File size: 13,545 Bytes
da96562 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 | {
"CoreHome": {
"AdblockIsMaybeUsed": "W sytuacji gdy korzystasz z blokady reklam, proszę wyłącz ją dla tej strony, aby upewnić się, że Matomo może działać bez przeszkód.",
"AddTotalsRowDataTable": "Raport nie pokazuje podsumowanych wierszy %s Pokaż podsumowane wiersze",
"CategoryNoData": "Brak danych w tej kategorii. Spróbuj opcji \"Uwzględnij całą populację\".",
"ChangeCurrentWebsite": "Wybierz stronę. Aktualnie wybrana: %s",
"ChangePeriod": "Zmień zakres",
"ChangeVisualization": "Zmień wizualizację",
"CheckForUpdates": "Sprawdź aktualizacje",
"CheckPiwikOut": "Sprawdź Matomo!",
"ChooseWebsite": "Wybierz stronę",
"ChooseX": "Wybierz %1$s",
"ClickRowToExpandOrContract": "Kliknij ten wiersz aby rozwinić lub zwinąć tabelę podrzędną",
"ClickToEditX": "Edytuj %s",
"ClickToSeeFullInformation": "Kliknij, żeby zobaczyć pełną informację",
"CloseSearch": "Zamknij wyszukiwanie",
"CloseWidgetDirections": "Możesz zamknąć ten widżet klikając na ikonie 'X' na górze widżetu.",
"CssDidntLoad": "Twojej przeglądarce nie udało się pobrać stylów tej strony.",
"CustomLimit": "Spersonalizowany limit",
"DataForThisReportHasBeenDisabled": "Segmentacja jest obecnie wyłączona dla tego raportu. Proszę sprawdzić %1$s w FAQ%2$s, aby uzyskać więcej szczegółów.",
"DataForThisReportHasBeenPurged": "Dane do tego raportu są starsze niż %s miesięcy i zostały wyczyszczone.",
"DataTableCombineDimensions": "Wymiary pokazane są osobno %s Pokaż wymiary połączone",
"DataTableExcludeAggregateRows": "Sumaryczne wiersze są widoczne %s Ukryj je",
"DataTableHowToSearch": "Naciśnij Enter lub kliknij lupkę aby wyszukać",
"DataTableIncludeAggregateRows": "Sumaryczne wiersze są ukryte %s Pokaż je",
"DataTableShowDimensions": "Wymiary są połączone %s Pokaż wymiary osobno",
"DateInvalid": "Podana kombinacja daty i okresu jest nieprawidłowa. Proszę wybrać poprawną datę w selektorze daty.",
"Default": "domyślne",
"DevicesSubcategoryHelp": "Sekcja Urządzenia pomaga zrozumieć technologię, z której korzystają odwiedzający Twoją witrynę. Zobaczysz raporty dotyczące typu urządzenia i konkretnych modeli, aby umożliwić optymalizację witryny pod kątem najpopularniejszych urządzeń.",
"DonateCall1": "Korzystanie z Matomo zawsze będzie bezpłatne, ale to nie znaczy, że tworzenie go nic nas nie kosztuje.",
"DonateCall2": "Matomo potrzebuje Twojego ciągłego wsparcia by rosnąć i kwitnąć.",
"DonateCall3": "Jeśli uważasz, że Matomo wniósł znaczącą wartość do Twojego przedsięwzięcia lub projektu, %1$srozważ proszę datek %2$s lub %3$s zakup funkcjonalności premium%4$s. Każdy grosik może pomóc.",
"EndDate": "Data końcowa",
"EndShortcut": "Koniec",
"EngagementSubcategoryHelp1": "Sekcja Zaangażowanie zawiera raporty, które pomagają określić liczbę nowych i powracających użytkowników. Możesz również przeglądać raporty, które rozkładają średni czas i liczbę stron na wizytę, a także liczbę odwiedzin w Twojej witrynie i najczęstszą liczbę dni między wizytami.",
"EngagementSubcategoryHelp2": "Może ci to pomóc w zoptymalizowaniu częstotliwości i wizyt z dużym zaangażowaniem wraz ze zmaksymalizowaniem zasięgu.",
"EnterZenMode": "Uruchom tryb Zen (ukryj menu)",
"ExceptionNotAllowlistedIP": "Nie możesz używać tego Matomo, ponieważ Twoje IP %s jest niedozwolone.",
"ExcludeRowsWithLowPopulation": "Wyświetlane są wszystkie rzędy %s Ukryj rzędy małej populacji",
"ExitZenMode": "Zakończ tryb Zen (pokaż menu)",
"ExpandSubtables": "Rozwiń zagnieżdżone tabele",
"ExportFormat": "Format eksportu",
"ExportTooltip": "Uwaga: aby użyć wygenerowanego adresu URL eksportu, musisz określić autoryzację tokena aplikacji. Możesz skonfigurować te tokeny w Administracja → Bezpieczeństwo → Uwierzytelnianie tokenów.",
"ExportTooltipWithLink": "Uwaga: Aby użyć wygenerowanego adresu URL eksportu, musisz określić token uwierzytelniania aplikacji. Możesz skonfigurować te tokeny w %1$s[Administracja → Bezpieczeństwo → Tokeny uwierzytelniania]%2$s. Zastąp %3$s w Eksport URL przez swój token uwierzytelniania. Ostrzeżenie: Nigdy nie udostępniaj nikomu adres URL z prawdziwym tokenem.",
"ExternalHelp": "Pomoc (otworzy się w nowym oknie)",
"FlattenDataTable": "Raport jest hierarchiczny %s Przełącz na płaski",
"FlattenReport": "Spłaszcz raport",
"FormatMetrics": "Formatuj wskaźniki",
"HideExportUrl": "Ukryj adres eksportu",
"HomeShortcut": "Strona główna",
"IncludeRowsWithLowPopulation": "Wiersze z niską populacją zostały ukryte %s Pokaż wszystkie wiersze",
"InjectedHostEmailBody": "Witaj, próbowałem dostać się dzisiaj do Matomo i napotkałem ostrzeżenie o nieznanym hoście.",
"InjectedHostEmailSubject": "Matomo został otwarty z nieznaną nazwą hosta: %s",
"InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sKliknij tutaj, aby uzyskać dostęp do Matomo bezpiecznie%2$s i usunąć to ostrzeżenie. Możesz również skontaktować się z administratorem Matomo i powiadomić o problemie (%3$sKliknij tutaj email%4$s).",
"InjectedHostSuperUserWarning": "Matomo mógł zostać błędnie skonfigurowany (np. jeśli Matomo został ostatnio przeniesiony na nowy serwer lub adres URL). Możesz %1$skliknąć tutaj i dodać %2$s jako prawidłową nazwę hosta Matomo (jeśli jej ufasz)%3$s, lub %4$skliknąć tutaj aby przejść do %5$s aby uzyskać bezpieczny dostęp do Matomo'a%6$s.",
"InjectedHostWarningIntro": "Uzyskujesz obecnie dostęp do Matomo pod adresem %1$s, ale Matomo został skonfigurowany aby działać pod adresem: %2$s.",
"JavascriptDisabled": "JavaScript musi być włączony, aby można było korzystać z Matomo w widoku standardowym.<br />Wygląda na to, że JavaScript jest wyłączony lub nie jest obsługiwany przez Twoją przeglądarkę.<br />Aby skorzystać z widoku standardowego, włącz obsługę JavaScript w opcjach przeglądarki, a następnie %1$sspróbuj ponownie%2$s.<br />",
"JsDidntLoad": "Twojej przeglądarce nie udało się pobrać skryptów wykorzystywanych przez tą stronę.",
"LeadingAnalyticsPlatformRespectsYourPrivacy": "Wiodąca otwarta platforma statystyczna respektująca Twoją prywatność.",
"MacPageDown": "Fn + strzałka w prawo",
"MacPageUp": "Fn + strzałka w lewo",
"MainNavigation": "Główna nawigacja",
"Menu": "Menu",
"MenuEntries": "Pozycje menu",
"NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Jesteś zalogowany jako '%1$s' ale wygląda na to, że nie masz nadanych żadnych uprawnień w Matomo'u. %2$s Poproś swojego administratora Matomo'a (kliknij aby wysłąć email)%3$s aby nadał Ci uprawnienia 'przeglądania' strony.",
"NoSuchPage": "Ta strona nie istnieje",
"OneClickUpdateNotPossibleAsMultiServerEnvironment": "Aktualizacja One-click nie jest dostępna dla Matomo korzystającego z wielu serwerów. Proszę pobierz najnowszą wersję z %1$s aby kontynuować.",
"OnlyForSuperUserAccess": "Ten widżet jest wyświetlany na domyślnym pulpicie jedynie użytkownikom w uprawnieniami Super Użytkownika.",
"PageDownShortcutDescription": "przewiń na dół",
"PageUpShortcutDescription": "przewiń na górę",
"PeriodHasOnlyRawData": "Wygląda, że raporty dla tego okresu są jeszcze procesowane. Chcesz zobaczyć co dzieje się teraz? Sprawdź %1$sVisits log%2$s lub wybierz inny okres zanim raporty zostaną wygenerowane.",
"PeriodRange": "Zakres",
"PivotBySubtable": "Ten raport nie jest obrócony %1$s Obróć o %2$s",
"PresetDateLastMonth": "Ostatni miesiąc",
"PresetDateLastYear": "Ostatni rok",
"PresetDateThisMonth": "Ten miesiąc",
"PresetDateToday": "Dzisiaj",
"PresetDateYesterday": "Wczoraj",
"Profilable": "Profilowane",
"QuickAccessTitle": "Wyszukaj %s. Użyj strzałek do nawigacji po wynikach wyszukiwania. Skrót: Naciśnij 'f' aby wyszukać.",
"QuickLinks": "Szybkie linki",
"ReadMoreOnlineGuide": "Więcej na ten temat można przeczytać w przewodniku online.",
"RemoveTotalsRowDataTable": "Raport pokazuje podsumowane wiersze %s Usuń podsumowanie wierszy",
"ReportGeneratedOn": "Raport wygenerowany %s",
"ReportGeneratedXAgo": "Raport wygenerowany %s temu",
"ReportType": "Typ raportu",
"ReportWithMetadata": "Raport z metadanymi",
"ReportingCategoryHelpPrefix": "W jaki sposób pomaga mi strona raportowania \"%1$s → %2$s\"?",
"RowLimit": "Liczba rzędów",
"SearchOnMatomo": "Wyszukaj '%1$s' na Matomo.org",
"SeeAvailableVersions": "Zobacz dostępne wersje",
"Segments": "Grypy użytkowników",
"SharePiwikLong": "Cześć! Właśnie znalazłem/am fantastyczne darmowe oprogramowanie: Matomo!\n\nMatomo pozwoli Ci śledzić Internautów odwiedzających Twój serwis, bezpłatnie. Koniecznie musisz go przetestować!",
"SharePiwikShort": "Matomo! Darmowa open source'owa analityka. Twoje dane pod Twoją kontrolą.",
"ShareThis": "Udostępnij to",
"ShortcutCalendar": "otwórz kalendarz (d reprezentuje datę)",
"ShortcutHelp": "pokaż tą pomoc",
"ShortcutRefresh": "aby odświeżyć zawartość",
"ShortcutSearch": "otwórz wyszukiwarkę (f reprezentuje find (znajdź))",
"ShortcutSegmentSelector": "otwórz wybór Grup",
"ShortcutWebsiteSelector": "otwórz wybór Serwisów",
"ShortcutZenMode": "tryb Zen",
"ShortcutsAvailable": "Dostępne skróty",
"ShowExportUrl": "Pokaż adres eksportu",
"ShowJSCode": "Pokaż kod JavaScript do umieszczenia w kodzie strony",
"SkipToContent": "Przejdź do zawartości",
"SoftwareSubcategoryHelp": "Sekcja Oprogramowanie pokazuje systemy operacyjne, przeglądarki i wtyczki, z których korzystają Twoi odwiedzający, aby uzyskać dostęp do witryny, dzięki czemu możesz zoptymalizować swoją witrynę, aby zapewnić jej pełną kompatybilność z najpopularniejszymi konfiguracjami.",
"StandardReport": "Raport standardowy",
"StartDate": "Data początkowa",
"SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Przejdź do bezpiecznej płatności kartami kredytowymi (Paypal) aby zostać Wspierającym Matomo!",
"SupportPiwik": "Wesprzyj Matomo!",
"SupportUsOn": "Wspieraj nas na",
"SystemSummaryMysqlVersion": "Wersja MySQL",
"SystemSummaryNActivatedPlugins": "%d aktywnych wtyczek",
"SystemSummaryNSegments": "%1$d segmenty",
"SystemSummaryNSegmentsWithBreakdown": "%1$d segmentów (%2$s wstępnie przetworzone, %3$s przetworzone w czasie rzeczywistym)",
"SystemSummaryNWebsites": "%d serwisów",
"SystemSummaryPhpVersion": "Wersja PHP",
"SystemSummaryPiwikVersion": "Wersja Matomo",
"SystemSummaryWidget": "Statystyka systemu",
"TableNoData": "Brak danych dla tej tabeli.",
"TechDeprecationWarning": "Począwszy od wersji %1$s, Matomo zakończy wsparcie dla %2$s. Więcej informacji %3$smożna znaleźć w naszym wpisie na blogu.%4$s",
"ThanksFromAllOfUs": "Podziękowania dla was wszystkich od Matomo!",
"ThereIsNoDataForThisReport": "Brak danych dla tego raportu.",
"UnFlattenDataTable": "Raport jest jednolity %s Przełącz na hierarchiczny",
"UndoPivotBySubtable": "Ten raport został obrócony %s Przywróć normalny wygląd",
"ViewAllPiwikVideoTutorials": "Obejrzyj wideo tutoriale Matomo",
"VisitStatusOrdered": "Zamówione",
"VisitStatusOrderedThenAbandoned": "Zamówiono, następnie Porzucono koszyk",
"VisitTypeReturning": "Powracający",
"VisitTypeReturningCustomer": "Powracający Klient",
"VisitorsCategoryHelp1": "Strony dotyczące odwiedzin mówią o tym, kim są odwiedzający. Na przykład skąd pochodzą, z jakich urządzeń i przeglądarek korzystają oraz kiedy zazwyczaj odwiedzają Twoją stronę. Zrozum, kim są Twoi odbiorcy, i poszukaj wartości skrajnych, aby zobaczyć, jak Twoja publiczność może się rozwijać.",
"VisitorsCategoryHelp2": "Oprócz ogólnych informacji o odwiedzających, możesz również skorzystać z dziennika wizyt %1$s%2$s , aby zobaczyć, co wystąpiło w każdej indywidualnej wizycie.",
"VisitorsOverviewHelp": "Przegląd odwiedzin pomaga zrozumieć popularność Twojej witryny. Robi to poprzez dostarczanie wykresów, które pokazują, ile wizyt otrzymuje Twoja witryna w wybranym okresie oraz średni poziom zaangażowania dla kluczowych funkcji, takich jak wyszukiwanie i pobieranie.",
"WebAnalyticsReports": "Raport analityki statystyk stron",
"YouAreUsingTheLatestVersion": "Używasz najnowszej wersji Matomo!",
"YourDonationWillHelp": "Twoja darowizna bezpośrednio pomoże sfinansować nowe funkcje i ulepszenia tej platformy analitycznej o otwartym kodzie źródłowym. Oznacza to, że społeczność zawsze będzie korzystać z narzędzia, które chroni prywatność i pozwala zachować kontrolę nad danymi."
}
}
|