Fix: Sidebar fully class-based with proper overlay and desktop support

169ad0d