plugins/CoreHome/templates/_dataTableJS.twig

<script type="text/javascript">
    $(document).ready(function () {
        window.Vue.nextTick(function () {
            require('piwik/UI/DataTable').initNewDataTables({{ reportId|json_encode|raw }});
        });
    });
</script>