicket': '片道切符',
'settings.about.supporter.tier.lostLuggageVip': 'ロストラゲージVIP',
'settings.about.supporter.tier.businessClassDreamer': 'ビジネスクラスの夢',
'settings.about.supporter.tier.budgetTraveller': '節約トラベラー',
'settings.about.supporter.tier.hostelBunkmate': 'ホステル仲間',
'settings.about.description': 'TREKはセルフホスト型の旅行プランナーです。',
'settings.about.madeWith': 'Made with',
'settings.about.madeBy': 'by Maurice とオープンソースコミュニティ。',
'settings.username': 'ユーザー名',
'settings.email': 'メール',
'settings.role': '役割',
'settings.roleAdmin': '管理者',
'settings.oidcLinked': '連携先',
'settings.changePassword': 'パスワード変更',
'settings.currentPassword': '現在のパスワード',
'settings.currentPasswordRequired': '現在のパスワードが必要です',
'settings.newPassword': '新しいパスワード',
'settings.confirmPassword': '新しいパスワード(確認)',
'settings.updatePassword': 'パスワード更新',
'settings.passwordRequired': '現在と新しいパスワードを入力してください',
'settings.passwordTooShort': '8文字以上必要です',
'settings.passwordMismatch': 'パスワードが一致しません',
'settings.passwordWeak': '大文字・小文字・数字・記号を含めてください',
'settings.passwordChanged': 'パスワードを変更しました',
'settings.mustChangePassword': '続行するにはパスワード変更が必要です。',
'settings.deleteAccount': 'アカウント削除',
'settings.deleteAccountTitle': 'アカウントを削除しますか?',
'settings.deleteAccountWarning': 'すべてのデータが完全に削除されます。',
'settings.deleteAccountConfirm': '完全に削除',
'settings.deleteBlockedTitle': '削除できません',
'settings.deleteBlockedMessage':
'唯一の管理者です。別のユーザーを管理者にしてください。',
'settings.roleUser': 'ユーザー',
'settings.saveProfile': 'プロフィールを保存',
'settings.toast.mapSaved': '地図設定を保存しました',
'settings.toast.keysSaved': 'APIキーを保存しました',
'settings.toast.displaySaved': '表示設定を保存しました',
'settings.toast.profileSaved': 'プロフィールを保存しました',
'settings.uploadAvatar': 'プロフィール画像をアップロード',
'settings.removeAvatar': 'プロフィール画像を削除',
'settings.avatarUploaded': 'プロフィール画像を更新しました',
'settings.avatarRemoved': 'プロフィール画像を削除しました',
'settings.avatarError': 'アップロードに失敗しました',
'settings.mfa.title': '二要素認証(2FA)',
'settings.mfa.description': 'サインイン時に追加の認証を行います。',
'settings.mfa.requiredByPolicy': '管理者により2FAが必須です。',
'settings.mfa.backupTitle': 'バックアップコード',
'settings.mfa.backupDescription': '認証アプリが使えない場合に使用します。',
'settings.mfa.backupWarning':
'今すぐ保存してください。各コードは1回限りです。',
'settings.mfa.backupCopy': 'コードをコピー',
'settings.mfa.backupDownload': 'TXTでダウンロード',
'settings.mfa.backupPrint': '印刷 / PDF',
'settings.mfa.backupCopied': 'バックアップコードをコピーしました',
'settings.mfa.enabled': '2FAは有効です。',
'settings.mfa.disabled': '2FAは無効です。',
'settings.mfa.setup': '認証アプリを設定',
'settings.mfa.scanQr': 'QRコードをスキャンするか、手動で入力してください。',
'settings.mfa.secretLabel': 'シークレットキー(手動入力)',
'settings.mfa.codePlaceholder': '6桁コード',
'settings.mfa.enable': '2FAを有効化',
'settings.mfa.cancelSetup': 'キャンセル',
'settings.mfa.disableTitle': '2FAを無効化',
'settings.mfa.disableHint': 'パスワードと現在のコードを入力してください。',
'settings.mfa.disable': '2FAを無効化',
'settings.mfa.toastEnabled': '2FAを有効にしました',
'settings.mfa.toastDisabled': '2FAを無効にしました',
'settings.mfa.demoBlocked': 'デモモードでは利用できません',
'settings.oauth.modal.machineClient':
'マシンクライアント(ブラウザログインなし)',
'settings.oauth.modal.machineClientHint':
'client_credentials グラントを使用します — リダイレクト URI は不要です。トークンは client_id + client_secret を介して直接発行され、選択したスコープ内であなたとして動作します。',
'settings.oauth.modal.machineClientUsage':
'トークンを取得するには、grant_type=client_credentials、client_id、client_secret を指定して POST /oauth/token を呼び出します。ブラウザもリフレッシュトークンも不要です。',
'settings.oauth.badge.machine': 'マシン',
"settings.currency": "Currency",
"settings.currencyHint": "All amounts in Costs are converted to and shown in this currency.",
'settings.passkey.title': 'パスキー',
'settings.passkey.description':
'指紋、顔認証、PIN、またはハードウェアキーを使うパスキーで、より速く、フィッシングに強いサインインができます。パスワードはバックアップとして残ります。',
'settings.passkey.notConfigured':
'パスキーは有効ですが、このサーバーではまだ完全には設定されていません。管理者に WebAuthn ドメインの設定を依頼してください。',
'settings.passkey.add': 'パスキーを追加',
'settings.passkey.addTitle': 'パスキーを追加',
'settings.passkey.passwordPrompt':
'現在のパスワードを確認し、デバイスの指示に従ってください。',
'settings.passkey.passwordRequired': '現在のパスワードが必要です。',
'settings.passkey.namePlaceholder': '名前(任意、例:"iPhone")',
'settings.passkey.addedToast': 'パスキーを追加しました',
'settings.passkey.added': '追加済み',
'settings.passkey.addError': 'パスキーを追加できませんでした',
'settings.passkey.cancelled': 'パスキーの設定をキャンセルしました',
'settings.passkey.deleted': 'パスキーを削除しました',
'settings.passkey.deleteConfirm':
'このパスキーを削除しますか?パスワードで確認してください。',
'settings.passkey.rename': '名前を変更',
'settings.passkey.defaultName': 'パスキー',
'settings.passkey.synced': '同期済み',
'settings.passkey.deviceBound': 'このデバイス',
'settings.passkey.lastUsed': '最終使用',
'settings.passkey.neverUsed': '未使用',
'settings.mapPoiPill': '地図でスポットを探す',
'settings.mapPoiPillHint': '旅行の地図にカテゴリピルを表示して、OpenStreetMapから近くのレストランや宿泊施設などを見つけられます。',
'settings.airtrail.title': 'AirTrail',
'settings.airtrail.hint': 'セルフホストの AirTrail を接続して、フライトをインポート・同期します。AirTrail の「設定 → セキュリティ」で API キーを作成してください。',
'settings.airtrail.url': 'インスタンス URL',
'settings.airtrail.apiKey': 'API キー',
'settings.airtrail.apiKeyPlaceholder': 'Bearer API キー',
'settings.airtrail.apiKeyHint': 'AirTrail の「設定 → セキュリティ」で生成します。暗号化して保存されます。',
'settings.airtrail.allowInsecureTls': '自己署名証明書を許可する',
'settings.airtrail.allowInsecureTlsHint': '自分のネットワーク内の信頼できるインスタンスの場合にのみ有効にしてください。',
'settings.airtrail.connected': '接続済み',
'settings.airtrail.notConnected': '未接続',
'settings.airtrail.toast.saved': 'AirTrail の接続を保存しました',
'settings.airtrail.toast.saveError': '接続を保存できませんでした',
'settings.airtrail.test.button': '接続をテスト',
'settings.airtrail.test.success': '接続成功 — {count} 件のフライトが見つかりました',
'settings.airtrail.test.failed': '接続に失敗しました',
};
export default settings;