shared/src/i18n/ko/collab.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const collab: TranslationStrings = {
  'collab.tabs.chat': '채팅',
  'collab.tabs.notes': '메모',
  'collab.tabs.polls': '투표',
  'collab.whatsNext.title': '다음 할 일',
  'collab.whatsNext.today': '오늘',
  'collab.whatsNext.tomorrow': '내일',
  'collab.whatsNext.empty': '예정된 활동이 없습니다',
  'collab.whatsNext.until': '까지',
  'collab.whatsNext.emptyHint': '시간이 있는 활동이 여기에 표시됩니다',
  'collab.chat.send': '전송',
  'collab.chat.placeholder': '메시지 입력...',
  'collab.chat.empty': '대화를 시작하세요',
  'collab.chat.emptyHint': '메시지는 모든 여행 멤버와 공유됩니다',
  'collab.chat.emptyDesc': '여행 그룹과 아이디어, 계획, 업데이트를 공유하세요',
  'collab.chat.today': '오늘',
  'collab.chat.yesterday': '어제',
  'collab.chat.deletedMessage': '메시지를 삭제했습니다',
  'collab.chat.reply': '답장',
  'collab.chat.loadMore': '이전 메시지 불러오기',
  'collab.chat.justNow': '방금 전',
  'collab.chat.minutesAgo': '{n}분 전',
  'collab.chat.hoursAgo': '{n}시간 전',
  'collab.notes.title': '메모',
  'collab.notes.new': '새 메모',
  'collab.notes.empty': '아직 메모가 없습니다',
  'collab.notes.emptyHint': '아이디어와 계획을 기록하세요',
  'collab.notes.all': '전체',
  'collab.notes.titlePlaceholder': '메모 제목',
  'collab.notes.contentPlaceholder': '내용을 입력하세요...',
  'collab.notes.categoryPlaceholder': '카테고리',
  'collab.notes.newCategory': '새 카테고리...',
  'collab.notes.category': '카테고리',
  'collab.notes.noCategory': '카테고리 없음',
  'collab.notes.color': '색상',
  'collab.notes.save': '저장',
  'collab.notes.cancel': '취소',
  'collab.notes.edit': '편집',
  'collab.notes.delete': '삭제',
  'collab.notes.confirmDeleteTitle': '메모를 삭제할까요?',
  'collab.notes.confirmDeleteBody': '이 메모가 영구적으로 삭제됩니다.',
  'collab.notes.pin': '고정',
  'collab.notes.unpin': '고정 해제',
  'collab.notes.daysAgo': '{n}일 전',
  'collab.notes.categorySettings': '카테고리 관리',
  'collab.notes.create': '생성',
  'collab.notes.website': '웹사이트',
  'collab.notes.websitePlaceholder': 'https://...',
  'collab.notes.attachFiles': '파일 첨부',
  'collab.notes.noCategoriesYet': '아직 카테고리가 없습니다',
  'collab.notes.emptyDesc': '메모를 만들어 시작하세요',
  'collab.polls.title': '투표',
  'collab.polls.new': '새 투표',
  'collab.polls.empty': '아직 투표가 없습니다',
  'collab.polls.emptyHint': '그룹에 질문하고 함께 투표하세요',
  'collab.polls.question': '질문',
  'collab.polls.questionPlaceholder': '무엇을 할까요?',
  'collab.polls.addOption': '+ 옵션 추가',
  'collab.polls.optionPlaceholder': '옵션 {n}',
  'collab.polls.create': '투표 만들기',
  'collab.polls.close': '닫기',
  'collab.polls.closed': '종료됨',
  'collab.polls.votes': '{n}표',
  'collab.polls.vote': '{n}표',
  'collab.polls.multipleChoice': '복수 선택',
  'collab.polls.multiChoice': '복수 선택',
  'collab.polls.deadline': '마감일',
  'collab.polls.option': '옵션',
  'collab.polls.options': '옵션',
  'collab.polls.delete': '삭제',
  'collab.polls.closedSection': '종료됨',
};
export default collab;