fix: point app_file to root app.py demo

feat: add interactive demo app with simulated triage pipeline

fix: switch to gradio SDK for free-tier Space compatibility

fix: add HF Spaces YAML frontmatter to README.md

feat: OncoAgent v1.0 — AMD MI300X production deployment (code only)

initial commit