File size: 6,584 Bytes
b21a4d3
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
{
    "CustomAlerts": {
        "AccessException": "No sou el propietari de l'alerta amb ID %d",
        "Alert": "Alerta",
        "AlertCondition": "Condició d'alerta",
        "AlertDescriptionOptional": "Descripció (opcional)",
        "AlertDoesNotExist": "L'alerta amb ID %d no existeix!",
        "AlertMeWhen": "Avisa'm quan",
        "AlertName": "Nom de l'alerta",
        "Alerts": "Alertes",
        "AlertsHistory": "Historial d'alertes activades",
        "ApplyTo": "Aplicar a",
        "AreYouSureDeleteAlert": "Esteu segur que voleu suprimir aquesta alerta?",
        "CancelAndReturnToAlerts": "Cancel·la i %1$storna a la llista d'alertes%2$s",
        "ComparedToThe": "en comparació amb el",
        "Condition": "Condició",
        "CreateNewAlert": "Crea una nova alerta",
        "DayComparedToPreviousDay": "ahir",
        "DayComparedToPreviousWeek": "el mateix dia de la setmana passada",
        "DayComparedToPreviousYear": "el mateix dia de l'any passat",
        "DecreasesMoreThan": "disminueix més que",
        "DoesNotEndWith": "no acaba amb",
        "DoesNotMatchRegularExpression": "no coincideix amb l'expressió regular",
        "DoesNotStartWith": "no comença amb",
        "EditAlert": "Edita l'alerta",
        "EmptyReportMediums": "Cal seleccionar com a mínim un mètode de lliurament.",
        "EndsWith": "acaba amb",
        "FinalTaskRetryWarning": "Reintent final de la tasca d'alertes. No es poden processar les alertes següents: %1$s",
        "IncreasesMoreThan": "augmenta més que",
        "InvalidComparableDate": "Data comparable no vàlida!",
        "InvalidEmailReportParameter": "Seleccioneu \"Envia'm\" o especifiqueu adreces de correu electrònic vàlides per enviar l'informe per correu electrònic.",
        "InvalidMetric": "La mètrica escollida no està disponible per a l'informe seleccionat!",
        "InvalidMetricCondition": "La condició mètrica no és un valor vàlid",
        "InvalidMetricValue": "El valor de la mètrica ha de ser numèric",
        "InvalidPeriod": "S'ha proporcionat un període no vàlid!",
        "InvalidPhoneNumberReportParameter": "Els números de telèfon no poden estar buits. Si us plau, activeu com a mínim un número de telèfon accedint a la pàgina de configuració de Missatgeria mòbil.",
        "InvalidReport": "S'ha indicat un informe no vàlid!",
        "InvalidReportCondition": "La condició de l'informe no és un valor vàlid",
        "InvalidReportMediums": "Valor de suport d'informe no vàlid. Els valors permesos són %1$s.",
        "IsGreaterThan": "és més gran que",
        "IsLessThan": "és menys que",
        "LearnMore": "Aprèn més",
        "MailAlertContent": "%1$s s'ha activat com a mètrica %2$s a l'informe %3$s %4$s.",
        "MailAlertSubject": "Nova alerta per al lloc web %1$s [%2$s]",
        "MailEnd": "Feliç anàlisi!",
        "MailText": "Les alertes activades es mostren a la taula següent. Per ajustar la configuració d'alerta personalitzada, inicieu la sessió i accediu a la pàgina d'alertes.",
        "MailTextForSiteOnDate": "Les alertes activades per a %1$s a %2$s es mostren a la taula següent. Per ajustar la configuració d'alerta personalitzada, inicieu la sessió i accediu a la pàgina d'alertes.",
        "ManageAlerts": "Gestioneu les alertes personalitzades",
        "MatchesAnyExpression": "coincideix amb qualsevol",
        "MatchesRegularExpression": "coincideix amb l'expressió regular",
        "MediumDescription": "Trieu com voleu rebre alertes quan s'activi aquesta alerta personalitzada.",
        "MediumEmail": "e-mail",
        "MediumMicrosoftTeams": "Equips",
        "MediumMobile": "Mòbil",
        "MediumSlack": "Slack",
        "MediumTitle": "Enviar alertes a través de",
        "MobileMessagingPluginNotActivated": "El connector MobileMessaging és necessari per enviar alertes per SMS. Podeu activar-lo accedint a la %1$spàgina de configuració del connector%2$s.",
        "MonthComparedToPreviousMonth": "mes anterior",
        "MonthComparedToPreviousYear": "mateix mes de l'any passat",
        "NoAlertsDefined": "Encara no has creat cap alerta, crea'n una ara!",
        "NoTriggeredAlerts": "Encara no hi ha cap alerta activada",
        "OperationContains": "conté",
        "OperationDoesNotContain": "no conté",
        "OperationIs": "és",
        "OperationIsNot": "no és",
        "ParmeterIsTooLong": "%1$s és massa llarg. Es permet un màxim de %2$d caràcters.",
        "PercentageDecreasesMoreThan": "%% disminueix més de",
        "PercentageIncreasesMoreThan": "%% augmenta més de",
        "PeriodDayDescription": "Dia - Enviat cada dia al voltant de mitjanit",
        "PeriodMonthDescription": "Mes - Enviat cada 1 de mes als volts de mitjanit",
        "PeriodWeekDescription": "Setmana - S'envia cada dilluns al voltant de mitjanit",
        "PluginDescription": "El connector Alertes us permet definir alertes personalitzades sobre qualsevol informe i mètrica disponible a Matomo.",
        "ScheduledReportsPluginNotActivated": "El connector ScheduledReports és necessari per crear o editar alertes. Podeu activar-lo accedint a la %1$spàgina de configuració del connector%2$s.",
        "SmsAlertContent": "%1$s s'ha activat per al lloc web %4$s com a mètrica %2$s a l'informe %3$s %5$s.",
        "SmsAlertFromName": "Nova alerta",
        "StartsWith": "comença per",
        "TaskRetryExceptionMessage": "Les alertes següents no s'han pogut processar perquè no s'ha completat l'arxiu dels informes associats: %1$s",
        "ThisAppliesTo": "Això s'aplica a l'informe",
        "ThisAppliesToHelp": "Podeu utilitzar molts tipus diferents de condicions d'alerta. %1$sFeu clic aquí%2$s per obtenir més informació sobre la configuració d'alertes personalitzades. Per obtenir informació sobre les %3$salertes activades per esdeveniments%4$s, %5$s feu clic aquí%6$s.",
        "ValueDecreasedMoreThan": "ha disminuït més d'un %1$s de %2$s a %3$s",
        "ValueIncreasedMoreThan": "ha augmentat més d'un %1$s de %2$s a %3$s",
        "ValueIsGreaterThan": "és %2$s, que és més gran que %1$s",
        "ValueIsLessThan": "és %2$s, que és inferior a %1$s",
        "ValuePercentageDecreasedMoreThan": "ha disminuït més d'un %1$s%% de %2$s a %3$s",
        "ValuePercentageIncreasedMoreThan": "ha augmentat més del %1$s%% de %2$s a %3$s",
        "WeekComparedToPreviousWeek": "setmana passada",
        "When": "quan",
        "YouCanChoosePeriodFrom": "Podeu triar entre les opcions següents"
    }
}