Fix inference.py: sync heuristic fallback, clamp all scores--2

All 13 tasks passing, overall score 0.9015

Initial OpenEnv customer support environment