shared/src/i18n/pl/places.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const places: TranslationStrings = {
  'places.addPlace': 'Dodaj miejsce/atrakcję',
  'places.importFile': 'Importuj plik',
  'places.sidebarDrop': 'Upuść, aby zaimportować',
  'places.importFileHint':
    'Importuj pliki .gpx, .kml lub .kmz z narzędzi takich jak Google My Maps, Google Earth lub tracker GPS.',
  'places.importFileDropHere':
    'Kliknij, aby wybrać plik lub przeciągnij i upuść tutaj',
  'places.importFileDropActive': 'Upuść plik, aby go wybrać',
  'places.importFileUnsupported':
    'Nieobsługiwany typ pliku. Użyj .gpx, .kml lub .kmz.',
  'places.importFileTooLarge':
    'Plik jest za duży. Maksymalny rozmiar przesyłania to {maxMb} MB.',
  'places.importFileError': 'Import nie powiódł się',
  'places.importAllSkipped': 'Wszystkie miejsca były już w podróży.',
  'places.gpxImported': '{count} miejsc zaimportowanych z GPX',
  'places.gpxImportTypes': 'Co chcesz zaimportować?',
  'places.gpxImportWaypoints': 'Punkty trasy',
  'places.gpxImportRoutes': 'Trasy',
  'places.gpxImportTracks': 'Trasy GPS (ze śladem)',
  'places.gpxImportNoneSelected': 'Wybierz co najmniej jeden typ do importu.',
  'places.kmlImportTypes': 'Co chcesz zaimportować?',
  'places.kmlImportPoints': 'Punkty (Placemarks)',
  'places.kmlImportPaths': 'Ścieżki (LineStrings)',
  'places.kmlImportNoneSelected': 'Wybierz co najmniej jeden typ.',
  'places.selectionCount': '{count} zaznaczono',
  'places.deleteSelected': 'Usuń wybrane',
  'places.kmlKmzImported': 'Zaimportowano {count} miejsc z KMZ/KML',
  'places.urlResolved': 'Miejsce zaimportowane z URL',
  'places.kmlKmzSummaryValues':
    'Placemarks: {total} • Zaimportowano: {created} • Pominięto: {skipped}',
  'places.importGoogleList': 'Lista Google',
  'places.assignToDay': 'Do którego dnia dodać?',
  'places.all': 'Wszystkie',
  'places.unplanned': 'Niezaplanowane',
  'places.filterTracks': 'Trasy',
  'places.search': 'Szukaj miejsc...',
  'places.allCategories': 'Wszystkie kategorie',
  'places.categoriesSelected': 'kategorii',
  'places.clearFilter': 'Wyczyść filtr',
  'places.count': '{count} miejsc',
  'places.countSingular': '1 miejsce',
  'places.allPlanned': 'Wszystkie miejsca są zaplanowane',
  'places.noneFound': 'Nie znaleziono miejsc',
  'places.editPlace': 'Edytuj miejsce',
  'places.formName': 'Nazwa',
  'places.formNamePlaceholder': 'np. Wieża Eiffla',
  'places.formDescription': 'Opis',
  'places.formDescriptionPlaceholder': 'Krótki opis...',
  'places.formAddress': 'Adres',
  'places.formAddressPlaceholder': 'Ulica, miasto, kraj',
  'places.formLat': 'Szerokość (np. 48.8566)',
  'places.formLng': 'Długość (np. 2.3522)',
  'places.formCategory': 'Kategoria',
  'places.noCategory': 'Brak kategorii',
  'places.categoryNamePlaceholder': 'Nazwa kategorii',
  'places.formTime': 'Godzina',
  'places.startTime': 'Początek',
  'places.endTime': 'Koniec',
  'places.endTimeBeforeStart':
    'Godzina zakończenia jest przed godziną rozpoczęcia',
  'places.timeCollision': 'Nakładanie się godzin z:',
  'places.formWebsite': 'Strona internetowa',
  'places.formNotes': 'Notatki',
  'places.formNotesPlaceholder': 'Osobiste notatki...',
  'places.formReservation': 'Rezerwacja',
  'places.reservationNotesPlaceholder':
    'Notatki z rezerwacji, numer potwierdzenia...',
  'places.mapsSearchPlaceholder': 'Szukaj miejsc...',
  'places.mapsSearchError': 'Nie udało się wyszukać miejsca.',
  'places.loadingDetails': 'Ładowanie szczegółów miejsca…',
  'places.osmHint':
    'Korzystając z OpenStreetMap (brak zdjęć, godzin otwarcia czy ocen). Dodaj klucz API Google w ustawieniach aby uzyskać pełne dane.',
  'places.osmActive':
    'Szukaj przez OpenStreetMap (brak zdjęć, ocen czy godzin otwarcia). Dodaj klucz API Google w ustawieniach aby uzyskać pełne dane.',
  'places.categoryCreateError': 'Nie udało się utworzyć kategorii',
  'places.nameRequired': 'Proszę podać nazwę',
  'places.saveError': 'Nie udało się zapisać',
  'places.duplicateExists': "'{name}' jest już w tej podróży.",
  'places.addAnyway': 'Dodaj mimo to',
  'places.importNaverList': 'Lista Naver',
  'places.importList': 'Import listy',
  'places.googleListHint': 'Wklej link do listy Google Maps.',
  'places.googleListImported': 'Zaimportowano {count} miejsc',
  'places.googleListError': 'Nie udało się zaimportować listy',
  'places.naverListHint':
    'Wklej link do udostępnionej listy Naver Maps, aby zaimportować wszystkie miejsca.',
  'places.naverListImported': 'Zaimportowano {count} miejsc z "{list}"',
  'places.naverListError': 'Nie udało się zaimportować listy Naver Maps',
  'places.viewDetails': 'Zobacz szczegóły',
  'places.enrichOnImport': 'Wzbogać miejsca przez Google',
  'places.enrichOnImportHint':
    'Wyszukuje każde zaimportowane miejsce, aby dodać zdjęcia, adres i dane kontaktowe. Wymaga klucza Google Maps.',
};
export default places;