| { |
| "CustomAlerts": { |
| "AccessException": "Vous n'êtes pas le propriétaire de l'alerte avec l'ID %d", |
| "Alert": "Alerte", |
| "AlertCondition": "Condition de l'alerte", |
| "AlertDescriptionInlineHelp": "Saisissez une description pour fournir un contexte supplémentaire, comme le but ou l'utilisation.", |
| "AlertDescriptionOptional": "Description (facultatif)", |
| "AlertDescriptionPlaceholder": "M'avertir lorsque les visites diminuent de 40%%", |
| "AlertDoesNotExist": "L'alerte avec l'ID %d n'existe pas !", |
| "AlertMeWhen": "M'alerter quand", |
| "AlertName": "Nom de l'alerte", |
| "AlertNameInlineHelp": "Saisissez un nom unique pour identifier clairement cette alerte personnalisée.", |
| "AlertNamePlaceholder": "Chute de visites détectée", |
| "Alerts": "Alertes", |
| "AlertsHistory": "Historique des alertes déclenchées", |
| "ApplyTo": "Appliquer à", |
| "AreYouSureDeleteAlert": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette alerte ?", |
| "CancelAndReturnToAlerts": "Annuler et %1$sretourner à la liste des alertes%2$s", |
| "ComparedToThe": "comparer à", |
| "Condition": "Condition", |
| "CreateNewAlert": "Créer une nouvelle alerte", |
| "CreateTooltip": "Vous pouvez envoyer des alertes par e-mail, SMS, Slack ou Microsoft Teams. Choisissez votre méthode de livraison préférée lors de la création ou de la modification d'une alerte.", |
| "DayComparedToPreviousDay": "jour précédent", |
| "DayComparedToPreviousWeek": "même jour de la semaine précédente", |
| "DayComparedToPreviousYear": "même jour de l'année précédente", |
| "DecreasesMoreThan": "diminue plus que", |
| "DoesNotEndWith": "ne se termine pas par", |
| "DoesNotMatchRegularExpression": "ne correspond pas à l'expression régulière", |
| "DoesNotStartWith": "ne commence pas par", |
| "EditAlert": "Modifier l'alerte", |
| "EmptyReportMediums": "Au moins une méthode d'envoi doit être sélectionnée.", |
| "EndsWith": "se termine par", |
| "FinalTaskRetryWarning": "Dernière tentative de la tâche d'alertes. Impossible de traiter les alertes suivantes : %1$s", |
| "IncreasesMoreThan": "augmente plus de", |
| "InvalidComparableDate": "Date de comparaison invalide !", |
| "InvalidEmailReportParameter": "Veuillez sélectionner \"Me l'envoyer\" ou spécifier les adresses e-mail valides pour envoyer le rapport.", |
| "InvalidMetric": "La métrique choisie n'est pas disponible pour le rapport sélectionné !", |
| "InvalidMetricCondition": "La condition sur la métrique n'a pas une valeur valide", |
| "InvalidMetricValue": "La valeur de la métrique doit être numérique", |
| "InvalidPeriod": "Période sélectionnée invalide !", |
| "InvalidPhoneNumberReportParameter": "Les numéros de téléphone ne peuvent pas être vides. Veuillez activer au moins un numéro de téléphone en accédant à la page des paramètres de messagerie mobile.", |
| "InvalidReport": "Rapport sélectionné invalide !", |
| "InvalidReportCondition": "La condition sur le rapport n'est pas valable", |
| "InvalidReportMediums": "Valeur invalide pour le moyen de rapport. Les valeurs autorisées sont %1$s.", |
| "IsGreaterThan": "est supérieur à", |
| "IsLessThan": "est inférieur à", |
| "LearnMore": "En savoir plus", |
| "MailAlertContent": "%1$s a été déclenchée car la métrique %2$s du rapport %3$s %4$s.", |
| "MailAlertSubject": "Nouvelle alerte pour le site web %1$s [%2$s]", |
| "MailEnd": "Bonne analyse !", |
| "MailText": "Les alertes déclenchées sont listées dans le tableau ci-dessous. Pour régler vos paramètres d'alerte personnalisés, veuillez vous identifier et accéder à la page d'Alertes.", |
| "MailTextForSiteOnDate": "Les alertes déclenchées pour %1$s sur %2$s sont listées dans le tableau ci-dessous. Pour régler vos paramètres d'alerte personnalisés, veuillez vous identifier et accéder à la page d'Alertes.", |
| "ManageAlerts": "Gérer les alertes personnalisées", |
| "ManageTooltip": "Soyez notifié instantanément lorsque les métriques s'écartent des modèles attendus. Recevez des alertes par e-mail, SMS, Slack ou Microsoft Teams en sélectionnant votre canal préféré lors de la création ou de la modification d'une alerte.", |
| "MatchesAnyExpression": "correspond à n'importe quel", |
| "MatchesRegularExpression": "correspond à l'expression régulière", |
| "MediumDescription": "Choisissez comment vous souhaitez recevoir des alertes lorsque cette alerte personnalisée est déclenchée.", |
| "MediumEmail": "Courriel", |
| "MediumMicrosoftTeams": "Teams", |
| "MediumMobile": "Mobile", |
| "MediumSlack": "Slack", |
| "MediumTitle": "Envoyez des alertes via", |
| "MobileMessagingPluginNotActivated": "Le composant de messagerie mobile est requis pour envoyer des alertes SMS. vous pouvez l'activer en accédant à %1$sla page de paramètres du composant%2$s.", |
| "MonthComparedToPreviousMonth": "mois précédent", |
| "MonthComparedToPreviousYear": "même mois de l'année précédente", |
| "NoAlertsDefined": "Vous n'avez pas encore créé d'alerte, créez en une maintenant !", |
| "NoTriggeredAlerts": "Il n'y a pas encore d'alerte déclenchée", |
| "OperationContains": "contient", |
| "OperationDoesNotContain": "ne contient pas", |
| "OperationIs": "est", |
| "OperationIsNot": "n'est pas", |
| "ParmeterIsTooLong": "%1$s est trop long. Un maximum de %2$d caractères est autorisé.", |
| "PercentageDecreasesMoreThan": "%% a diminué plus que", |
| "PercentageIncreasesMoreThan": "%% a augmenté plus que", |
| "PeriodDayDescription": "Jour - Envoyé tous les jours vers minuit", |
| "PeriodMonthDescription": "Mois - Envoyé tous les 1er du mois vers minuit", |
| "PeriodWeekDescription": "Semaine - Envoyé tous les lundis vers minuit", |
| "PluginDescription": "Le composant des alertes vous permet de définir des alertes personalisées sur n'importe quel rapport et métrique disponible dans Matomo.", |
| "ScheduledReportsPluginNotActivated": "Le composant de rapports planifiés est requis pour créer ou modifier des alertes. Vous pouvez l'activer en accédant à %1$sla page de paramètres du composant%2$s.", |
| "SmsAlertContent": "%1$s a été déclenchée pour le site %4$s car la métrique %2$s du rapport %3$s %5$s.", |
| "SmsAlertFromName": "Nouvelle alerte", |
| "StartsWith": "commence par", |
| "TaskRetryExceptionMessage": "Les alertes suivantes n'ont pas pu être traitées car l'archivage n'est pas terminé pour les rapports associés : %1$s", |
| "ThisAppliesTo": "S'applique au rapport", |
| "ThisAppliesToHelp": "Vous pouvez utiliser différents types de conditions d'alerte. %1$sCliquez ici%2$s pour en savoir plus sur la configuration des alertes personnalisées. Pour en savoir plus sur %3$sles alertes déclenchées par des événements%4$s, %5$scliquez ici%6$s.", |
| "ValueDecreasedMoreThan": "a diminué plus que %1$s du %2$s au %3$s", |
| "ValueIncreasedMoreThan": "a augmenté plus que %1$s du %2$s au %3$s", |
| "ValueIsGreaterThan": "est %2$s ce qui est plus grand que %1$s", |
| "ValueIsLessThan": "est %2$s ce qui est moins que %1$s", |
| "ValuePercentageDecreasedMoreThan": "a diminué plus que %1$s%% du %2$s au %3$s", |
| "ValuePercentageIncreasedMoreThan": "a augmenté plus que %1$s%% du %2$s au %3$s", |
| "WeekComparedToPreviousWeek": "semaine précédente", |
| "When": "quand", |
| "YouCanChoosePeriodFrom": "Vous pouvez choisir parmi les options suivantes" |
| } |
| } |
|
|
