Fix graph arrows, improve path normalization and Trivy loading

96a9a65