Restore expired sessions via summary-based catch-up (#52)

Fix message disappearing and duplicate rendering bugs (#10)

fix: merge consecutive assistant messages on page refresh

feat: per-session WebSocket architecture for parallel chat sessions

feat: cooperative cancellation, session persistence, background generation