File size: 6,291 Bytes
4202035
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
{
    "CoreAdminHome": {
        "AddNewTrustedHost": "์ƒˆ ์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธ์ŠคํŠธ ์ถ”๊ฐ€",
        "Administration": "๊ด€๋ฆฌ",
        "ArchivingSettings": "์•„์นด์ด๋ธŒ ์„ค์ •",
        "BrandingSettings": "๋ธŒ๋žœ๋”ฉ ์„ค์ •",
        "ClickHereToOptIn": "ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ํ—ˆ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.",
        "ClickHereToOptOut": "ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ์ฐจ๋‹จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.",
        "CustomLogoFeedbackInfo": "Matomo ๋กœ๊ณ ๋ฅผ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ƒ๋‹จ ๋ฉ”๋‰ด์˜ %1$s ๋งํฌ๋„ ์ˆจ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. %2$s ํ”Œ๋Ÿฌ๊ทธ์ธ ๊ด€๋ฆฌ %3$s ํŽ˜์ด์ง€์—์„œ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ ํ”Œ๋Ÿฌ๊ทธ์ธ์„ ๋น„ํ™œ์„ฑํ™”์„ธ์š”.",
        "CustomLogoHelpText": "Matomo ๋กœ๊ณ ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉ์ž์ •์˜ํ•˜์—ฌ ์‚ฌ์šฉ์ž ์ธํ„ฐํŽ˜์ด์Šค ํ™”๋ฉด๊ณผ ์ด๋ฉ”์ผ ๋ณด๊ณ ์„œ๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.",
        "EmailServerSettings": "๋ฉ”์ผ ์„œ๋ฒ„ ์„ค์ •",
        "FaviconUpload": "์—…๋กœ๋“œ ํ•  ํŒŒ๋น„์ฝ˜ ์„ ํƒ",
        "ForBetaTestersOnly": "๋ฒ ํƒ€ ํ…Œ์Šคํ„ฐ ์ „์šฉ",
        "ImageTracking": "์ด๋ฏธ์ง€ ์ถ”์ ",
        "ImageTrackingIntro1": "๋งŒ์•ฝ ๋ฐฉ๋ฌธ์ž๊ฐ€ ์ž๋ฐ”์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ๋ฅผ ๋น„ํ™œ์„ฑํ™”ํ•˜์˜€์„ ๊ฒฝ์šฐ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์ž๋ฐ”์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ์ด๋ฏธ์ง€ ์ถ”์  ๋งํฌ๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด์„œ ๋ฐฉ๋ฌธ์ž๋ฅผ ์ถ”์ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.",
        "ImageTrackingLink": "์ด๋ฏธ์ง€ ์ถ”์  ๋งํฌ",
        "JSTrackingIntro2": "๋‹น์‹ ์˜ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ž๋ฐ”์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ ์ถ”์  ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค๋ฉด, Matomo๊ฐ€ ์ถ”์ ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋„๋ก ๋ชจ๋“  ํŽ˜์ด์ง€์— ํ•ด๋‹น ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ๋ณต์‚ฌ ๋ฐ ๋ถ™์—ฌ๋„ฃ๊ธฐ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.",
        "JSTrackingIntro4": "๋งŒ์•ฝ ๋ฐฉ๋ฌธ์ž ์ถ”์ ์„ ์œ„ํ•ด ์ž๋ฐ”์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด, ์•„๋ž˜์˜ %1$s์ด๋ฏธ์ง€ ์ถ”์  ๋งํฌ ์ƒ์„ฑ%2$s์„ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.",
        "JSTrackingIntro5": "๋งŒ์•ฝ ํŽ˜์ด์ง€ ๋ทฐ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฒƒ ์ด์ƒ์„ ์›ํ•  ๊ฒฝ์šฐ, %1$sMatomo ์ž๋ฐ”์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ ํŠธ๋ž˜ํ‚น ๋ฌธ์„œ%2$s ๋‚ด ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•จ์ˆ˜ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํ•˜์„ธ์š”. ์ด ํ•จ์ˆ˜๋“ค์„ ํ†ตํ•ด ๋ชฉํ‘œ๋‚˜ ๋งž์ถค ๋ณ€์ˆ˜, ์ƒ๊ฑฐ๋ž˜ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฐ ๋‹ด๊ฒจ์ ธ์žˆ๊ธฐ๋งŒ ํ•œ ์นดํŠธ ๋“ฑ์„ ์ถ”์ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.",
        "JSTracking_CampaignKwdParam": "์บ ํŽ˜์ธ ํ‚ค์›Œ๋“œ ํŒŒ๋ผ๋ฉ”ํ„ฐ",
        "JSTracking_CampaignNameParam": "์บ ํŽ˜์ธ ์ด๋ฆ„ ํŒŒ๋ผ๋ฉ”ํ„ฐ",
        "JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "์ค‘์š”: %1$s Matomo๋Š” ์ž๋™์œผ๋กœ ๊ตฌ๊ธ€ ๋ถ„์„ ํŒŒ๋ผ๋ฉ”ํ„ฐ๋ฅผ ๊ฐ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.%2$s",
        "JSTracking_DisableCookies": "๋ชจ๋“  ์ถ”์  ์ฟ ํ‚ค ๋น„ํ™œ์„ฑํ™”",
        "JSTracking_EnableDoNotTrack": "ํด๋ผ์ด์–ธํŠธ์—์„œ DoNotTrack ํƒ์ง€ ํ™œ์„ฑํ™”",
        "JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "์ฃผ์˜: ์„œ๋ฒ„ ์ชฝ DoNotTrack ์ง€์›์ด ํ™œ์„ฑํ™”๋˜์—ˆ๊ธฐ์—, ์ด ์˜ต์…˜์€ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์˜ํ–ฅ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.",
        "JSTracking_VisitorCustomVars": "์ด ๋ฐฉ๋ฌธ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ถ”์  ๋งž์ถค ๋ณ€์ˆ˜",
        "JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋ณ€์ˆ˜ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ \"Type\"์ด๊ณ  ๊ฐ’์€ \"Customer\"์ž…๋‹ˆ๋‹ค.",
        "JavaScriptTracking": "์ž๋ฐ”์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ ์ถ”์ ",
        "Login": "๋กœ๊ทธ์ธ",
        "LogoUpload": "์—…๋กœ๋“œ ํ•  ๋กœ๊ณ  ์„ ํƒ",
        "LogoUploadFailed": "์—…๋กœ๋“œ๋œ ํŒŒ์ผ์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ํ•ฉํ•œ ํฌ๋ฉง์„ ๊ฐ€์ง„ ํŒŒ์ผ์ธ์ง€ ํ™•์ธํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.",
        "LtsReleases": "LTS (Long Term Support, ์˜ค๋žœ ๊ธฐ๊ฐ„๋™์•ˆ ์ง€์›๋จ) ๋ฒ„์ „์€ ๋ณด์•ˆ ๋ฐ ๋ฒ„๊ทธ ํ•ด๊ฒฐ๋งŒ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.",
        "MenuDevelopment": "๊ฐœ๋ฐœ",
        "MenuDiagnostic": "์ง„๋‹จ",
        "MenuGeneralSettings": "์ผ๋ฐ˜ ์„ค์ •",
        "MenuMeasurables": "์ธก์ •๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฒƒ",
        "MenuSystem": "์‹œ์Šคํ…œ",
        "OptOutComplete": "์ฐจ๋‹จ ์™„๋ฃŒ; ๋‹น์‹ ์˜ ๋ฐฉ๋ฌธํ•œ ์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์ด์ œ ์›น ๋ถ„์„ ๋„๊ตฌ์— ๊ธฐ๋ก๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.",
        "OptOutCompleteBis": "Cookie๋ฅผ ์‚ญ์ œํ•˜์—ฌ ์ฐจ๋‹จ Cookie๋ฅผ ์‚ญ์ œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ปดํ“จํ„ฐ ๋˜๋Š” ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €๋ฅผ ๋ณ€๊ฒฝ ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ๋Š” ์ฐจ๋‹จ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์  ์œ ์˜ํ•˜์„ธ์š”.",
        "OptOutExplanation": "Matomo์€ ์ธํ„ฐ๋„ท์—์„œ ๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด ์ œ๊ณต์— ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ๋ฌธ์ž์— Matomo ์›น ๋ถ„์„์˜ ์ฐจ๋‹จ ์˜ต์…˜์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ์˜ 1ํŽ˜์ด์ง€ (๊ฐœ์ธ ์ •๋ณด ๋ณดํ˜ธ ์ •์ฑ… ํŽ˜์ด์ง€ ๋“ฑ)์— ๋‹ค์Œ HTML ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.",
        "OptOutForYourVisitors": "๋ฐฉ๋ฌธ์ž์˜ Matomo ์ฐจ๋‹จ",
        "PersonalPluginSettings": "๋‚˜๋งŒ์˜ ํ”Œ๋Ÿฌ๊ทธ์ธ ์„ค์ •",
        "PiwikIsInstalledAt": "Matomo๊ฐ€ ์„ค์น˜๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค",
        "PluginSettings": "ํ”Œ๋Ÿฌ๊ทธ์ธ ์„ค์ •",
        "PluginSettingsIntro": "๋‹ค์Œ ๋‚˜์—ด๋œ ์„œ๋“œ ํŒŒํ‹ฐ ํ”Œ๋Ÿฌ๊ทธ์ธ์˜ ์„ค์ •์„ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค:",
        "PluginSettingsSaveFailed": "ํ”Œ๋Ÿฌ๊ทธ์ธ ์„ค์ • ์ €์žฅ ์‹คํŒจ",
        "PluginSettingsSaveSuccess": "ํ”Œ๋Ÿฌ๊ทธ์ธ ์„ค์ •์ด ๊ฐฑ์‹ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.",
        "PluginSettingsValueNotAllowed": "ํ”Œ๋Ÿฌ๊ทธ์ธ \"%2$s\" ๋‚ด \"%1$s\" ํ•ญ๋ชฉ๊ฐ’์€ ํ—ˆ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.",
        "ReleaseChannel": "๋ฆด๋ฆฌ์ฆˆ ์ฑ„๋„",
        "SendPluginUpdateCommunication": "ํ”Œ๋Ÿฌ๊ทธ์ธ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•  ๋•Œ ์ด๋ฉ”์ผ ์•Œ๋ฆผ",
        "SendPluginUpdateCommunicationHelp": "ํ”Œ๋Ÿฌ๊ทธ์ธ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฒ„์ „์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚  ๊ฒฝ์šฐ ์ˆ˜ํผ ์œ ์ €์—๊ฒŒ ๋ฉ”์ผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.",
        "SettingsSaveSuccess": "์„ค์ •์ด ๊ฐฑ์‹ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.",
        "StableReleases": "\"๋งŒ์•ฝ Matomo๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋น„์ง€๋‹ˆ์Šค์— ์ƒ๋‹นํžˆ ์ค‘์š”ํ•œ ์š”์†Œ๋ผ๋ฉด ์ตœ๊ทผ ์•ˆ์ • ๋ฒ„์ „์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ์ตœ๊ทผ ๋ฒ ํƒ€ ๋ฒ„์ „์„ ์‚ฌ์šฉ ์ค‘ ๋ฒ„๊ทธ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์…จ๊ฑฐ๋‚˜ ์ œ์•ˆํ•˜์‹ค ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด, %1$s์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ด์ฃผ์„ธ์š”%2$s.",
        "SystemPluginSettings": "์‹œ์Šคํ…œ ํ”Œ๋Ÿฌ๊ทธ์ธ ์„ค์ •",
        "TrackAGoal": "๋ชฉํ‘œ ์ถ”์ ",
        "TrackingCode": "์ถ”์  ์ฝ”๋“œ",
        "TrustedHostConfirm": "์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” Matomo ํ˜ธ์ŠคํŠธ๋„ค์ž„์œผ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?",
        "TrustedHostSettings": "์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” Matomo ํ˜ธ์ŠคํŠธ๋„ค์ž„",
        "UpdateSettings": "์—…๋ฐ์ดํŠธ ์„ค์ •",
        "UseCustomLogo": "๋กœ๊ณ  ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๊ธฐ",
        "ValidPiwikHostname": "์œ ํšจํ•œ Matomo ํ˜ธ์ŠคํŠธ๋„ค์ž„",
        "YouAreOptedOut": "์ฐจ๋‹จ๋œ ์ƒํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.",
        "YouMayOptOut": "์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์— ๋ชจ์€ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ˆ˜์ง‘ ๋ฐ ๋ถ„์„์„ ํ”ผํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด, ๋‹น์‹ ์˜ ์ปดํ“จํ„ฐ์— ์›น ๋ถ„์„ Cookie ์‹๋ณ„ ๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ํ• ๋‹นํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.",
        "YouMayOptOutBis": "์ฐจ๋‹จ Cookie๋ฅผ ํ™œ์„ฑํ•˜๋ ค๋ฉด ๋‹ค์Œ์˜ ํ™•์ธ๋ž€์— ์ฒดํฌํ•˜์„ธ์š”."
    }
}