fix: change huggingface space SDK to docker

backend

fix: Update Dockerfiles to use dynamic PORT variable

feat: Complete ExamIDE with test cases, auto-judging, scoring, PDF reports, room expiry & Docker