Add admin backend and Hugging Face deployment config

Simplifies Dockerfile and switches to Python 3.10

initial commit