shared/src/i18n/pl/vacay.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const vacay: TranslationStrings = {
  'vacay.subtitle': 'Planuj i zarządzaj dniami urlopu',
  'vacay.settings': 'Ustawienia',
  'vacay.year': 'Rok',
  'vacay.addYear': 'Dodaj następny rok',
  'vacay.addPrevYear': 'Dodaj poprzedni rok',
  'vacay.removeYear': 'Usuń rok',
  'vacay.removeYearConfirm': 'Usunąć {year}?',
  'vacay.removeYearHint':
    'Wszystkie wpisy dotyczące urlopów oraz dni wolnych w tym roku zostaną trwale usunięte.',
  'vacay.remove': 'Usuń',
  'vacay.persons': 'Osoby',
  'vacay.noPersons': 'Nie dodano osób',
  'vacay.addPerson': 'Dodaj osobę',
  'vacay.editPerson': 'Edytuj osobę',
  'vacay.removePerson': 'Usuń osobę',
  'vacay.removePersonConfirm': 'Usunąć {name}?',
  'vacay.removePersonHint':
    'Wszystkie wpisy dotyczące urlopów dla tej osoby zostaną trwale usunięte.',
  'vacay.personName': 'Imię',
  'vacay.personNamePlaceholder': 'Podaj imię',
  'vacay.color': 'Kolor',
  'vacay.add': 'Dodaj',
  'vacay.legend': 'Legenda',
  'vacay.publicHoliday': 'Święto państwowe',
  'vacay.companyHoliday': 'Urlop firmowy',
  'vacay.weekend': 'Weekendowy',
  'vacay.modeVacation': 'Urlop',
  'vacay.modeCompany': 'Urlop firmowy',
  'vacay.entitlement': 'Wymiar',
  'vacay.entitlementDays': 'Dni',
  'vacay.used': 'Wykorzystane',
  'vacay.remaining': 'Pozostało',
  'vacay.carriedOver': 'z {year}',
  'vacay.blockWeekends': 'Blokuj weekendy',
  'vacay.blockWeekendsHint': 'Zapobiegaj wpisywaniu urlopów w weekendy',
  'vacay.weekendDays': 'Dni weekendowe',
  'vacay.mon': 'Pon',
  'vacay.tue': 'Wt',
  'vacay.wed': 'Śr',
  'vacay.thu': 'Czw',
  'vacay.fri': 'Pt',
  'vacay.sat': 'Sob',
  'vacay.sun': 'Nd',
  'vacay.publicHolidays': 'Święta państwowe',
  'vacay.publicHolidaysHint': 'Oznacz święta państwowe w kalendarzu',
  'vacay.selectCountry': 'Wybierz kraj',
  'vacay.selectRegion': 'Wybierz region (opcjonalnie)',
  'vacay.addCalendar': 'Dodaj kalendarz',
  'vacay.calendarLabel': 'Etykieta (opcjonalnie)',
  'vacay.calendarColor': 'Kolor',
  'vacay.noCalendars': 'Nie dodano jeszcze kalendarzy świąt',
  'vacay.companyHolidays': 'Urlopy firmowe',
  'vacay.companyHolidaysHint':
    'Pozwala oznaczać dni wolne od pracy w kalendarzu',
  'vacay.companyHolidaysNoDeduct':
    'Urlopy firmowe nie są odejmowane od puli dni urlopowych.',
  'vacay.weekStart': 'Tydzień zaczyna się w',
  'vacay.weekStartHint':
    'Wybierz czy tydzień zaczyna się w poniedziałek czy niedzielę',
  'vacay.carryOver': 'Przeniesienie na kolejny rok',
  'vacay.carryOverHint':
    'Automatycznie przenosi pozostałe dni urlopowe na kolejny rok',
  'vacay.sharing': 'Udostępnianie',
  'vacay.sharingHint': 'Udostępnij swój plan urlopów innym użytkownikom TREK',
  'vacay.owner': 'Właściciel',
  'vacay.shareEmailPlaceholder': 'E-mail użytkownika TREK',
  'vacay.shareSuccess': 'Plan został udostępniony pomyślnie',
  'vacay.shareError': 'Nie udało się udostępnić planu',
  'vacay.dissolve': 'Rozłącz kalendarze',
  'vacay.dissolveHint':
    'Rozłącz kalendarze ponownie. Twoje wpisy zostaną zachowane.',
  'vacay.dissolveAction': 'Rozłącz',
  'vacay.dissolved': 'Kalendarz został rozłączony',
  'vacay.fusedWith': 'Połączono z',
  'vacay.you': 'ty',
  'vacay.noData': 'Brak danych',
  'vacay.changeColor': 'Zmień kolor',
  'vacay.inviteUser': 'Zaproś użytkownika',
  'vacay.inviteHint':
    'Zaproś innego użytkownika TREK do wspólnego kalendarza urlopów.',
  'vacay.selectUser': 'Wybierz użytkownika',
  'vacay.sendInvite': 'Wyślij zaproszenie',
  'vacay.inviteSent': 'Zaproszenie zostało wysłane',
  'vacay.inviteError': 'Nie udało się wysłać zaproszenia',
  'vacay.pending': 'oczekujące',
  'vacay.noUsersAvailable': 'Brak dostępnych użytkowników',
  'vacay.accept': 'Akceptuj',
  'vacay.decline': 'Odrzuć',
  'vacay.acceptFusion': 'Akceptuj i połącz',
  'vacay.inviteTitle': 'Zaproszenie do połączenia',
  'vacay.inviteWantsToFuse': 'chce udostępnić kalendarz urlopów.',
  'vacay.fuseInfo1':
    'Obie strony będą widzieć wszystkie wpisy urlopowe w jednym wspólnym kalendarzu.',
  'vacay.fuseInfo2':
    'Obie strony mogą tworzyć i edytować wpisy dla drugiej strony.',
  'vacay.fuseInfo3':
    'Obie strony mogą usuwać wpisy i zmieniać pulę dni urlopowych.',
  'vacay.fuseInfo4':
    'Ustawienia, takie jak święta państwowe i urlopy firmowe, są współdzielone.',
  'vacay.fuseInfo5':
    'Połączenie może zostać rozwiązane w dowolnym momencie przez każdą ze stron. Twoje wpisy zostaną zachowane.',
};
export default vacay;