shared/src/i18n/uk/places.ts

import type { TranslationStrings } from '../types';

const places: TranslationStrings = {
  'places.addPlace': 'Додати місце/активність',
  'places.importFile': 'Імпортувати файл',
  'places.sidebarDrop': 'Відпустіть для імпорту',
  'places.importFileHint':
    'Імпортуйте файли .gpx, .kml або .kmz із інструментів, таких як Google My Maps, Google Earth або GPS-трекер.',
  'places.importFileDropHere':
    'Натисніть, щоб вибрати файл, або перетягніть його сюди',
  'places.importFileDropActive': 'Відпустіть файл для вибору',
  'places.importFileUnsupported':
    'Непідтримуваний тип файлу. Використовуйте .gpx, .kml або .kmz.',
  'places.importFileTooLarge':
    'Файл занадто великий. Максимальний розмір завантаження — {maxMb} МБ.',
  'places.importFileError': 'Помилка імпорту',
  'places.importAllSkipped': 'Усі місця вже були в подорожі.',
  'places.gpxImported': '{count} місць імпортовано з GPX',
  'places.gpxImportTypes': 'Що імпортувати?',
  'places.gpxImportWaypoints': 'Путеві точки',
  'places.gpxImportRoutes': 'Маршрути',
  'places.gpxImportTracks': 'Треки (з геометрією маршруту)',
  'places.gpxImportNoneSelected': 'Оберіть щонайменше один тип для імпорту.',
  'places.kmlImportTypes': 'Що ви хочете імпортувати?',
  'places.kmlImportPoints': 'Точки (Placemark)',
  'places.kmlImportPaths': 'Маршрути (LineStrings)',
  'places.kmlImportNoneSelected': 'Виберіть щонайменше один тип.',
  'places.selectionCount': '{count} вибрано',
  'places.deleteSelected': 'Видалити вибране',
  'places.kmlKmzImported': '{count} місць імпортовано з KMZ/KML',
  'places.urlResolved': 'Місце імпортовано з URL',
  'places.importList': 'Імпорт списку',
  'places.kmlKmzSummaryValues':
    'Позначки: {total} • Імпортовано: {created} • Пропущено: {skipped}',
  'places.importGoogleList': 'Список Google',
  'places.importNaverList': 'Список Naver',
  'places.googleListHint':
    'Вставте посилання на спільний список Google Maps для імпорту всіх місць.',
  'places.googleListImported': '{count} місць імпортовано з "{list}"',
  'places.googleListError': 'Не вдалося імпортувати список Google Maps',
  'places.naverListHint':
    'Вставте посилання на спільний список Naver Maps для імпорту всіх місць.',
  'places.naverListImported': '{count} місць імпортовано з "{list}"',
  'places.naverListError': 'Не вдалося імпортувати список Naver Maps',
  'places.viewDetails': 'Деталі',
  'places.assignToDay': 'Додати на який день?',
  'places.all': 'Усі',
  'places.unplanned': 'Незаплановані',
  'places.filterTracks': 'Треки',
  'places.search': 'Пошук місць...',
  'places.allCategories': 'Всі категорії',
  'places.categoriesSelected': 'категорій',
  'places.clearFilter': 'Скинути фільтр',
  'places.count': '{count} місць',
  'places.countSingular': '1 місце',
  'places.allPlanned': 'Усі місця заплановані',
  'places.noneFound': 'Місця не знайдені',
  'places.editPlace': 'Редагувати місце',
  'places.formName': 'Назва',
  'places.formNamePlaceholder': 'наприклад, Ейфелева вежа',
  'places.formDescription': 'Опис',
  'places.formDescriptionPlaceholder': 'Короткий опис...',
  'places.formAddress': 'Адреса',
  'places.formAddressPlaceholder': 'Вулиця, місто, країна',
  'places.formLat': 'Широта (наприклад, 48.8566)',
  'places.formLng': 'Довгота (наприклад, 2.3522)',
  'places.formCategory': 'Категорія',
  'places.noCategory': 'Без категорії',
  'places.categoryNamePlaceholder': 'Назва категорії',
  'places.formTime': 'Час',
  'places.startTime': 'Початок',
  'places.endTime': 'Кінець',
  'places.endTimeBeforeStart': 'Час закінчення раніше за час початку',
  'places.timeCollision': 'Перетин за часом із:',
  'places.formWebsite': 'Веб-сайт',
  'places.formNotes': 'Нотатки',
  'places.formNotesPlaceholder': 'Особисті нотатки...',
  'places.formReservation': 'Бронювання',
  'places.reservationNotesPlaceholder':
    'Нотатки про бронювання, номер підтвердження...',
  'places.mapsSearchPlaceholder': 'Пошук місць...',
  'places.mapsSearchError': 'Помилка пошуку місць.',
  'places.loadingDetails': 'Завантаження даних про місце…',
  'places.osmHint':
    'Пошук через OpenStreetMap (без фото, годин роботи та рейтингів). Додайте API-ключ Google у налаштуваннях для повної інформації.',
  'places.osmActive':
    'Пошук через OpenStreetMap (без фото, рейтингів та годин роботи). Додайте API-ключ Google у налаштуваннях для розширених даних.',
  'places.categoryCreateError': 'Не вдалося створити категорію',
  'places.nameRequired': 'Введіть назву',
  'places.saveError': 'Помилка збереження',
  'places.duplicateExists': "'{name}' вже є в цій подорожі.",
  'places.addAnyway': 'Все одно додати',
  'places.enrichOnImport': 'Збагатити місця через Google',
  'places.enrichOnImportHint':
    'Знаходить кожне імпортоване місце й додає фото, адресу та контакти. Потрібен ключ Google Maps.',
};
export default places;