Add integration guide for Report Generation API, detailing endpoints for generating full, markdown, and JSON reports. Update agent executor and triage routes to track tool executions and guidelines count for report generation, enhancing logging for better traceability. Ensure all tool executions are logged for report generation success.