shared/src/i18n/ru/budget.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const budget: TranslationStrings = {
  'budget.title': 'Бюджет',
  'budget.exportCsv': 'Экспорт CSV',
  'budget.emptyTitle': 'Бюджет ещё не создан',
  'budget.emptyText':
    'Создайте категории и записи для планирования бюджета поездки',
  'budget.emptyPlaceholder': 'Введите название категории...',
  'budget.createCategory': 'Создать категорию',
  'budget.category': 'Категория',
  'budget.categoryName': 'Название категории',
  'budget.table.name': 'Название',
  'budget.table.total': 'Итого',
  'budget.table.persons': 'Человек',
  'budget.table.days': 'Дней',
  'budget.table.perPerson': 'На человека',
  'budget.table.perDay': 'В день',
  'budget.table.perPersonDay': 'Чел. / день',
  'budget.table.note': 'Заметка',
  'budget.table.date': 'Дата',
  'budget.newEntry': 'Новая запись',
  'budget.defaultEntry': 'Новая запись',
  'budget.defaultCategory': 'Новая категория',
  'budget.total': 'Итого',
  'budget.totalBudget': 'Общий бюджет',
  'budget.byCategory': 'По категориям',
  'budget.editTooltip': 'Нажмите для редактирования',
  'budget.linkedToReservation':
    'Связано с бронированием — редактируйте название там',
  'budget.confirm.deleteCategory':
    'Вы уверены, что хотите удалить категорию «{name}» с {count} записями?',
  'budget.deleteCategory': 'Удалить категорию',
  'budget.perPerson': 'На человека',
  'budget.paid': 'Оплачено',
  'budget.open': 'Не оплачено',
  'budget.noMembers': 'Участники не назначены',
  'budget.settlement': 'Взаиморасчёт',
  'budget.settlementInfo':
    'Нажмите на аватар участника в строке бюджета, чтобы отметить его зелёным — это значит, что он заплатил. Взаиморасчёт покажет, кто кому и сколько должен.',
  'budget.netBalances': 'Чистые балансы',
  'budget.categoriesLabel': 'категорий',
  "costs.you": "Вы",
  "costs.youShort": "В",
  "costs.youLower": "вы",
  "costs.youOwe": "Вы должны",
  "costs.youOweSub": "Вы должны заплатить другим",
  "costs.youreOwed": "Вам должны",
  "costs.youreOwedSub": "Другие должны заплатить вам",
  "costs.totalSpend": "Общие расходы поездки",
  "costs.totalSpendSub": "По всем участникам",
  "costs.to": "Кому",
  "costs.from": "От",
  "costs.allSettled": "У вас всё рассчитано",
  "costs.nothingOwed": "Вам ничего не должны",
  "costs.yourShare": "Ваша доля",
  "costs.youPaid": "Вы заплатили",
  "costs.expenses": "Расходы",
  "costs.entries": "{count} записей",
  "costs.searchPlaceholder": "Поиск расходов…",
  "costs.filter.all": "Все",
  "costs.filter.mine": "Оплачено мной",
  "costs.filter.owed": "Мне должны",
  "costs.addExpense": "Добавить расход",
  "costs.editExpense": "Изменить расход",
  "costs.noMatch": "Нет расходов по вашему запросу.",
  "costs.emptyText": "Расходов пока нет. Добавьте первый.",
  "costs.spent": "потрачено {amount}",
  "costs.noDate": "Без даты",
  "costs.noOnePaid": "Пока никто не заплатил",
  "costs.youLent": "вы одолжили {amount}",
  "costs.youBorrowed": "вы заняли {amount}",
  "costs.settleUp": "Рассчитаться",
  "costs.history": "История",
  "costs.everyoneSquare": "Все в расчёте",
  "costs.nothingOutstanding": "Сейчас нет неоплаченных платежей.",
  "costs.pay": "платит",
  "costs.pays": "платит",
  "costs.settle": "Рассчитать",
  "costs.balances": "Балансы",
  "costs.byCategory": "По категориям",
  "costs.noCategories": "Расходов пока нет.",
  "costs.settleHistory": "История расчётов",
  "costs.noSettlements": "Расчётов пока нет.",
  "costs.paymentsSettled": "Рассчитано платежей: {count}",
  "costs.paid": "оплачено",
  "costs.undo": "Отменить",
  "costs.whatFor": "За что это было?",
  "costs.namePlaceholder": "напр. ужин, сувениры, бензин…",
  "costs.totalAmount": "Общая сумма",
  "costs.currency": "Валюта",
  "costs.day": "День",
  "costs.rateLabel": "1 {from} в {to}",
  "costs.category": "Категория",
  "costs.whoPaid": "Кто заплатил?",
  "costs.splitBetween": "Поделить поровну между",
  "costs.pickSomeone": "Выберите хотя бы одного человека для разделения.",
  "costs.splitSummary": "Разделено на {count} · по {amount}",
  "costs.cat.accommodation": "Проживание",
  "costs.cat.food": "Еда и напитки",
  "costs.cat.groceries": "Продукты",
  "costs.cat.transport": "Транспорт",
  "costs.cat.flights": "Авиаперелёты",
  "costs.cat.activities": "Развлечения",
  "costs.cat.sightseeing": "Достопримечательности",
  "costs.cat.shopping": "Покупки",
  "costs.cat.fees": "Сборы и билеты",
  "costs.cat.health": "Здоровье",
  "costs.cat.tips": "Чаевые",
  "costs.cat.other": "Прочее",
  "costs.daysCount": "{count} дней",
  "costs.travelers": "{count} путешественников",
  "costs.liveRate": "актуальный курс",
  "costs.settleAll": "Рассчитать всё",
};

export default budget;