sync: bring the Space up to the current GitHub tree

Deploy Auralynq RAG (Llama-3.3-70B via HF Inference Providers)